宇航系統 的英文怎麼說

中文拼音 [yǔhángxìtǒng]
宇航系統 英文
astronautic system
  • 宇 : 名詞1. （房檐） eaves2. （房屋） house 3. （上下四方, 所有的空間; 世界） space; universe; world 4. （姓氏） a surname
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 系統 : 1. （按一定關系組成的同類事物） system 2. （有條理的;有系統的） systematic
  1. This article is to improve hit / dlr hand, which is developed by both hit robotic lab and dlr lab. according to the requirements of the hit / dlrii dextrous hand, a drive and control system based on fpga has been designed

    本課題是在哈工大機器人研究所與德宇航中心聯合研製的hit / dlr靈巧手的基礎上進行全面的改進，根據靈巧手對手指底層驅動控制系統提出的具體要求，設計了基於fpga的hit / dlrii靈巧手手指驅動控制系統。
  2. Idas ( interactive defence and attack system ), the concept has been developed by the german companies hdw ( system integration ) and diehl bgt defence ( missile design ) and the norwegian company kda ( combat system )

    Idas的字面意思是「潛艇互動式防空系統」 ，德國hdw船廠（負責系統總體） 、著名制導武器生產商bgt公司（負責導彈研製） ，以及挪威著名的國防承包商康森博格航宇公司（負責作戰系統研發）等三家公司，正在合作研製。
  3. After the d - atis and d - volmet commencement ceremony co - chaired by mr albert lam and mr c y lam, acting director of the hong kong observatory, mr albert lam noted that cad had also further improved its services with the availability of the backup air traffic control complex ( batcx ) and the precision runway monitor ( prm ) system at the top of the batcx

    主持今日舉行的新數據化服務啟用儀式的嘉賓除了民航處處長林光宇外，還有署理香港天文臺臺長林超英。啟用儀式完畢后，林光宇指出，隨著備用航空交通管制大樓（備用航管大樓）和裝置於大樓頂部的精密跑道監察系統投入運作，民航處可進一步完善服務。
  4. China also bought technology for spacesuits, life - support systems and other equipment from moscow, though officials say all of the items launched into space are chinese - made

    盡管官方宣稱所有進入太空的設備都是國產的，但中國從莫斯科購買了宇航服，生命支持系統和其他設備的技術。
  5. Because nasa ' s space video system was incompatible with broadcast standards, it retransmitted the live images to the world by pointing a standard television camera at a tv screen, offering lower quality video still available today

    因為美國宇航局的視頻系統和廣播標準不兼容，他們將標準的電視攝影機對著電視屏幕以向全世界重新發送現場畫面，這只能提供相對低質量的畫面，但現今仍然可用。
  6. With the trend of emphasis on concealable attack and forcible ruin to military supporting systems, passive locating methods can be seen as an important direction to the development of locating methods and perfection to existing locating systems. passive locating methods have the merits of far distance, concealable receiving and low probability to be detected, compared to active locating methods. so, passive locating system can help to improve viability and battle effectiveness of the whole system in the electronic war environment

    在越來越強調軍事支援系統隱蔽攻擊和硬殺傷的趨勢下，採用被動方式工作的無源定位方法作為定位方法發展的一個重要方向和對現有定位系統的完善，較有源定位方法具有作用距離遠、隱蔽接收、不易被對方發覺的優點，對于提高系統在電子戰環境下的生存能力和作戰能力具有重要作用，同時在航海、航空、宇航、偵察、測控、救援和地球物理學研究中有著廣闊的應用前景。
  7. The agency never determined the exact nature of the problem that delayed last week ' s launch but surmised it was caused by a locking pin in the rocket ' s flight control, which failed to retract before launch because ice had formed on it

    這次發射原本定在上周，美國宇航局還沒能確定導致發射被推遲的問題究竟為何，但推測問題可能出在火箭飛行控制系統的一個鎖定銷上。上周發射之前，因控制系統上結冰鎖定銷沒能縮回。
  8. Mr lam attributed the smooth transition to the extensive and thorough testing for y2k compliance of over 500 systems involved by cad, aahk and their business partners such as all the hong kong based airlines, air cargo operators, ramp handling operators and the aircraft maintenance agents, etc. he thanked all the staff and parties involved for their great efforts in ensuring the smooth rollover of the aviation sector

    林光宇認為香港民航界能夠順利過渡，主要是由於五百多個與航空服務有關的系統早已經過全面徹底測試，證明符合電腦公元二千年數位標準，參與是項工作的機構計有民航處、香港機場管理局及其商務伴，當中包括全港的航空公司、航空貨運公司、上落飛機用舷梯服務公司和飛機維修公司等。
  9. Based on chinese tracking and data relay satellite ( ctdrs ) in the future, the antenna pointing control and complex control theory of user satellite are studied deeply in this dissertation, which is funded by the improve item of dept. of astronautic engineering and mechanics ? “ the teaching demonstration of antenna pointing control system in tdrss ”. the main contents of this dissertation are consisted of the following parts : firstly, dynamics equation is derived using lagrange equation for user satellite, so as the kinetics equations of user satellite at the same time are expressed in the form with matrix differential equations that is suitable for attitude control system design and analysis

    本學位論文結合航空宇航科學與技術學科研究生教學基地實驗室建設項目「中繼系統星間鏈路天線指向控制系統教學與演示實驗」 ，以我國跟蹤與數據中繼衛星系統為背景，對某型號用戶星星間鏈路天線指向跟蹤控制和復合控制理論進行深入的研究，研究內容主要包括以下幾個方面: 1 .利用lagrange方程建立了用戶星的動力學方程，同時推導了運動學方程，並將這組動力學方程以矩陣微分方程形式表示，使之適用於姿態控制系統的設計和分析。
  10. Rotating pipes system are often encountered in the rotary machinery of engineering applications. with the popularity of rotary machinery in industry, the characteristics of the fluid flow and heat transfer in the controlling pipe system, the transporting pipe system, and the cooling pipe system are the main factors to improve the efficiencies of the rotary machinery. meanwhile, when a man is in the aerocraft with a high rotating speed or in the rotating machine for training, the flow in the blood vessel of body will change evidently and so the study on the flow in the blood vessel also becomes the important research field in the aerial - physiology

    在旋轉狀態下，這些曲線管路系統中的流動和換熱特性將會發生什麼樣的變化，是對管路系統的性能以及旋轉裝置的運行安全至關重要的問題，也是管道流動中研究很少，又是迫切需要解決的課題；同時，這個課題還可以應用於生物流體力學：當人體處于作高速旋轉或曲線運動的飛行器或宇航飛行員訓練的旋轉裝置中，人體血管內血液流動將會發生什麼樣的變化，是航天生理學研究的重要課題。
  11. Functions of walk around in virtual campus, auto navigation path - finding, predicting the current location on bird ' s - eye map and brief presentation of key landscapes are implemented

    摘要創建了一個方便直觀的信息查詢導航系統，具有基本的自主漫遊和按固定路徑漫遊的功能，可按目的地自動地生成漫遊路徑、定位鳥瞰圖、漫遊中途經的樓宇和景點介紹等。
  12. Nasa mechanics are trying to fix a problem with space shuttle atlantis electricity system

    美國國家航空和宇宙航行局的機械士正在努力修理宇宙飛機亞特蘭帝斯電力系統的一個問題。
  13. Precision transmission device is one kind of the key fundamental components, which are extensively applied to many industry fields including robot industry, machine industry, instrument industry etc. with the development of information technology and space navigation technology, especially the micro - miniaturization, speediness and automation of satellite communication, scouting the flying project, remote sensing and measuring and astronomic observation antenna system, more hard requirements are demanded on precision transmission

    精密傳動是一種重要的基礎性零部件，在機器人、機床、儀器儀表等工業領域有著廣泛的應用。隨著信息和宇航科學技術的發展，特別是衛星通信、飛行目標跟蹤與攔截、遙感與遙測、天文觀察等天線系統的微小型化、快速化及自動化，對精密傳動提出了更高的要求。
  14. " i am confident that the participants can take advantage of the presence of the prominent international air transport professionals and equipment suppliers to share and exchange valuable knowledge, experience and insights on the latest state - of - the - art technologies and their applications in the air transport industry, " mr lam said, adding that their proactive involvement and commitment to the continuous improvement in technologies would definitely give the air transport industry a promising future

    林光宇總結時說：我深信與會者可以跟各知名的國際航空交通專才和系統供應商就最先進技術和其應用於航空運輸業方面的事情，互相分享和交流寶貴知識、經驗和見解，定當獲益良多。他又表示，業界的主動參與和為促進技術不斷發展所作出的承擔，一定能為航空交通運輸業發展帶來光明的前景。
  15. Been taken to the precision parts of hydraulic systems with servo - parts internationally. and the cleanliness of the infused new oil should reach the requirement of grade 5 of nas1638 so as to ensure the system stability and running reliability

    為此，國際上對液壓系統中帶有伺服機件等精密元件的油液清潔度採取嚴格的控制，對加入的新油清潔度要求達到美國宇航標準nasl638的5級，以確保系統穩定可靠運行。
  16. " with the new digital - atis ( d - atis ) and digital - volmet ( d - volmet ) services, the dissemination of airfield and meteorological information, which are used to be available via radio broadcast only, can now be printed out inside the cockpit to reduce pilot s workload of manually copying the voice broadcast information. other major operational benefits of the new services include guaranteed data accuracy, no time constraint for pilots to get the information and no coverage limitation, " mr albert lam, director - general of civil aviation said when officiating at a ceremony which marked the commencement of the new services

    民航處處長林光宇主持新服務啟用儀式時說：有了新數據化服務后，飛行員除了能透過無線電廣播獲得香港自動航站情報和遠航氣象情報訊息之外，現時更可通過駕駛艙內數據通訊系統的印表機列印出來，令飛行員可免抄下語音廣播資料，從而減輕其工作量。
  17. Gps. gmdss, ecdis, arpa, vts, vdr, chisrep, navigation mark, goods, ship - boast information network, the paper analysis the influence of it in shipping. describe the profile of it in the future, then lodge the view of that we must develop it in shipping

    在對船舶囪動化管理系統的功能研究的基礎之上，進一步闡述了信息技術對航運及海事管理的影響，對未來數宇交通構築藍圖進行了預測，提出了發展航海it的觀點。
  18. Mr albert lam, director - general of civil aviation said today ( november 1 ) that a robust and mature safety management system ( sms ) with attainable objectives, clear individual accountability, thorough documentations, effective assurance and promotion strategies together with highly experienced aviation personnel is pivotal to the well being of the aviation industry

    民航處處長林光宇今日（十一月一日）表示，一套穩健和成熟的安全管理系統，配合可實現的目標、清晰的個人負責制、完備的文件記錄、有效的保證和推廣策略，以及經驗豐富的航空業人員，對航空業的繁盛發展至為重要。
  19. Mr albert lam, director - general of civil aviation today ( may10 ) said that the entire passenger fleets of the two hong kong based airlines are equipped with very efficient hepa ( high efficiency particulate arrester ) filters to remove viruses, and that aircraft itself is not a high risk environment for virus transmission

    民航處處長林光宇今日（五月十日）表示，兩間本地航空公司的機隊均已安裝了高效能過濾系統，能有效隔除病毒粒子。飛機本身並非傳播病毒的高危環境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書