實質性權利 的英文怎麼說

中文拼音 [shízhíxìngquánlì]
實質性權利 英文
substantive rights
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 實質性 : essentiality
  • 實質 : substance; essence; texture; parenchyma; quiddity; parenchima
  • 權利 : rightinterest
  1. It expounds the origin of bankruptcy administrator system, gives a general introduction to specific bankruptcy administrator system of such countries like germany, japan, us and uk, etc, and makes summaries and comments on the history and status quo of our bankruptcy administrator system, thus it provides a solid theoretical foundation for the following discussion. in the second section, the author discusses the nature and status of bankruptcy administrator. on the basis of introduction, comparison and evaluation of various theories of legal systems of civil law and common law, this paper comes up with the view point that it is appropriate for china to establish the bankruptcy administrator system with the trustee system as its core, it redefines the bankruptcy administrator and provides theoretical base point for the perfection of the bankruptcy administrator system in china

    本文的第一部分從考察破產管理人制度的歷史沿革入手，在闡釋了破產管理人制度的起源之後對德、日、美、英等國各具特色的破產管理人制度進行了總體的介紹，並對我國破產管理人制度的歷史和現狀進行了綜述和評介，為展開後文的論述提供了深厚的理論背景；文章的第二部分就破產管理人的性質和地位問題展開討論，在介紹、比較和評價大陸法系與英美法系關于該問題的各種學說基礎上，提出了我國宜以信託制度為核心，確立破產管理人制度的觀點，對破產管理人進行了定位，從而為後文完善我國破產管理人制度的構想提供了理論基點；最後，文章就如何完善我國破產管理人制度提出了一些構想，主要對破產管理人的選任和撤換、破產管理人的權利和義務、對破產管理人的監督機制等方面的制度建構和完善提出了一些具有現實意義的設想和建議。
  2. Concretely, it is creditor ' s right from the angle of request of company ' s performing obligation ; it is expectant right from the realization of right ; it is option from the content of exercising right. simultaneously, eso has the characters of right, profitability, time limit and nonnegotiable. eso system is not an arrange for system of property right but a long term incentive mechanism, because the aim of enterprise executive is not property of enterprise but rich profit by exercising their right, that is the value of eso for senior manager is not to control company but to acquire profit from the price difference

    第一部分分析了股票期權和股票期權制度的含義，指出股票期權的性質從不同角度分析可以認定為債權、期待權、選擇權，具體而言，從需權利人請求公司履行義務的角度它是一種債權，從權利實現的角度它是一種期待權，從權利行使內容的角度它是一種選擇權，同時它具有權利性、收益性、時限性、非流通性等特點；股票期權制度是一種長期激勵制度而非產權制度安排，因為企業經營者的目標是通過行使權利獲得豐厚收益，而非企業的所有權，即該制度對高級管理人員的最大價值是獲得差價利潤而不是控制公司。
  3. The marxist - about - woman is to reveal the fact that as the force of impeling society development, women should take the same social station and the same right of choosing and creating a new life. the quiddity of marxist - about - woman is to pay attention to the lost subjectivity of women in history

    馬克思主義婦女觀旨在控訴女性被奴役的不合理性，揭示女性與男性同作為推動社會歷史發展的主體力量，當享有與男性同等的社會地位，有選擇和創造新生活的權利，其實質就是對人類歷史發展過程中失卻了的婦女主體性的關注。
  4. The construction of the real right system of natural resources should be different from the civil real right system, which represents private rights. the rareness and the nature of the resources requires that the construction of this system need efficient programming and market - entrance permitting ; the valuation of economic and ecological nature needs the

    自然資源的自然、稀有屬性決定了制度構建上離不開政府的有效規劃與市場準入，經濟、生態屬性的價值化需要市場機制的引入，生態、公共屬性決定了制度架構上應當有公眾參與的一席之地，實質意義上的自然資源物權制度應當是體現政府、市場與公眾三者相互利益關系的制度安排（我們稱為「三元」模式） 。
  5. In fact, the protection of shareholders ' rights to dividends has foundation by way of analyzing the two kinds of characters, that is prospecting rights and vesting rights ; the realization of shareholders ' rights has solid basis by way of reconstructing the concept and means of company ' s profits allocation ; the study from the perspective of the cost of tax and investment make the allocation of dividends more practical ; the system of legal liability is the last safeguard

    實際上，通過解析股利分配請求權的兩種權利屬性期待權和既得權，該項股東權的分層次保護獲得了依據；通過重構股利分配的公司利潤基礎以及利潤分配方式等提供了該項股東權實現的充實基礎；稅收成本以及資本投資性質的研究角度使股利分配更具有可操作性；而法律責任機制的完善是最後一道保障。
  6. On the theory of bearing cross localization, the algorithm puts forward nonlinear equations of bearing and position variables, then convert the nonlinear equations to linear equations, and finally gives multiple - vessel localization algorithm based on least squares theory and considering bearing accuracy factors

    該演算法的實質是基於多艦偵察設備的測向角度、位置信息，利用純方位交叉定位原理，建立非線性觀測方程；通過泰勒展開將非線性系統轉化為線性系統；利用最小二乘原理並考慮測向精度的權重因素，提出了多艦的定位模型。
  7. The pledge right of intellectual property is one kind of pledge rights, it thus has the characteristics of property right, mortgage, subordinacy, and priority of payment, which are held by normal pledge right. because the subject - matter of intellectual property is a kind of chose in action, it therefore has some features different from other rights and duties in its object, way of establishing, and way of realization

    知識產權質權是權利質權的一種，因而具有物權性、擔保性、從屬性、優先受償性等一般質權的特徵，但由於知識產權標的物為一種無體財產權，因而其在客體、設定方式、實現方式上有著不同於其他權利質權的特徵。
  8. The nature of jus ad rem is one controlling and exclusive right, so the changing of jus ad rem will greatly influence the interests of a third party, which is the embodiment of the market order, and the normal economic order of the entire society is composed of many third parties, therefore, it is necessary to protect the interests of the third party in the changing of jus ad rem

    物權變動是指物權的設立、移轉、變更、消滅。由於物權的本質為支配性、排他性權利，所以物權變動不僅對物權變動當事人的利益影響重大，而且與物權變動當事人以外的第三人的利益息息相關。而第三人的利益實際上正是市場交易秩序的化身，社會整體的正常經濟秩序就是由一個個第三人連接起來的。
  9. Based on the mm theory, trade off theory, incentive - based theory and asymmetric information - based theory, micro - factors and macro - circumstance, probably influencing financial structure, are put forward. the former includes none - debt tax shield, profitability, asset tangibility, growth, size, business risk, et al. and the latter, tax institution, ownership structure, financial institutions et al

    首先以莫迪利亞尼和米勒模型、權衡理論、激勵理論、不對稱信息理論為理論出發點，提出了可能影響農業上市公司融資結構的微觀因素和宏觀環境因素，前者包括非債務節稅因素、盈利性、資產實質性、成長性、規模、經營風險等，後者包括稅收制度、股權結構、金融體系等。
  10. On the substance hand, i hold : subrogation rights of debtor is a kind of conditional and statutory content of creditor " s right ; it needs subjective and objective condition, for example, the first debtor ' s should be due, etc ; the result of exercising the subrogation is that the second debtor clears the debt to the first debtor not the creditor

    在實體法方面，筆者認為：債權人代位權實質上是一種附一定條件的法定的債權權能，其構成應滿足一定的要件，其中包括主債務人能行使而不行使到期債權，債權人遭受了遲延履行的實際損害，其代位債權必須是非專屬于主債務人的既存的合法的財產性權利等，債權人代位權的行使結果是次債務人向主債務人清償債務，債權人不能獨占該財產以充抵自己的債權。
  11. The dissertation analyzes determinants of financial structure of listed agribusinesses in china by using the empirical methodology, and provides the empirical evidences of theories of financial structure and traits of chinese listed agribusinesses. the influence of the micro - factors and macro - circumstance is tested. in addition it shows reasons from tax, bankruptcy risk, agency cost and asymmetric information perspectives

    全文從微觀因素和宏觀環境兩個層面展開，分析了盈利性、經營風險、資產實質性、規模、稅收制度、股權結構、金融體系等因素對融資結構的影響，並從稅收、破產風險、代理成本和不對稱信息的角度分析了產生的原因。
  12. Using preventative legislation judicial relief preventative legislation as basic studying paradigm with a logical presupposition, this thesis elaborates she respective operation of the preventative legislation mechanism of rights conflict and the judicial relief mechanism of conflicting rights, gives an operative model of preventative legislation mechanism ranging from benefit judgment and choice value to legislation of technical rights and that of judicial relief mechanism of the interpretation of technical rights and substantive rights, offering some advice of law to the effective operation of this mechanism

    摘要在以「立法預防司法救濟立法預防」為基本考察片斷的邏輯前提下，論述權利沖突的立法預防機制，以及對相沖突權利的司法救濟機制，闡明由利益衡量與價值選擇到技術性權利立法的立法預防機制運行模式，以及由技術性權利解釋到實質性權利解釋的司法救濟機制運行模式，並對其機制的有效運行提出相應的法律建議。
  13. The essential domination of parent company leads to infringing the benefits of subsidiaries and some shareholders. according to such phenomenon, this book suggests a legal resolution firmly based on the limited responsibility principles

    母子公司存在的實質性控制關系，容易導致母公司侵害子公司及其債權人與少數股東的利益，本文據此提出了在堅持有限責任原則的基礎上的法律對策。
  14. But zhang liqun, a senior researcher at the state council s development research centre, said he was worried the fixed asset investment growth might decline too much. a fast decline in fixed asset investment would have a big impact on economic growth, he said. the government wants to bring economic growth down from current levels where many resources such as oil have been constrained, but needs it to stay above 7 per cent to generate adequate employment

    而福建省政府於2003年10月18日，在福建省汽車集團與廈國投之間就廈門汽車股份公司間的股權及經營權之爭中，做出由廈國投主導廈門汽車的國有股權管理經營的權力，由此結束了長達一年多的福廈汽車之爭，給廈門汽車的發展帶來了實質性的利好消息。
  15. There are many problems in chinese tax litigation system, therefore, using the experiences of other countries for reference, this thesis provided some substantive suggestions, including cancelling reconsideration precedence, setting up professional tax court, establishing small amount suit proceeding etc. part v : concerning taxpayer ' s right, this thesis mainly introduces taxpayer ' s basic rights and taxpayer ' s general rights

    由於我國的稅收爭訟法律制度存在問題頗多，所以在借鑒外國先進的法律制度的前提下，對完善我國的稅收爭訟制度提出了許多實質性的建議，如:取消復議前置，設立專門的稅務法院（庭） 、創設小額訴訟程序等。最後，本文主要介紹了納稅人的權利，包括納稅人的基本權利和納稅人的一般性權利。
  16. Concretely speaking, it refers to the public power of the nation, the public right of people and the obligation in the sense of public law, among which the public right of the administrative counterpart can be obtained by way of action in public law and the nature of the public power determines that the administrative legal relation has the specific property of the relation in public law

    行政法律關系的內容是指行政法律關系的主體雙方享有的行政「公權力（利） 」和負擔的「公義務」 ，即國家之公權、人民之公權及公法上義務。其中，相對人之公權利是可以通過公法訴訟途徑實現的權利。行政公權力的性質決定了行政法律關系具有「公法關系」的特性。
  17. Anything material not disclosed in financial statement such as patents, lawsuits etc

    財務報表中未包含的任何實質性問題，如專利權，訴訟等。
  18. If any party fails to perform any of its obigations in any material respect under this agreement or breaches any of the terms or warranties set out in this agreement in any material respect, then without prejudice to all and any other rights and remedies available at any time to a non - defaulting party ( including but not limited to the right to damages for any loss suffered by that party ), the non - defaulting party may, by notice either require the defaulting party to perform such obligations or remedy such breach, or treat the defaulting party as having repudiated this agreement and rescind the same

    如果任何一方未在實質性方面履行其在本協議項下的任何義務，或實質性違反本協議規定的人以條款或保證，在不損害非違約方任何時候可享有的一切和任何其他權利和補償（包括但不限於要求賠償損失的權利）的情況下，非違約方可經通知要求違約方履行其義務或糾正違約行為，或視違約方已否認協議有效而取消本協議。
  19. It is necessary to establish the system of essential investigate, the system of the limit in the proportion of holding stock, the system of choice of inspectors and the system of judicial relieving

    因而在制度設計中應當實現股東知情權與公司權利、董事會權利的相互制衡。通過實質性審查、持股比例限制、檢查人選任制度及司法救濟實現權利制衡的制度保障。
  20. The implementing regulations of the patent law of the p. r. c. stipulates that the invention in the patent law means any new technical solution relating to a product, a process or improvement thereof

    初步審查是指對專利申請是否符合專利法及其實施細則規定的形式要求以及明顯的實質性缺陷進行審查。實質審查主要是對專利申請是否符合授予專利權的實質性條件所進行的審查。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書