巡堂 的英文怎麼說

中文拼音 [xúntáng]
巡堂 英文
to patrol or circumambulate the hall
  • 堂 : Ⅰ名詞1 （某種活動用房） hall; room 2 （舊時指官府中舉行儀式、審案的地方） courtroom 3 （用於商店...
  1. The kowloon walled city was orginally a garrison town built by the qing government in 1847 as a military outpost occupied by several hundred soldiers to reinforce the coastal defence of the region

    一八四七年，清廷修建九寨城，駐兵數百，以加強海防。寨城衙門，原為九司巡檢辦公地方，深三進，二進為公堂，后進為官邸。
  2. The singing angels have selected to sing from a wide range of repertoires, including the requiem by faure, daniel pinkham s three motets, and sacred works by other favorite composers as well as chinese traditional arts songs

    在窩打老道大學會堂作美國德州巡迴演唱預演，表演的曲目包括傳統及二十世紀合唱曲，如林聲翕教授的山旅之歌及佛瑞的安魂曲。
  3. Policeman was seen to smile to potboy.

    有人看見巡警向那個跑堂的擠眉弄眼。
  4. The yamen building, a three - hall structure, was originally the administrative office of the assistant magistrate of kowloon

    寨城衙門，原為九司巡檢辦公地方，深三進，二進為公堂，后進為官邸。
  5. Last year, we presented to the public for free a series of four privacy drama shows called " private affairs ". the drama, performed by popular artistes from the artiste training alumni association ( ataa ), highlighted the most common privacy - related problems people may encounter in daily life and offered possible solutions

    由公署及藝進同學會合辦的保障個人資料私隱話劇-大話私情，繼去年在港九新界各區巡迴演出大獲好評后，本年六月八日再假座沙田大會堂演奏廳重演。
  6. On march 15th, “ 2006 fifa world cup ” throphy tour reached the centennial hall of peking university

    3月15是「世界盃環球之旅」大力神杯來華巡展的最後一天，活動地點安排在北京大學百年講堂。
  7. In2006, the clee attend " green chain ", came to beijing, perfromance in zhongshan music hall, welcome by the audience

    2006年3月，合唱團應邀，參加「綠色中國行巡演」走進北京，在中山音樂堂演出，受到觀眾的熱烈歡迎。
  8. Best of the best - johnny yip classic tv drama theme songs

    殿堂經典-葉振棠最愛電視劇主題曲巡禮
  9. In spite of that, he still forced his way forward as desperately, and over the backs of those in front of him caught a glimpse of open space with a passage covered with red cloth in the midst of it. but at that moment the crowd began heaving back ; the police in front were forcing back those who had pressed too close to the procession. the tsar was passing from the palace to the uspensky sobor

    雖然這樣，他仍拚命往前鉆，他前面的人們背脊的縫隙處，有一片鋪著猩紅地毯的空地在他眼前一閃可是這時人群忽然踉踉蹌蹌往後退前面的巡警推擋那些太靠近衛隊行列的人群皇帝從宮里正向聖母升天大教堂走去，彼佳的肋骨意外地被狠狠地撞了一下，然後又被擠了一下，他突然兩眼發黑，昏了過去。
  10. On the dance front, you will be enchanted by the colours of brazilian samba. local group tangotang will showcase the world - famous argentinian tango. meanwhile, quick step will make you jump out of your seat with their energetic salsa performance led by joseph ennin

    舞蹈方面，大家可以欣賞到充滿巴西色彩、令人目眩的森巴舞，以及本地舞團探戈堂以流麗舞姿為大家演出的阿根廷探戈巡禮，並有josephennin所帶領的quickstep演出的活力薩爾薩舞，實行以澎湃動感與您漫遊于舞樂之中。
  11. During one south travel, he heard that the daughter of magistrate of suzhou, wang mantang was very beautiful. emperor qianlong was so happy that he summoned her into the xanadu and made love with her day and night

    一次南巡，聽說蘇州知府女兒王滿堂甚美，乾隆爺喜不自勝，將她召入行宮，晝夜尋歡，兩人乾柴烈火，如魚得水。
  12. Daybreak revealed his solitary figure lingering there, and still lingering there when the first beams of the sun brought into strong relief, removed beauties of architecture in spires of churches and lofty buildings, as perhaps the quiet time brought some sense of better things, else forgotten and unattainable, into his mind

    有多少個凄涼的破曉曾照出他逡途巡不去的孤獨身影，即使當晨晰的光芒鮮明地勾勒出為黑夜隱蔽的教堂尖塔和高樓大廈的建築之美時，他仍然在那兒流連不去。其實在那個平靜的時刻，他也許是可以想起一些在別的時候被忘卻的和得不到的美好事物的。
  13. Standing in front of the hay cutter, he seems to start a journey to the paradise, laughing and saying, " i will be another hero / tough guy in 20 years "

    他站在鍘刀前，竟然像快去天堂巡遊一樣一邊大笑一邊說： 「老子20年後又是一條好漢。 」
  14. With anxiety i watched his eye rove over the gay stores : he fixed on a rich silk of the most brilliant amethyst dye, and a superb pink satin

    我焦急地瞧著他的目光在五顏六色的店鋪中逡巡，最後落在一塊色澤鮮艷富麗堂皇的紫晶色絲綢上和一塊粉紅色高級緞子上。
  15. Patrol police department and patrol police academy at the end of qing

    清末巡警部與高等巡警學堂
  16. Held in collaboration with a dozen leading hong kong bookshops one d aguilar street, time square, ocean centre and festival walk, swindon lock road and ocean centre, kelly walsh pacific place and exchange square, hk book centre taikooshing and des voeux road, ymca tsim sha tsui, chung hwa yau ma tei and tsuen wan, and tai yip hong kong museum of art

    《譯叢》巡迴書展， 2003年9月至11月，港九新界14家書店合辦：葉壹堂（德己立街、時代廣場、海洋中心、又一城分店）辰沖圖書（樂道、海洋中心分店）
  17. To inspect the hotel ’ s main entrance, reception lobby, restaurants, public toilets and guest floors when appropriate, and report the finding in the logbook

    巡視酒店的大堂、餐廳及所有的公共區域並做記錄。
  18. Oxford brings authors and teachers together to share theories and ideas, by sponsoring authors to attend conferences and by arranging local tours

    不論是學術理論，實務創見，牛津大學出版社策劃主辦的各種巡?研討會，訓練營，讓大兒齊聚一堂，相互分享。
  19. Of the number of inspections on factory canteens carried out by the staff of the food and environmental hygiene department in each of the past two years

    （一）過去兩年，食物環境?生署的人員每年巡查工廠食堂的次數；
  20. We ' re trying to spread a bit of optimism, that ' s what christmas is all about, " hector dulanto, head of the traffic police, told reporters, as his santas set out to distribute sweets to children at a local church

    "聖誕巡警"們正準備出發去當地一個教堂向孩子們分發糖果。交通隊長埃克托爾杜蘭托告訴記者說： "我們這樣做是為了營造一種樂觀的氣氛，而這也正是聖誕節的實質所在。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書