壟斷竟爭 的英文怎麼說

中文拼音 [lǒngduànjìngzhēng]
壟斷竟爭 英文
monopolistic competition
  • 壟 : 名詞1. （耕地上培成的土埂） ridge 2. （田地分界的稍稍高起的小路） raised path between fields3. （像壟的東西） ridge-like things
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 竟 : Ⅰ動詞1 （完畢） finish; complete 2 [書面語] （徹底追究） investigate Ⅱ形容詞（從頭到尾; 全） whol...
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 壟斷 : monopolize; forestall; monopoly
  1. Based on the effective competition theory, the writer agrees in denying the scale standard and tolerating the mixed combnition, through defining the relevant market, examining the market share and the market concentration degree and on the basis of considering market ' s entering factors, such as the obstacle the bankrupt, the economic benefits and the international competitiveness, etc, then absorbing the rational factors in the rational principle, the social public interests

    基於有效競爭理論，筆者贊同在認踴準上，否認賬標準，容忍非橫向合併，通腑定相關市場，審查市場份額和市場集中度，再在考慮市場進入障礙、瞰、經濟效益、國際竟爭力等因素的基礎上，吸收合理原則、社會公益原則和卯原則中的合理因素，綜合分析企業合併行為在反壟斷法上的合法性。
  2. On the bilateral coordination, he puts the bilateral coordination between the united states and the ec as an example to introduce the present conditions of the bilateral coordination, and then assesses it. on regional cooperation, he focuses on cooperation of the countries of ec. at last, he analyses the feasibility and the difficulty of making an international uniform antitrust law, and then puts forwards the steps of building a system to regulate the transnational m & a under the wto system

    在單蛐制方面，筆者分析了發達國家反壟斷法律的發鵬勢及其原因，並考察和評價了反壟斷法的域外適用制度；在雙邊協調方面，筆者以美歐間的雙邊協調為例，介紹了目前雙邊弧的現狀並加以評價；在區域弧方面，筆者重點分析了歐盟國家反壟斷法律的郴；最後，筆者分析了制定國際統一反壟斷法的可行性和障礙，並提出了在世貿組織竟爭規則下建立跨國並購規制制度的步驟。
  3. Economic monopoly is a kind of act that the market economy body depends on its own control power to restrict and exclude competition in economic activity

    經濟壟斷是市場競爭主體依靠其本身的市場支配力，在經濟活動中實施的排斥和限制竟爭的行為。
  4. Chapter five analyzes the obstacle of administration in enterprise m & a of china. firstly, the thesis presents the conception of administration monopolization. pointing out that the essence of it is economical monopolization then, the thesis lists out many kinds of forms of administration monopolization. secondly. the thesis uses game theory. analyzing the reason of administration monopolization. pointing out that the local government whose enterprise is in inferior position in market trends to prevent enterprise m & a thirdly. the thesis uses the model of the negotiation of enterprise behalf. obtaining the same result as using game theory. lastly. the thesis brings forward some suggestion about how to eradicate the obstacle of administration monopolization in enterprise m & a of china

    然後，對行政壟斷的原因進行分析，首先用動態博奔的方法來分析行政壟斷的原因，指出處於市場竟爭劣勢的地區的政府傾向于阻礙企業並購。接下來運用企業利益相關者談判模型對行政壟斷進行分析，得出和運用博奔方法分析出的一致的結論。最後是對消除我國企業並購中行政壟斷障礙的建議，提出從法律、財稅體制及政府職能入手解決我國企業並購中行政壟斷的問題。
  5. In the first part, the writer first thoroughly analyzes the subjects and its actions contained in several concepts, such as " enterprise merger " and " enterprise combination " which are frequently used in the sense of enterprise law and " company combination " used in the sense of company law. on the basis of the connotation of enterprise combination set in german ' s law of opposing restrictions on competition, the paper suggests that a special term should be created when our country issue anti - monopoly law in the future in order to regulate the combination - " the enterprise combination ". what ' s more, its scope is not confined to the fact that one enterprise gains the property or shares of another, but enlarged to a way of ownership that one enterprise could have dominant influence on another

    在第一部分中，筆者首先對我國目前企業法意義上常用的「企業兼并」和公司法意義上「公司合併」等幾個概念所規范的主體和行為作了詳細分析，並在借鑒德國《反對限制竟爭法》有關企業合併的內涵的基礎上，建議我國在將來頒布反壟斷法以規范企業之間的合併行為時創立一個為反壟法所專用術語? ? 「企業合併」 ，其范圍並不局限於一個企業取得另一個企業的財產或股份，而是擴大到一個企業能夠對另一個企業發生支配性影響的所有方式。
  6. Chinese anti - monopoly law on economy monopoly should include : to abandon abuse of control market, to prevent crosswise agreement to restrict competition, to prevent direct agreement to restrict competition, to regulate enterprises to combine and merge

    我國反壟斷法對經濟壟斷的規制內容具體應包括：禁止濫用市場支配地位，禁止嚴重限制竟爭的橫向協議、禁止嚴重限制競爭的縱向協議、規范企業的聯合和兼并等方面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書