天主之城 的英文怎麼說

At present, is included by the united nations the world culture and the natural heritage scenic spot historical site and the natural landscrape has 14, namely the london tower, ( the congress building ), the cloth roentgen heym palace ( nearby oxford ), the kanter uncle thunder host church, the buss city, salisbury suburb megalith and so on the vestige, the iron bridge canyon ( west of wool fertile hampton ), fang tingsi the monastery and the botanical garden ( york by north ), dallam ' s cathedral and the ancient castle, the harder good great wall ( area newcastle ), gwynedd ' s castle group ( area the welsh carnarvon ), scotland ' s saint kiel reaches the archipelago, north blue likes " road of the giant " being with pacific ocean ' s on england enjoys the german woods coral island

目前，被聯合國列入世界文化和自然遺產的名勝古跡和天然景觀就有14處，即倫敦塔、威斯敏斯特宮（國會大廈） 、布倫海姆宮（牛津附近） ，坎特伯雷主教堂、巴斯城、索爾茲伯里郊區的巨石陣等遺跡，鐵橋峽（伍爾沃漢普頓以西） ，方廷斯修道院及園林（約克以北） 、達勒姆的大教堂和古城堡、哈德良長城（紐卡斯爾一帶） ，圭內斯的城堡群（威爾士卡那封一帶） ，蘇格蘭的聖基爾達群島，北愛蘭的「巨人之路」和太平洋上的英國屬地享德森珊瑚島。

The city for which sir charles napier once quoted, " one day it shall be the queen of the east ", quickly blossomed into a major commercial center that attracted businessmen from all over the world including communities of goans, zorastarians parsis, lebanese, and other south asian traders apart from the british

城市查爾斯napier先生一次被引述， "一天這將是東方的女王王后" ，迅速開花入吸引商人從全世界包括goans zorastarians的一個主要商業中心parsis ，黎巴嫩人，和其他社區南亞裔貿易商除英國之外。

In this paper, the finite - element numerical analysis calculation is applied to the foundation of high - rise and multi - floor building and the evolvement law of stress and displacement of tunnel used by urban traffic to explore the mutual influence between the wall rock of underground space and high - rise building foundation, taking account of the specific construction situation in the " sanmu garden " project in dadukou district in chongqing, from the perspective of underground space static - force structure stability analysis to open a underground tunnel with 6m in span and 7. 5m in height for track traffic 20m below the surface. this paper, taking considerations of three different states, i. e. the natural state without any artificial interference, the state of high - rise buildings on the surface, and the underground tunnel state with excavation for track traffic, and four plane lines and four vertical lines, analyzes and studies the distributing law of stress and displacement of calculation section from the following aspects : ( 1 ) the main stress vectorgraph, displacement distribution graph ( ux, uy ) and chromatogram graph of stress isoline ( 1, 2, xy ) of section under different states ; ( 2 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of different plane and vertical lines under the same state ; ( 3 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of the same plane and vertical lines under different states, wishing to provide references for underground space utilization and project designing and construction of the tunnel under high - rise buildings in the future

本文結合重慶市大渡口區「三木花園」開發建設項目，從地下空間靜力結構穩定性分析角度出發，針對在該項目中涉及的高層和多層建築物以及在其地下20米處開挖了一個用於軌道交通的跨度6米，高7 . 5米的地下隧道這一具體工程情況，採用2d - 3d -有限元結構分析程序對高層與多層建築物的地基基礎及其與城市軌道交通使用的地下隧道圍巖的應力與位移演變規律進行了有限元數值分析計算，探索了地下空間圍巖與高層或多層建築物地基基礎之間的相互影響，通過考慮未受到任何人為擾動影響的天然狀態、地表存在多層或高層建築物狀態和地下開挖用於軌道交通的地下隧道狀態等三種不同狀態以及4個水平剖線和4個垂直剖線等不同情況，從以下幾個方面具體分析研究了計算斷面的應力與位移分佈規律： （ 1 ）在各種不同狀態下計算斷面的主應力矢量圖、位移分布圖（ ux 、 uy ）以及應力等值線色譜圖（ _ 1 、 _ 2 、 _ （ xy ） ）等； （ 2 ）相同狀態下不同水平與垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）對比分佈曲線； （ 3 ）不同狀態下相同水平或垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）的對比分佈曲線等，為今後在對地下空間的開發利用以及在高層建築物地下開挖硐室時的工程設計和工程施工提供參考依據。

The crown dragon network science and technology limited company has a high quality the technical team, condensed the member which as soon as the endorsing industry kind young, has the vigor, they have the outstanding performance in respective position as well as the rich actual combat experience, has the charm is their creativity and the offer spirit. " with the perfect technical service, satisfies the customer to request " is our management idea ; the company by the unremitting endeavor, a higher goal requests throughout oneself, while consummates own management pattern unceasingly and sharpens the technical research and development ability, promotes the chinese internet enterprise development. the company hosts hit the hypothesized main engine, the system development, the main engine are entrusted with entire, machine rent, the domain name registration, the homepage manufacture, the enterprise post office, the website application, the promotion and so on the basic network service, for individual, the enterprise and so on each kind of organization provides the consummation the service

正清然科技公司作為立志從事綠色環保事業的一員，鑒於我國目前以城市為中心的環境污染日益嚴重，並有急劇向農村蔓延之趨勢，深深感受到自己身上的責任義務和緊迫感，於2000年初組織了國內一流的科研開發人員，用了四年的時間傾力攻關，厚積薄發，拿出了擁有自主知識產權的「碧清」品牌清潔護理系列產品，與其他有機溶液清潔產品不同的是，該品主要採用提取純天然植物精華為原料，對所清潔對象採取去污上光除菌護理並可形成保護膜，達到濕潤滋護防老化抗黃變防靜電等作用，是目前最為理想的綠色環保清潔護理系列用品之一，該品的研製，填補了國內空白，並達到世界領先水平。

The south tower and north tower has 488 luxury rooms, the luxury rooms fully equipped with broad band access to internet, provide feelingsof " home away from home " and a large variety of business services. after a full day of activities, you will be relaxing in our peaceful and comfortable room with the city view beyond your windows. and all the rooms of south tower has are equipped with mini home theater system, so you could enjoy the sweet music and high - quality video play ; there are eight lady s room in the 15th floor of south tower, and they are of special decoration, and let you feel backing to your sweet home

酒店南樓和北樓共擁有488間豪華客房，房間裝飾典雅精緻，盡顯舒適溫馨之感攬窗遠眺，近觀天主教堂，遠眺天一廣場城市風景。盡入眼底，令人賞心悅目行政樓層，風格別致，貴賓禮遇，升華人生意義房間設施先進全，設有寬帶網路。南樓客房全部配置迷你家庭影院音響系統，為客人播放房間音樂，並為客人提供高音質高畫面質量的觀賞碟片南樓15層專設女士房8間，特別裝修。

Excitement abounds on the abyss turbo drop at ocean park. get set for a jam - packed day of excitement at ocean park, one of southeast asias largest aquariums and theme parks. your family will experience thrills galore in the parks six main areas : lowland gardens, kids world, marine land, headland rides, adventure land and bird paradise

位於香港島南面的海洋公園，是香港的必游熱點，更是全東南亞最具規模的水族館和主題公園之一，園內設有綠野花園兒童王國海洋天地山上機動城急流天地及雀鳥天堂六個游樂區，設施多不勝數。

Changzhou lingui textile co., ltd. was established in spring 2006, the company is located in beautiful ” textile city ” - changzhou, china ; it focus on producing and sales all kinds of high quality fabrics in international market

常州市麟貴紡織有限公司創建於2006春天，坐落於風景秀麗的中國紡織之城?常州市，本公司是以出口各類中高檔紡織服裝面料為主的生產，貿易一體化企業。

The small island is connected with the circular city by yong an bridge, a giant white pagoda rises on top of it. in summer lotus blossoms bloom in the lake surrounding the island

是北海公園的主體，四面臨水，南有永安橋連接團城湖中菱荷滴翠，碧水映天島上萬木蒼郁，殿閣櫛比巍巍白塔立於瓊島之巔，成為北海公園的標志。

The city star hotel chengshizhixing jiudian is a 3 star standard and synthesis hotel centralizing the guestrooms, cuisine, conference and entertainment as a whole, owning the broad parking lot. meanwhile, the transport all round is very advantage. it is very close to the railway station and coach stop, besides, drawing near the downtown area, hongmei red clubs park, tianning temple and yizhou pavilion as well as other scenic spots

城市之星酒店是一家集客房餐飲會議娛樂?一體的綜合性酒店，交通便捷，停車寬敞，距火車站，長途汽車站咫尺之遙，與市內主要商業帶和紅梅公園天寧寺艤舟亭等旅遊景點相毗鄰，是廣大賓客來常經商旅遊觀光下榻的理想之所。

Established in 1999, the first stock private company in yulin city, northwest china ' s shaanxi province, the yulin tianjiao gardening and landscaping company proudly offered a comprehensive gardening and landscaping service including : garden designing and construction, administrationning deserted mountain and barren sand. landscaping, maintenance, plant and flower seedling sales

入網時間： 2004年12月榆林市天嬌綠化公司是1999年榆林首家正式注冊的股份制民營企業之一，主要承攬城市園林綠化、荒山荒沙治理、假山噴泉製作，苗木、花卉培植與銷售及治沙造林林木種子出口貿易為一體的綜合性綠化企業。

In city of angels, a story of romance starring academy award - winner nicolas cage and two - time golden globe - nominee meg ryan, two souls, one mortal and one celestial, must struggle with their willingness - - to sacrifice everything familiar for the sake of [ 5 ] love

《天使之城》這個愛情故事，由學院獎得主尼古拉斯?凱奇和兩度獲金球獎提名的梅格?瑞恩主演，兩個靈魂，一個是世俗凡人，一個是天堂來客，必須和自己抗爭，必須因愛而犧牲自己所熟悉的一切

Moiselle international holdings limited today opened a new flagship store at festival walk, kowloon tong. the opening ceremony was hosted by mr boby chan, chairman, ms shirley chan, joint managing director, and guests ms ada choi, ms gloria yip and mr chan wing luk

慕詩國際集團有限公司今天為九龍塘又一城之全新旗艦店揭幕，由集團主席陳欽傑先生及聯席董事總經理徐巧嬌女士，聯同moiselle代言人蔡少芬小姐、嘉賓陳永陸先生及葉蘊儀小姐主持開幕儀式。

To be a full player in the asian economy today, and to be a bridge between asia and the world s major finance markets, hong kong needs to be a city where english is spoken as readily as chinese. unfortunately, we are hearing more often that the quality is dropping. the debate has revolved around whether it s better to use english as the language of instruction or teach it as a second language. experience has shown that either can work - if the focus is on results

在今天的亞洲經濟生活中，要想成為一個全職的參與者，成為亞洲與世界主要金融市場之間的橋梁，香港需要成為一個使用英文能像中文一樣通用的城市。遺憾的是，我們現在經常聽到：這里的英文質量在下降。爭論主要是圍繞著英語是否應作為主要教學語言還是作為第二外語。

The beijing planning exhibition hall is designed to introduce the long history of the immortal city of beijing, display the great achievements of the modern urban planning and development, and exhibit the splendid future of beijing ' s urban development

北京市規劃展覽館主要介紹了北京這座不朽之城的悠久歷史，宣傳當代城市規劃建設的偉大成就，展示未來北京城市發展的燦爛明天。

The three great disparity reveal that the minority areas ' s developnent degree is lower and imbalance. in addition, with china ' s entry into wto and the consummation of socialist market economy system, we must deal with the relations between the government privilege policy and the rules of market economy correctly. moreover, we must face the problem about the resource " s exploitation in the minority areas and about how to safeguard the people " s fundmental interests of the minority areas

今天民族地區面臨著與東南沿海地區、民族地區之間及城鄉之間三大差距，這三大差距是民族地區發展不力及發展不平衡的最直接的體現；另外，隨著中國社會主義市場經濟體制的逐漸完善以及中國人世更加融入世界經濟體系，必須正確處理好國家優惠政策與市場經濟規則的關系；此外，少數民族地區資源開發與少數民族利益結合也是個不容迴避的現實問題。

We hope you will write to us and tell us what kinds of stories you like to hear on canada today so that we put them on the air and better serve you

如果您即將到加拿大旅行或者在加拿大有親人朋友，緊接在新聞之後的天氣報告還可以使您了解到加拿大主要城市當天的氣候情況。

Other lecturers were dr mark a lander of the university of guam and dr bj sohn of the seoul national university. participants were from the meteorological services of laos, the philippines, vietnam, beijing, macau, korea and malaysia

香港天文臺科學主任李炳華博士是研討會的講師之一，其他講者是關島大學drmarkalander和漢城國立大學drbjsohn 。參與研討會的氣象人員來自寮國、菲律賓、越南，北京、澳門、韓國和馬來西亞。