塵土和爐灰 的英文怎麼說

中文拼音 [chéntǔhélúhuī]
塵土和爐灰 英文
dust and ashes
  • 塵 : 名詞1. （塵土） dust; dirt 2. （塵世） this world 3. [書面語] （蹤跡） trace; tracks 4. （姓氏） a surname
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 灰 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒后剩下的粉末狀的東西） ash 2 （塵土; 某些粉末狀的東西） dust 3 （特指石灰） lime...
  • 塵土 : dust
  1. Therefore i abhor myself, and i repent in dust and ashes

    6因此我厭惡自己，在塵土和爐灰中懊悔。
  2. He throws me into the mud, and i am reduced to dust and ashes

    神把我扔在淤泥中，我就象塵土和爐灰一般。
  3. He hath cast me into the mire ， and i am become like dust and ashes

    19神把我扔在淤泥中，我就像塵土和爐灰一般。
  4. Wherefore i abhor myself, and repent in dust and ashes

    6因此我厭惡自己（或作：我的言語） ，在塵土和爐灰中懊悔。
  5. He has cast me into the mire, and i have become like dust and ashes

    上帝把我扔在淤泥中，我就像塵土和爐灰一般。
  6. Therefore i retract, and i repent in dust and ashes.

    伯42 : 6因此我厭惡自己、自己或作我的言語在塵土和爐灰中懊悔。
  7. " he has cast me into the mire, and i have become like dust and ashes

    伯30 : 19神把我扔在淤泥中、我就像塵土和爐灰一般。
  8. Truly god has made me low, even to the earth, and i have become like dust

    神把我扔在淤泥中，我就像塵土和爐灰一般。
  9. For this cause i give witness that what i said is false, and in sorrow i take my seat in the dust

    因此我厭惡自己， （自己或作我的言語）在塵土和爐灰中懊悔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書