完整證件 的英文怎麼說

中文拼音 [wánzhěngzhèngjiàn]
完整證件 英文
complete documents
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 證件 : credentials; papers; certificate
  1. By studying the case of nantong cosco khi ship engineering co, ltd., through demonstrative research, this article concrete and capitalize the nonfigurative advantages of international investment, after analyzing characteristic of different advantages and the function of rights distribution of corporate governance, bring forward a hypothesis of assets for governance avail. in this foundation the principles for rights of governance corresponding to capital become more perfect in corporate governance

    本文以南通中遠川崎船舶公司為案例，運用實證研究的方法，將跨國投資者抽象的投資優勢具體化和資本化;就各種優勢的特性及其對治理控制權分配的作用進行了剖析，提出了非股權安排條件下的治理效用資產假說;對公司治理中資本與治理權的對應關系從更深層次進行了完善，闡明了與控制權相對應的資本如果不包括投資人提供的治理效用資產，就不能構成完整意義上的資本。
  2. The paper refer to the two oil pollution compensation regimes, one is established by the 1969 international convention on civil liability for oil pollution damage and the 1971 international convention on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage, another is established by the oil pollution act of 1990 of america, combine with the oil pollution compensation cases in recent years, introduce the present situation of oil pollution compensation in our country, discuss several problems in practice of oil pollution compensation, such as the scope of oil pollution compensation, the claimant of oil pollution compensation, the responsible party and liability of oil pollution compensation, the evidence of oil pollution damage case, the limits on liability of oil pollution compensation, present that our country would draft the oil pollution compensation law according to the principles of the oil pollution act of 1990 of america and establish the complete oil pollution compensation regime, which the responsible party and the user of oil joint compensa te the oil pollution damage, expect to completely settle the problems of oil pollution compensation

    本文比較《 69民事責任公約》 、 《 71基金公約》及其議定書和美國《 1990年油污法》建立的兩套油污損害賠償的法律制度，結合近年來油污損害賠償的案例，介紹了我國油污損害賠償的現狀，並就油污染損害賠償實踐中的油污損害賠償范圍、油污損害賠償的索賠主體、油污損害賠償主體和責任、油污損害案件的證據問題、油污損害賠償的責任限制幾個具體法律問題展開討論，提出我國可以重點參照美國《 1990年油污法》制定專門的《油污損害賠償法》 ，建立由污染責任人和油類受益人共同賠償的完整油污損害賠償制度，以期徹底解決油污損害賠償的問題。
  3. In the last chapter, by introducing the isochronous center of real systems into complex planar and defining complex center and complex isochronous center, a concise linear recursion formula for period constants is given, necessary and sufficient conditions of complex isochronous center ( the time - angle difference theorem ) proved, conditions of real systems with linearizable center and saddle treated unitedly and the isochronous center conditions discussed fully for a class of real planar cubic systems

    在第七章，通過把實系統等時中心引入復平面研究，定義了復中心和復等時中心，給出了等時中心周期常數計算的簡明的線性遞推公式，證明了等時中心判定的充分必要條件（時角差定理人統一地處理了實系統具有可線性化的中心和鞍點條件，並對一類實平面三次系統的等時中心條件進行了完整研究
  4. Unless transcripts and diplomas are issued in english by the institution, the official records in their original language must be submitted with an authorized, complete, and exact english translation

    如果學校發的成績單和畢業證書不是英文的，那麼除了提交正式文本外，還要有一份被授權單位提供的完整正確的英文翻譯件。
  5. Labeling tunel method. the cell ultrastructural changes were similar to apoptosis in animal cells : the apical meristemetic cells underwent the programmed cell death. this was first detected in the apex cells of apical meristem, while peripheral cells differentiated gradually into different parts of a floral bud. but all the cells in the floral bud were subjected to the pcd process before it developed into a complete flower. 140bp dna fragment was found to deposit in apical bud during the plant development. the most important role of caspase - 8 was detected by western blot, and the expression of the procaspase - 8 was time - related with the dna frgmentation and the transformation from vegetative to the reproductive growth. these results suggested that pcd was an active process during the differentiation of apical meristem, and the senescence observed in the apical bud was due to the pcd process

    顯微超微結構研究表明，短日照條件下豌豆頂芽的衰老過程是從營養生長錐向花芽的轉化，而用dna原位末端標記tunel caspase - 8 western blot和140 bp dna片斷積累的試驗結果證明，轉化為花芽的整個生長錐細胞發生了編程性死亡pcd ，而且其最頂端部分細胞首先發生pcd ，而頂端周圍的分生組織細胞逐漸分化出花芽的各部分，但頂芽最後並沒有發育成為完整的花，所有細胞就都發生pcd ，從而頂芽衰老。
  6. Pki is a transparent and seamless platform for the network system provided the service of confidentiality, integrity, authentication and non - repudiation, while ca is a necessary and important component in pki, pki ' s modules, functions and its applications are firstly described in this dissertation, with specially emphases on the issuing certificates, issuance mechanisms of revoked certificates, message format and hierarchy of cas as well as the performance of the system

    Pki可以為網路上的各種應用提供機密性、完整性、身份鑒別和不可抵賴性的安全保障，簽證機關是pki系統中的重要組件。本文闡述了pki系統的模型、功能和應用，重點討論了簽證機關的證書發布、層次結構、消息格式、撤銷證書的發布機制等問題，以及它們對系統性能的影響。
  7. Finally the article introduces a method to seek for im. the circuit which can generate and control strong impulse is presented, those important parts used are also introduced in brief. experimentations prove that this controlled circuit can achieve scheduled function very well

    給出了完整的強電流脈沖發生及控制電路，對控制電路中所運用的重點器件作了簡單的介紹，實踐證明，該電路能夠很好地實現充磁退磁的功能。
  8. High reliability, long continuous service, legible and complete marking, long endurable, powerful software which supports all kinds of marks collecting and marking, the non - touch processing can maximally keep the original precision of work piece, applicable for various materials carving, fast to install and convenient to maintain

    可靠性高，連續工作時間長，標記清晰完整，永久保持，強大的軟體功能，可採集製作各種標記，非接觸式加工，最大限度保證工件表面原有精度，適合標刻多種材料，安裝快捷，維修方便。
  9. The paper analyses the national defense scientific research " s decision - making phase, execution phase, application phase, the source is found out that asymmetric information come into being from, how does the asymmetric information affect the resource " s configure efficiency of national defense scientific research, discusses how the manager design the management system of national defense scientific research to on condition that the information is asymmetric, to settle or weaken the disadvantage influence of the resource " s configure efficiency of nat ional defense scientific research that is aroused by the asymmetry - information

    一般來講，一個完整的國防科研管理流程一般分為決策、執行、運用三個階段，本文通過對這三個階段的分析，找出每個階段信息不對稱產生的根源，明確信息不對稱是如何影響國防科研投資配置效率的，在理論上論證了在信息不對稱條件下，如何設計科研管理體制來解決或者減弱信息不對稱對國防科研投資配置效率的不利影響。
  10. Medical practitioner : employer must be one of the relevant authorised employers list available in working visas file, applicant must possess a letter of acceptance for temporary or full registration from the medical council, or a temporary or full registration certificate from the medical council of ireland

    醫生從業人員：僱主必須是在愛爾蘭有相關資格的僱主（在工作簽證文件中可以找到名單） ，申請人必須從醫藥委員會獲得臨時或者完整注冊的接受函，或者從愛爾蘭的醫藥委員會獲得臨時或完整注冊證書。
  11. Sparks of this paper are as follows : 1 ) a much improved security audit log is presented, which supports log file in main systems and ensures orginal log files before system intruding happens are protected from being tampered or deleted so that they can be saved completely to be used as investigation clues and evidence souces of great importance ; 2 ) a log file base including different kinds of log files is established to support log file collecting and analyzing ; 3 ) correlation analysis is applied to effectively identify latent clues

    本文的創新點在於： 1 ）提出了一種較為完善的支持計算機取證的安全審計日誌方法，它可以支持目前常見系統的日誌文件，確保系統被入侵攻擊前的日誌文件記錄不被篡改、刪除，使得入侵者在入侵攻擊系統前留下的「痕跡」能被完整的記錄下來，作為取證人員重要的調查線索和證據來源； 2 ）對各類系統不同日誌文件組成日誌文件庫，為獲取和分析日誌文件的記錄提供支持； 3 ）對各類日誌文件的記錄採用關聯分析，更有效的提取潛在的計算機犯罪線索。
  12. Sticking to the principle of " customer enjoys priority and quality goes first ", the company has established a complete quality guarantee system, covering raw material, purchased parts, parts processed by associated companies, assembly, inspection test, shipment of finished products and feedback of quality information

    公司一貫堅持用戶至上質量第一。現已建立了從原材料外購外協件進廠裝配檢測和成品出廠及質量信息反饋一整套完整的質量保證體系。
  13. In this paper, a rub disc movement decomposition organization is firstly analyzed and proved to be a nonholonomic system. in fact, it is a speed changing mechanism the radio of which is variable

    本文分析了一種摩擦圓盤傳動機構的運動原理，證明了該結構的為非完整機構的條件，並總結出該結構的實際上為我們可以認為非完整傳動機構實質上就是一種變傳動的變速機構。
  14. ( 2 ) each state of the total switching period has been studied in detail, in which the voltage of block capacitor and current of leakage inductance of main transformer and keeping time of each state have been discussed, then the condition of zero voltage switching is attained, which gives theory guidance for setting reasonable dead time, finally, the possibility of zero voltage switching is proved by simulation of saber software

    （ 2 ）對不對稱半橋在一個完整的開關周期內各個狀態分析，描述了隔直電容電壓和變壓器漏感電流的變化規律，各個狀態的持，然後得出實現zvs的條件，從而為設置合理的死區時間提供了理論指導，最後用saber軟體進行了模擬，驗證了零電壓開關實現的可能性。
  15. Abstract : the reliable design of high temperature strength of welded components is of significant importance in assuring the structural integrity of pressure vessels and pip at elevated temperature

    文摘:焊接構件的高溫強度的可靠設計對保證高溫壓力容器及管道的結構完整性具有十分重要的意義。
  16. The special organizations and personnel in charge of issuing relevant documents for securities issuance must strictly execute their legal duties, and ensure that the documents issued by them are truthful, accurate, and complete

    為證券發行出具有關文件的專業機構和人員，必須嚴格履行法定職責，保證其所出具文件的真實性、準確性和完整性。
  17. Professional institutions and individuals that produce relevant documents for the issuance of securities shall strictly perform their statutory duties and warrant the truthfulness, accuracy and completeness of the documents that they produce

    為證券發行出具有關文件的專業機構和人員，必須嚴格履行法定職責，保證其所出具文件的真實性準確性和完整性。
  18. The specialized agencies and personnel for drawing up relevant documents for securities issuance must strictly fulfill the legal duties and responsibilities to ensure the truthfulness, accuracy and completeness of the documents drawn up by them

    為證券發行出具有關文件的專業機構和人員，必須嚴格履行法定職責，保證其所出具文件的真實性、準確性和完整性。
  19. Visa application form original, fully completed with 2 photos

    簽證申請表（原件、完整填寫的
  20. I live in the hsintien aunt ' s daughter, also is and my elder brother ' s in the same year table elder sister, their child already very big, when the first flowering more than 1 ten thousand yuan have bought this group of white baby bed, originally planned accesses the net auctions, but we only buy three - in - one the game bed, just may provide the daughter to be big to rests, actually a month goes to aunt the family to take, but passes through the careful research, throughout is unable to install, after makes the phone call and the table elder sister confirms, confirmed has been short the partial components, in addition is puts on the south parents - in - law family, finally attained integrity set of in the last week, but smoothly assembles completes temporarily puts on the living room, facilitates paternal grandmother daytime to look after may put the rest

    我住在新店大阿姨的女兒，也就是和我哥同年的表姊，他們小孩已經很大了，當初花了1萬多元買這組白色嬰兒床，原本打算上網拍賣掉，而我們只買三合一游戲床，剛好可以提供女兒大一點睡，其實一個月前就去阿姨家拿，但是經過仔細研究，始終無法安裝起來，打電話和表姊確認后，證實少了部份零件，加上是放在南部公婆家，終于在上星期拿到完整套件，而順利組裝完成暫時放在客廳，方便奶奶白天照顧可以放著休息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書