夢中的幻像 的英文怎麼說

中文拼音 [mèngzhōngdehuànxiàng]
夢中的幻像 英文
phantom of a dream
  • 夢 : Ⅰ名詞1. （睡眠時腦中的表象活動） dream 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（做夢） dream
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 幻 : 形容詞1. （沒有現實根據的; 不真實的） unreal; imaginary; illusory 2. （奇異地變化） magical; changeable
  • 像 : Ⅰ名詞1 （比照人物製成的形象） likeness （of sb ）; portrait; picture 2 [物理學] image Ⅱ動詞1 （在...
  • 夢中 : dreaming inside
  1. With its images of body parts and anti - cartesian figurative projections, this film ranks as one of three surrealist masterpieces next to un chien andalou and l age d or

    集夢幻、想像、詩化和慾望，片中對身體器官和超理性的像化投射，使它與三十年代的《安德魯之犬》及《黃金時代》合稱超現實電影之三絕。
  2. Yet a chance word will call them forth suddenly and they will rise up to confront him in the most various circumstances, a vision or a dream, or while timbrel and harp soothe his senses or amid the cool silver tranquillity of the evening or at the feast at midnight when he is now filled with wine

    然而抽冷子一句話會勾起這些記憶：會在各種各樣的場合幻想或夢境里，或者當鈴鼓與豎琴撫慰他的感覺之際，或在傍晚那涼爽的銀色寂靜中，或像當前這樣深夜在宴席上暢飲時浮現在他面前。
  3. It is a utopian vision, transcendent, magical, and haunted, like the delicately refined butterfly dream of the great masterpieces of classical chinese culture

    這是個烏?邦的視野，超現實又奇幻，就像是中國傳統故事中的蝴蝶夢一般。
  4. After spending three nights staring at the image of his family in the mirror of erised, harry began having nightmares of his parents disappearing in a flash of green light while a high voice laughed ( ss13 )

    三個夜晚凝視著他家人在厄里斯魔鏡中的幻像后，哈利開始做噩夢，夢見他的父母在一道綠光中消失，伴隨著的是一聲尖銳的笑聲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書