喪葬補助費 的英文怎麼說

中文拼音 [sāngzàngzhù]
喪葬補助費 英文
death grant
  • : 喪名詞1. (跟死了人有關的事情) funeral; mourning 2. (姓氏) a surname
  • : 動詞(掩埋死者遺體) bury; inter
  • : Ⅰ動詞1 (修理; 修補) repair; mend; patch 2 (補充; 補足;填補) fill up; add supplement; supply; ...
  • : 動詞(幫助; 協助) help; assist; aid; support
  • : Ⅰ名詞1 (費用) fee; expense; expenditure; dues; charge 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞(花費; 耗費) ...
  • 喪葬 : burial; funeral喪葬廠 funeral and interment facilities; 喪葬費 funeral expenses; 喪葬建築 funeral building
  • 補助費 : allowance
  • 補助 : subsidy; supply needs; subsidize; allowance
  1. Allowances for the funeral expenses for the staff and workers waiting for employment and the pensions and relief fund for their immediate relatives shall be paid in light of relevant regulations regarding the local social insurance for the staff and workers

    待業職工喪葬補助費和其供養的直系親屬的撫恤、救濟的發放標準,參照當地職工社會保險有關規定辦理。
  2. Anyone who infringes upon a citizen s person and causes him physical injury shall pay his medical expenses and his loss in income due to missed working time and shall pay him living subsidies if he is disabled ; if the victim dies, the infringer shall also pay the funeral expenses, the necessary living expenses of the deceased s dependents and other such expenses

    第一百一十九條侵害公民身體造成傷害的,應當賠償醫療因誤工減少的收入殘廢者生活用造成死亡的,並應當支付死者生前扶養的人必要的生活用。
  3. Article 119 anyone who infringes upon a citizen ' s person and causes him physical injury shall pay his medical expenses and his loss in income due to missed working time and shall pay him living subsidies if he is disabled ; if the victim dies, the infringe shall also pay the funeral expenses, the necessary living expenses of the deceased ' s dependents and other such expenses

    第一百一十九條侵害公民身體造成傷害的,應當賠償醫療、因誤工減少的收入、殘廢者生活用;造成死亡的,並應當支付、死者生前扶養的人必要的生活用。
  4. Article 32 where bodily injury is caused by a product due to its defect, the infringer shall compensate for the medical expenses of the infringed, the decreased earning due to the loss of his working time as well as the subsistence allowance if the infringed is disabled ; where such defect causes death to the infringed, the infringer shall also pay the funeral expenses, the pension for the family of the deceased and the living expenses necessary for any other person ( s ) supported by the deceased before his death

    第三十二條因產品存在缺陷造成受害人人身傷害的,侵害人應當賠償醫療、因誤工減少的收入、殘廢者生活用;造成受害人死亡的,並應當支付、撫恤、死者生前撫養的人必要的生活用。
  5. And there are no uniform standards about the medical level and as the consideration of medical level, we should examine the factors of technicality, emergency and regionality and adopt right judgment measures : judgment through general knowledge, judgment under medical rules, judgment by scientific experiments and judgment according to medical expert testimony, etc. from the negative side, there is to be the research on the negative reasons to medical malpractice and whatever satisfied the negative reasons would not be the medical malpractice - permissible danger, act of rescue, self - sup porting act, exercise of rights, promise by the patients and comparative faults, etc. furthermore, this dissertation emphasized the discussion on the problem of the conflict of rights and proposed to exercise the policy of right - priority to solve the problem of the conflict of rights

    在相當因果關系判斷中,對條件的審究實踐上有較大難度,本文主張採用邏輯學上新理論?一部分原因理論並結合事故參與度理論、蓋然性;理論進行判斷與認定。本文除對醫療過失責任的三個構成要件進行了論述,還在第五部分對責任構成后的具體賠償進行了論述。按照現行法律,本文對積極損害中用、醫療用、護理用、律師用、住宿用、交通用,消極損害中死亡、被撫養人生活、誤工、殘疾者生活及殘疾用具以及精神上的損害具體賠償的標準進行了歸納。
  6. Industrial injury insurance funds are used to cover medical treatment fees and 11 items of subsidies for employees suffering grade 1 to grade 4 industrial injuries, one - off disability subsidy, nursing fees, funeral subsidy, bereavement subsidy, one - off industrial death subsidy, fees for supplementary instruments, rehabilitation fees for industrial injury, fees for assessment of employees work abilities after industrial injury, and other expenses stipulated in laws and regulations

    工傷保險基金用於工傷醫療, 1 4級工傷人員傷殘津貼、一次性傷殘金、生活護理金、供養親屬撫恤金、一次性工亡金、輔器具配置、工傷康復、工傷職工勞動能力鑒定及法律、法規規定的其他用等11個項目。
分享友人