往上敲 的英文怎麼說

中文拼音 [wǎngshàngqiāo]
往上敲 英文
knock up
  • 往 : 往介詞（向） toward; to
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 敲 : 動詞1 （在物體上面打; 擊） knock; beat; strike 2 [口語] （敲竹杠;敲詐） overcharge; fleece sb :他...
  1. At the moment when the hand of the massive time - piece, representing endymion asleep, pointed to nine on its golden face, and the hammer, the faithful type of mechanical thought, struck nine times, the name of the count of monte cristo resounded in its turn, and as if by an electric shock all the assembly turned towards the door

    當金面大時鐘上的時針指到九點，當機械的鐘錘敲打了九下的時候，司儀報出了基督山伯爵的名字，象觸了電一樣，全場的人都把他們的視線轉向了門口。基督山伯爵穿著黑衣服，象他往常一樣的簡單樸素。
  2. We tend to do best on cognitive tasksthings that require the juggling of words and figures in one's headduring the morning hours.

    我們在早上幾個鐘頭里往往能夠最有效地從事提高認識的工作，即那些需要動腦筋仔細推敲文字和認真琢磨字數的事情。
  3. He found the way to the little lane, and knocked at the door of jude's house.

    他找到了裘德住的那個小衚衕，往裘德的門上敲。
  4. When both genes were co - expressed in e. coli, the activity of ppsa varied from 2. 1 - 9. 1 fold comparing to control, but the activity of tkta was relatively stable ( 3. 9 - 4. 5 fold ). whatever the two genes were expressed respectively or cooperatively, both could promote the production of dahp, the first intermediate of the common aromatic pathway, but co - expression was more effective on forming dahp and screened ppt - and ptp - as more effective. the results demonstrate that co - expression of ppsa and tkta can improve the production of dahp, and what ' s more, when multigenes co - expressed, the recombinant which has coordinated enzymes activity is optimum

    莽草酸途徑的最優化和整體調控基因csra的敲除正是上述改變的分子基礎，同時也為三種芳香族氨基酸的基因工程菌的構建打下了基礎; 7 .在國內外首次實現了共同途徑限制性底物關鍵酶ppsa刁無『及arog與分支途徑關鍵酶基因phea的串聯高效表達，所構建的重組質粒ptga ，其ppsa 、 tkta 、 arog 、 cm和pd的酶活分別比對照提高了3 、 2 、 2 ， 5 、 4 、 2 . 3倍，且其酶活比較協調一致; 8 .將ptga導入到篩選的基因敲除和基因替換菌株大腸桿菌31884 c甲b中，搖瓶發酵證實比以往所構建的基因工程菌株具有較高的phe產量和糖轉化率率，分別為0 . 448 %和22 . 4 % 。
  5. Without deigning to look at the assemblage a second time, monsieur the marquis leaned back in his seat, and was just being driven away with the air of a gentleman who had accidentally broken some common thing, and had paid for it, and could afford to pay for it ; when his ease was suddenly disturbed by a coin flying into his carriage, and ringing on its floor

    侯爵大人對人群不屑多看一眼。他把身子往後一靠，正要以偶然打碎了一個平常的東西，已經賠了錢，而且賠得起錢的大老爺的神態離開時，一個金幣卻飛進車里，當啷一聲落在了車板上，他的輕松感突然敲打破了。
  6. Large corporate failures, due in no small part to corporate misconduct, and at times outright theft, have occurred around the globe, posting a timely reminder of the need for solid, well structured corporate governance

    大公司倒閉往往是由於經營上的不當行為，有時簡直是盜竊，世界各地時有所聞，給我們敲響警鐘，提醒我們需要有良好健全的企業管治。
  7. With a menacing look at the turnkey he crawled upon the hearth, and, peering up the chimney, struck and prised at its sides with the crowbar, and worked at the iron grating across it

    他狠狠地盯了看守一眼，爬上了壁爐，從煙囪里往上看，用橇棍敲打著，撥弄著煙囪壁，捅著橫在煙囪上的鐵柵。
  8. Phopholipase c - 1 ( plc - 1 ) is widely known to play an important role in regulating cell proliferation and differentiation, development of the organisms, cell transformation and oxidative stress. till now, the mechanism how phopholipase c - 1 acts can not be thoroughly illustrated, nor has the interaction between plc - 1 pathway and other signal pathways been systematically reported. this research chose 2 - de + ms as the basic method from all kinds of proteomics strategies and compared the total protein expression map of mef genetically deficient in plc - 1 ( plc - 1 - / - ) to that of wild type mef ( plc - l + / + ) aimed to find some protein spots differentially expressed, thus we can discuss the impact of knockout of plc - 1 on signal transduction initiated by growth factors such as egf comprehensively. in this way, we can study the biological function of plc - 1 and mechanism of plc - 1 pathway indirectly, which will contribute a lot to further analysis

    鑒于plc - 1發揮上述作用的機制尚未完全闡明， plc - 1通路與其他信號通路間的交聯和代償尚無系統報道，又因為以往的研究方法不夠全面，本研究以野生型小鼠胚胎成纖維細胞（ plc - 1 ~ （ + / + ） ）和缺失磷脂酶c - 1的小鼠胚胎成纖維細胞（ plc - 1 ~ （ - / - ） ）為研究模型，在眾多蛋白組學策略中選擇了雙向電泳+質譜（ 2 - de + ms ）作為研究手段，通過對比表皮生長因子（ egf ）刺激24小時後上述兩種細胞的總蛋白質表達差異，全面地探討敲除plc - 1對生長因子誘導的信號傳遞的影響，從而間接研究plc - 1生物學作用、信號傳遞機制及其代償情況，為后續的深入研究打下基礎。
  9. I got on this, and then ran this way and that as fast as i could to bang the keys with my sticks, and thus played a lively tune

    我登上去，然後用我的槌敲鍵盡快地往左方及右方快跑，如此奏出一支活潑的曲子。
  10. Soon raising his head again, he struck twice or thrice upon the door - evidently with no other object than to make a noise there with the same intention, he drew the key across it, three or four times, before he put it clumsily into the lock, and turned it as heavily as he could

    他做了一個警告的手勢，讓他們別再往前走，然後彎下腰，從墻上的縫隙里望了進去，隨即抬起頭，在門上敲了兩三下-顯然只是想發出聲音，再沒有其它的目的。
  11. The difference between the two men's creative methods is enormous, though both stress with professional pride the deliberation with which they arrive at their effects.

    兩個人在創作方法上南轅北轍，差別很大，不過二人都以專業作家的驕傲強調經過仔細推敲才取得想往的效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書