婚姻解除 的英文怎麼說
中文拼音 [hūnyīnjiěchú]
婚姻解除
英文
marriage annulment-
Pastoral workers engaged in marriage and family ministry should remind the divorced catholics who remarry or catholics who marry divorcees to try to adopt the following procedures : to seek help, first of all, from the ecclesiastical marriage tribunal - some marriages can be annulled according to the code of canon law, or dissolved in favour of the christian faith
從事婚姻及家庭牧民的工作者應提示離婚後再婚的教友,或與離婚人士結婚的教友,嘗試採用下列程序: 1首先應尋求教會婚姻法庭的幫助-某些婚姻可按教律宣判無效,或因信仰理由得以解除。Millicent, his wife and the mother of his five sons, including a set of twins, refused to dissolve the marriage, which obliged william to “ live in sin ” with the woman whom the tour guides refer to as his “ friend ” or “ companion ”
他的妻子,他5個兒子其中有一對雙胞胎的母親米莉森特,拒絕解除婚姻,迫使威廉與那個女人過著姘居的生活,導游提到她時就說是他的「朋友」或「同伴」 。George maloof jr., owner and operator of the palms casino hotel, confirmed that the 22 - year - old spears married jason allen alexander of kentwood, la., about 5 : 30 a. m
拉斯維加斯(美聯社) ? ? 「小甜甜」布萊尼在前早閃電與路一位來自易斯安娜州的兒時玩伴閃電結婚,但很快又解除了婚姻。Proof of termination of marriage ( foreign divorce decree or death certificate, or philippines annulment or death certificate on nso security paper ) ( if applicable )
結束婚姻狀況憑證即外國簽發的離婚令或死亡證書,或由菲律賓簽發的、印在nso安全紙上的解除婚約或死亡證書(如適用)They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution
他們在婚姻方面,在結婚期間和在解除婚約時,應有平等的權利。In the case of a divorced person, proof of the dissolution of the former marriage by decree pronounced by a competent court is required ; and before the marriage takes place, a sealed certified copy of the court s final decree must be produced to the registrar
如擬結婚人士是離婚人士,必須提交由管轄法院所發出有關其先前婚姻的解除婚姻判令,以作證明;並在舉行婚禮前,向婚姻登記官遞交一份蓋有印章的法院最後判令的核證副本。The statement published last night said : “ mr and mrs abramovich have divorced in russia on a consensual basis and have agreed terms in respect of arrangements for their children and a financial settlement
昨天發表的聲明如下: 「阿布夫人和阿布先生昨天在雙方自願的情況下在俄羅斯解除了婚姻,這次離婚充分考慮到了子女和財產的情況。 」分享友人