堂堂之陣 的英文怎麼說
中文拼音 [tángtángzhīzhèn]
堂堂之陣
英文
an imposing array of troops; awe-inspiring military strength-
Battle royal was waged, amid the smoking of many cigarettes and the expectoration of much tobacco - juice, wherein the tramp successfully held his own, even when a socialist workman sneered, " there is no god but the unknowable, and herbert spencer is his prophet.
堂皇的戰爭開始了，抽了許多香煙，吐了許多斗煙唾沫，流浪漢堅守陣地，獲得了成功，盡管有個相信社會主義的工人譏笑說： 「沒有上帝，只有不可知之物，赫伯特斯賓塞就是他的先知。 」At present, is included by the united nations the world culture and the natural heritage scenic spot historical site and the natural landscrape has 14, namely the london tower, ( the congress building ), the cloth roentgen heym palace ( nearby oxford ), the kanter uncle thunder host church, the buss city, salisbury suburb megalith and so on the vestige, the iron bridge canyon ( west of wool fertile hampton ), fang tingsi the monastery and the botanical garden ( york by north ), dallam ' s cathedral and the ancient castle, the harder good great wall ( area newcastle ), gwynedd ' s castle group ( area the welsh carnarvon ), scotland ' s saint kiel reaches the archipelago, north blue likes " road of the giant " being with pacific ocean ' s on england enjoys the german woods coral island
目前，被聯合國列入世界文化和自然遺產的名勝古跡和天然景觀就有14處，即倫敦塔、威斯敏斯特宮（國會大廈） 、布倫海姆宮（牛津附近） ，坎特伯雷主教堂、巴斯城、索爾茲伯里郊區的巨石陣等遺跡，鐵橋峽（伍爾沃漢普頓以西） ，方廷斯修道院及園林（約克以北） 、達勒姆的大教堂和古城堡、哈德良長城（紐卡斯爾一帶） ，圭內斯的城堡群（威爾士卡那封一帶） ，蘇格蘭的聖基爾達群島，北愛蘭的「巨人之路」和太平洋上的英國屬地享德森珊瑚島。One can discover other spiritual themes and imagery in andersens works as well. for example, the following passage from the story the bell 1845 suggests that the author experienced some degree of enlightenment : the whole of nature was a large holy church, in which the trees and hovering clouds formed the pillars, the flowers and grass, the woven velvet carpet, and heaven itself was the great cupola ; up there the flame color vanished as soon as the sun disappeared, but millions of stars were lighted ; diamond lamps were shining, and above them sounded the invisible holy bell ; happy spirits surrounded them, singing hallelujahs and rejoicing
我們在安徒生的作品中還可以發現一些靈性題材和意象，例如，以下節錄自故事鐘聲1845年發表的一段文字，透露了作者某種程度的開悟體驗：整個大自然就是一座神聖的大教堂，以樹木和浮雲為樑柱，以群花和綠草為絲絨地毯，而穹蒼就是它遼闊的屋頂，在那裡太陽一隱身，五彩光輝便隨之消逝，繼而亮起繁星點點，鉆石般的燈火閃閃發光，無形的神聖之鐘從上方傳來陣陣鐘聲，快樂的精靈圍繞著它們，唱著充滿喜悅的頌歌。Through the open window of the church the fragrant incense was wafted and with it the fragrant names of her who was conceived without stain of original sin, spiritual vessel, pray for us, honourable vessel, pray for us, vessel of singular devotion, pray for us, mystical rose
從教堂那敞著的窗口裡飄溢出陣陣馨香，同時還傳來無染原罪始胎之母那些芬香的名字妙神之器，為我等祈可崇之器，為我等祈聖情大器，為我等祈玄義玫瑰。Carlos boozer showed he belongs among the ranks of nba all - stars, and the way he and williams play off of each other is strongly reminiscent of utah ' s retired hall - of - fame duo of karl malone and john stockton
卡洛斯布澤爾證明了他無愧於全明星陣容的一員，他和德隆之間的配合不禁讓人想起了已經退役的一對名人堂組合? ?卡爾馬龍和約翰斯托克頓。I heard her sweeping away ; and soon after she was gone, i suppose i had a species of fit : unconsciousness closed the scene
我聽見她堂而皇之地走了。她走後不久，我猜想我便一陣痙攣，昏了過去，結束了這場吵鬧。分享友人