囫圇吞下 的英文怎麼說

中文拼音 [húlúntūnxià]
囫圇吞下 英文
swallow sth. whole
  • 吞 : Ⅰ動詞1 （整個兒地或成塊地咽下去） swallow; gobble; gulp; devour 2 （并吞; 吞沒） take possession ...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 囫圇 : whole; entire
  • 吞下 : englut
  1. Chump chop from the grill. bolting to get it over. sad booser s eyes

    放在鐵絲格子上炙烤的厚厚的一大片肋肉，囫圇吞下去拉倒。
  2. He ducked with his head and shoulders, scraped with more advanced hoof, bolted the alcohol.

    他腦袋和肩膀一縮，前腳一伸，把酒囫圇吞下肚。
  3. The book analyzes the difference of pronunciations between chinese and korean, helping korean students to know clearly and correct rapidly the mistakes in pronouncing chinese while avoiding rigidly memorizing the pronunciations of initial consonants or simple or compound vowels of chinese, laying a solid foundation for further learning

    本書通過分析漢韓兩種語言語音的差異，讓留學生明了自己的發音錯誤，並知道自己錯在哪裡，不必囫圇吞棗地死記一些聲韻母的發音，使他們快而順利地改正自己的發音錯誤，為說地道的漢語打下良好的基礎。
  4. He clung to one idea - that of his happiness, destroyed, without apparent cause, by an unheard - of fatality ; he considered and reconsidered this idea, devoured it so to speak, as the implacable ugolino devours the skull of archbishop roger in the inferno of dante

    他只抓住了一個念頭，即他的幸福，那被空前的動運所不明不白地毀滅了的幸福。他把這個念頭想了又想，然後，象但丁的地獄里的烏哥里諾吞下羅格大主教的頭顱骨似的把它囫圇吞了下去。
  5. All political parties die at last of swallow their own lie

    所有的政黨，終會把自己的謊話囫圇吞下（信以為真）而死。
  6. Let us swallow them alive like sheol, and whole, like those who go down into the pit

    12我們要像陰間把他們活活吞下，把他們如同下坑的人囫圇吞了。
  7. It s not a nice mess, i ll allow. but it s been a - brewing and swallow it you must

    我承認那種混亂不能算好，可它已經在醞釀，你只好把它囫圇吞下去。
  8. Here is a copy of the drawing. in the book it said : " boa constrictors swallow their prey whole, without chewing it. after that they are not able to move, and they sleep through the six months that they need for digestion.

    這本書中寫道： 「這些蟒蛇把它們的獵獲物不加咀嚼地囫圇吞下，爾后就不能再動彈了，它們就在長長的六個月的睡眠中消化這些食物。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書