女子氣質 的英文怎麼說

中文拼音 [nǚziqìzhí]
女子氣質 英文
notes: femininity
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 氣質 : 1. （個性特點） temperament; disposition; mould 2. （風格; 氣度） qualities; makings
  1. She never noted for her feminity.

    她從未顯示出女子的氣質。
  2. The mistress visited her often in the interval, and commenced her plan of reform by trying to raise her self - respect with fine clothes and flattery, which she took readily ; so that, instead of a wild, hatless little savage jumping into the house, and rushing to squeeze us all breathless, there alighted from a handsome black pony a very dignified person, with brown ringlets falling from the cover of a feathered beaver, and a long cloth habit, which she was obliged to hold up with both hands that she might sail in

    在這期間，女主人常常去看她，開始了她的改革計劃。先試試用漂亮衣服和奉承話來提高她的自尊心，她也毫不猶豫地接受了。因此，她不再是一個不戴帽子的小野人跳到屋裡，沖過來把我們摟得都喘不過氣，而是從一匹漂亮的小黑馬身上下來一個非常端莊的人，棕色的發卷從一支插著羽毛的海貍皮帽子里垂下來，穿一件長長的布質的騎馬服。
  3. What really interests the non - smoking, non - drinking stunning young woman is playing a wild american girl

    不過氣質驚艷，煙酒不沾的章子怡，最希望嘗試的是狂野美國女性。
  4. P > what really interests the non - smoking, non - drinking stunning young woman is playing a wild american girl

    不過氣質驚艷，煙酒不沾的章子怡，最希望嘗試的是狂野美國女性。
  5. What drouet said about the girl s grace, as she tripped out evenings accompanied by her mother, caused carrie to perceive the nature and value of those little modish ways which women adopt when they would presume to be something

    傍晚，那個女孩在母親的陪伴下邁著輕快的步子外出，杜洛埃對她的風度大加贊賞。這使嘉莉意識到女性那些時髦的姿態和動作的性質和意義：它們使人顯得氣度高雅，不同凡響。
  6. She will prefer a highly masculine face for ashort - termrelationship where the potential genetic investment wouldbe mostimportant, and a more feminine face for a long - termrelationship, where a stable, supportive relationship and abilityand willingnessto care for children would be more important

    「當她需要一個短期情人時，潛在基因投資是最重要的事情，她會選擇一張頗具男子漢氣概的臉；當她需要一個長期關系時，穩定、相互扶持的關系和撫養孩子的能力、願望便是最重要的因素，她會選擇一張更富女性氣質的臉。 」
  7. " she will prefer a highly masculine face for a short - term relationship where the potential genetic investment would be most important, and a more feminine face for a long - term relationship, where a stable, supportive relationship and ability and willingness to care for children would be more important. " kruger said male participants in the study, which was published recently in the journal " personal relationships, " drew similar conclusions based on men ' s facial features

    「當她需要一個短期情人時，潛在基因投資是最重要的事情，她會選擇一張頗具男子漢氣概的臉當她需要一個長期關系時，穩定相互扶持的關系和撫養孩子的能力願望便是最重要的因素，她會選擇一張更富女性氣質的臉。 」
  8. I firmly believe that the organizer should lead the girls in the right direction, or guide them well, so that they will come to the understanding that the fruit of success is nourished by large amounts of sweat and that the elegant taste of art is acquired through constant hard work

    我想主辦方應該給女孩子們一個方向，一種引導，讓她們知道成功的鮮花都是用辛勤的汗水澆灌的，美好的藝術氣質是通過刻苦扎實的學習獲取的。
  9. A tiny bead is implanted in an oyster, so that it is gradually coated in layers of a beautiful, pearlescent substance called nacre which build up to create a lustrous pearl

    尤其是在近兩年的日本及歐美，珍珠飾品含蓄內斂的氣質吸引了不少知性女子，成為時尚飾品的一大主流。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書