困凍 的英文怎麼說

中文拼音 [kǔndòng]
困凍 英文
beset
  • 困 : Ⅰ動詞1 （陷在艱難痛苦中或受環境、條件的限制無法擺脫） be stranded; be hard pressed 2 （控制在一定...
  • 凍 : Ⅰ動詞1 （液體或含水分的東西遇冷凝固） freeze 2 （受冷或感到冷） feel very cold; freeze; be frostb...
  1. In automatic acquisition and procession of the photoelastic data, there are some troubles about how to acquire single isoclimcs and to improve the precision of evaluating isochromatic fringe orders in the thin slice of the three - dimension model when the actual problems are solved by photoelasticity

    用光彈性實驗處理實際問題時，在數據自動採集與處理中，如何獲得單純等傾線的問題仍是一大難點，此外就是如何進一步提高三維凍結模型薄切片的等色線定級精度問題也比較困難。
  2. In his article, " a history of vegetarianism with an emphasis on the u. s. from 1970, " michael bluejay writes : " up until the mid - 1900 s, americans ate far less meat than they do today. the cost was very high, refrigeration was not widely available, and distribution was problematic

    在一篇美國1970年代以來素食主義發展史中，作者邁可布魯傑寫道：二十世紀中葉以前，因為肉食的價格昂貴，冷凍技術不普及，運輸困難，所以美國人並沒有像現在這樣吃那麼多肉食。
  3. Everyone has his own favorite traumatic experience to report : of the occasion when many of the switches froze on new york ' s commuter railroads ; of the sneak snowstorm in boston that converted thirty - minute commuter trips into seven hour ordeals ; of the extreme difficulties in chicago and other midwestern cities when some particularly heavy and successive snowstorms were endured

    每個人都有自己喜歡向人敘說的可怕經歷：紐約市郊鐵路上的許多道岔（被）卡/凍住了；波士頓突然遭遇暴風雪，使得30分鐘短途（旅程）變成了（令人難以忍受的） 7小時的煎熬；當幾場特大暴風雪連續降臨時，芝加哥和其它中西部城市之間的交通變得極其困難。
  4. Recognizing the burden of property taxes, senator difrancesco has proposed aproperty tax relief now ! an initiative that provides 400 million in direct property tax relief to taxpayers

    Difrancesco是財產稅負擔者保護法案的發起者，同時也是減輕州所得稅和貧困老年人的凍結財產稅的發起人。
  5. In june, the government set up the task force on employment which has so far helped over 17 000 people find jobs. we anticipate that the number of vacancies will increase to 100 000 by the end of next year. we announced in the same month a moratorium on the land sales programme, together with a series of measures specifically aimed at alleviating economic hardship

    六月份，政府成立了就業專責小組，至今已經協助了超過一萬七千人就業，並可望在明年年底前，將新職位增加到十萬個同月，我們也宣布了凍結賣地，同時推出了一系列專為紓緩市民困難而設的措施，包括退還差餉和設立協助中小型企業的信貸保證基金。
  6. We anticipate that the number of vacancies will increase to 100 000 by the end of next year. we announced in the same month a moratorium on the land sales programme, together with a series of measures specifically aimed at alleviating economic hardship. these included a rate rebate and the setting up of a fund to assist small and medium - sized enterprises

    六月份，政府成立了就業專責小組，至今已經協助了超過一萬七千人就業，並可望在明年年底前，將新職位增加到十萬個；同月，我們也宣布了凍結賣地，同時推出了一系列專為紓緩市民困難而設的措施，包括退還差餉和設立協助中小型企業的信貸保證基金。
  7. In winter the outside temperature is - 15 ~ - 30, the wet coal freezes seriously in transportation. the frozen coal thick is about 400mm, sometimes freezes to a whole one, the unloading work is extremely difficult, affects the turnover of coal train, possessing rail cars and the railway, makes the railway transport strength not be fully displayed. it has created national manpower, financial resource loss, but in domestic and foreign, the development of movable frozen coal unloader is the blank

    在冬季北方室外平均氣溫在- 15oc ~ - 30oc ，濕煤在外運的過程中凍結現象嚴重，凍層厚在400mm左右，有時整車凍實，作業十分困難，影響運煤列車的周轉，造成壓車，壓線現象，使鐵路運力得不到正常的發揮，造成了國家人力，財力的損失，而國內外對于移動式卸凍煤機械的研製也是空白，為此急需研製一種能夠卸凍煤的可移動式卸煤機。
  8. Thrombolytic therapy is not new, but has been difficult to study because not eery frostbite ictim is a candidate

    溶拴療法不是一項新的治療方法，但要研究其對凍傷病人的效果卻很困難，因為並不是每個凍傷病人都符合研究要求。
  9. Some interest has been generated in studying the rationale for assisted hatching. some reports suggest that embryos with lower zona pellucida thickness ( zpt ) and higher zona pellucida thickness variation ( zptv ) had a better chance of successful hatching and so the patient become pregnant ; another reports suggest that in vivo aging ; in vitro culture and exposure to ultralow temperature may induce zona hardening and then impair the embryo ability of hatching

    有作者提出胚胎透明帶厚度（ zonapellucidathickness ， zpt ）小的胚胎孵出時阻力減小，而透明帶厚度變化率（ zonapellucidathicknessvariation ， zptv ）高的胚胎由於透明帶上有一個明顯薄的區域而使胚胎易於孵出；還有作者推測病人年齡、體外培養天數的增加及冷凍處理會增加透明帶的硬度，使胚胎孵出困難。
  10. In one of the radio phone - in programmes, a caller said the budget proposal he appreciated most was the abolition of estate duty because it would help resolve cash flow problems encountered by small businesses when their assets were frozen during the estate duty assessment period

    一位聽眾告訴我，預算案中他最欣賞的就是取消遺產稅的建議，因為這可協助小本經營的市民解?因資產在評核遺產稅期間被凍結，以致資金周轉不靈的困難。
  11. The government has frozen most fees and charges since 1998 as an exceptional measure to alleviate the financial burden on the public in times of economic difficulty

    政府自一九九八年起凍結大部分收費，作為經濟困難時期減輕市民負擔的特別措施。在二
  12. 84. the government has frozen most fees and charges since 1998 as an exceptional measure to alleviate the financial burden on the public in times of economic difficulty

    84 .政府自一九九八年起凍結大部分收費，作為經濟困難時期減輕市民負擔的特別措施。
  13. The long wait was 15 ) due to a number of 16 ) factors, including the 17 ) challenges of building a railway system over permafrost and at 18 ) altitudes of over 4, 000 meters

    如此漫長的等待歸咎於一些因素，包括在凍土及海拔超過4 ， 000公尺的高度建築鐵路的困難挑戰！
  14. But in the meantime we were perishing in the ice, and continually attacked by the cossacks.

    可就在當時，我們正處于凍死在冰天雪地的困境，而且不斷受到哥薩克人的襲擊。
  15. In consideration of the current economic difficulties, the financial secretary announced a series of relief measures, including reduction of rates payable in 2002 ; reducing water and sewage charges and trade effluent surcharge ; waiving business registration fee for one year ; extending duty concession for ultra low sulphur diesel ; and freezing government fees and charges

    財政司司長提出紓解民困的措施，包括寬免二零零二年度應繳差餉寬免水費排污費和工業污水附加費免收商業登記證費用一年延續超低硫柴油的稅務優惠和凍結政府收費。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書