待決責任 的英文怎麼說
中文拼音 [dāijuézérèn]
待決責任
英文
outstanding liability-
In continental law system countries, burden of proof includes burden of adducing evidence, burden of persuasion. burden of adducing evidence means that the subjects in criminal procedure who initiate trial procedure and require the courts to judge according to their demands or subject whom there is presumption against must adduce adequate " evidence of the fact to prove that the evidence is on the demand of proof. otherwise the subjects will fail in the suit
筆者認為，刑事訴訟證明責任，是指在刑事訴訟中引起審判程序啟動並要求法院依其主張裁判或存在對其不利之法律推定的刑事訴訟主體，必須就其主張的對定罪量刑具有決定作用的待證特定事實或者為推翻不利的推定事實提出足夠證據，並利用證據對該事實或或者為推翻不利的推定事實加以證明到法律規定的程度。Otherwise, attributing to the long - term integration of government administration with enterprise, a number of problems still need to be dealt with such as how to speed up the modern enterprise system construction, how to decentralize the decision - making power to lower levels, how to build up competition mechanism, how to raise fund, how to perfect the property operation responsibility system, how to rationalize the calculation of the check - up indicators and how to realize the division of responsibility, powers and interests
但由於長期實行「政企合一」 、 「一體化」經營管理模式，加上鐵路自身的特點，至今現代企業制度建設進程緩慢，分權問題未能真正得到解決，內部缺乏競爭機制，鐵路建設資金短缺，資產經營責任制尚不完善，考核指標計算還待科學合理化，責、權、利需要進一步到位。As a result of modern great production, products liability is inevitable law phenomenon, which is attached importance to in the law theory and practice by all the countries in the world, it has been a worldwide problem, but it has n ' t been mature and there are many law matters to be resolved in our current law institution, such as lack of standard and union, etc
產品責任作為現代化大規模生產的產物，是現代社會所必然出現的一種法律現象，在世界各國的法律理論和實踐中都受到了很高程度的重視，產品責任已成為世界性的問題。但我國目前的產品責任制度還不成熟，缺乏規范性、統一性，有許多問題亟待解決。The courts judge according to burden of proof that the party who has the burden of proof will fail if the fact to be proved is still in doubt
法官在案件待證事實真偽不明、訴訟程序用盡的條件下，將以證明責任為依據，判決承擔證明責任的一方敗訴。I urge the onlf, which has claimed responsibility for the attack, to refrain from any further such attacks and to seek to raise any political grievances through peaceful and legal means
「同時，我也規勸「奧格登解放陣線」其曾聲明對此次襲擊負責以後不要再採取這樣過激的行動，而是要通過和平和合法的途徑來解決任何政治上的不平等待遇。 」Through the analysis and the description of the concrete cases, we proof the content mentioned above, at the same time, we guide the questions of the next part. according to the case analysis and realistic situation of cadre term audit of our country, the third part puts forward the under resolved questions which is about the term economic duty division difficulty, estimated difficulty and the auditing result does n ' t get the effective used and the audit risk consciousness and precaution measure must be promoted. the last part put forward the resolving measures which can divide the term economic duty correctly and establish the scientific and reasonable evaluation guideline system, " off duty after auditing " system, audit and using system and how to avoid the auditing risk
通過對具體案例的描述及分析在對前一部分概述中所提及的研究內容進行佐證的同時對下一部分將要研究的問題加以導引；第三部分根據案例分析和我國領導任期審計的現狀，歸納提出在審計實務中函待解決的關于任期經濟責任界定難、評價難、審計結果未得到有效利用以及審計風險意識和防範手段尚待提高等主要問題；最後部分針對這些問題提出了準確界定任期經濟責任、建立科學合理的評價指標繼而規范嚴密評價行為、建立健全「先審后離」制度、審用結合制度以及如何規避化解審計風險等針對性的解決對策。Universities should develop consciously students " career awareness, career behaviors and career capabilities rather than view their employments in a changeless sight which just answered them concerned questions and provided them with helps and thanks to appointing some occupations. we should make a special effort to educate them how to get clear self - conception, take vigorous and effective self - control and maintain a sense of self - responsibility. so they would have the courage to choose, decide and operate them
因此，高校對當代大學生進行擇業觀教育不能再用固定的眼光看待大學生的擇業行為，表現為教育指向特定職業的安置型、問題型的層面上，而應該有意識地發展大學生的職業意識、職業行為和職業能力，使他們在此基礎上形成明確的自我意識、實現積極有效地職業選擇、獲得自我責任感並進而轉化為職業選擇的力量、決定的力量和行動的力量。Hl ltd. in yangzhou, reformed from a state enterprise, is a trade company of small scale. and it encountered logjam these years. besides a fiercer competition and an uncompleted reincarnation, the root cause is the failure to establish an inspiration policy for the entrepreneurs, especially payment policy, which needs improvement in the way of methods, structures, quantity and evaluation
揚州hl有限責任公司是一家由國有企業改制而來的小型貿易企業，這幾年企業發展出現了停滯狀況，除了市場競爭激烈、企業改制不夠徹底等因素外，一個很重要的原因就是企業經營者作為人力資本的所有者、企業發展的關鍵要素，其激勵問題特別是報酬激勵問題沒有得到很好的解決，企業經營者報酬激勵的方式、結構、數量、如何考評等方面都亟待改進。This text is on the reference foundation of home and abroad research achievements, introducing some basic theories about entry procedure certified accountant ' s law duty, definiting standard of the duty discussed such as the audit law completely and belong to duly and no - duty of audit law and reparations amount of money surely calmly etc in a scries of present time administration of justice practices impatient treats solves the problem. standing the neutral relatively angle of boundary, i make a progress research to them, attempt to look for some fair and just ideas to solve these problems, thus contribute to cpas of our country holding the industry and healthy and legal standardization
本文在借鑒國內外研究成果的基礎上，介紹了關于注冊會計師法律責任的一些基本理論，全面論述了諸如審計法律責任確定的標準、審計法律責任的歸責與免責條件、賠償金額的確定等一系列當前司法實踐中急待解決的問題，站在較之司法界和會計界相對中立的角度上來對它們進行了研究，試圖從中找出一些可以用來解決問題的公平、公正的新觀點，從而有助於我國注冊會計師執業的規范化、健康化、法制化。Based on the analysis about developing course of unit crime and relevant theory of criminal liability and combined with the entirety of unit crime, the paper mainly studies the criterion of liability, conceptual characteristic, complicity and so on. and the author puts forward her own views on the questions that need solution urgently in unit crime. for instance : the legal definition and legal property of unit crime, the scope of the direct liable person, the legislative improvement of unit complicity and punishment of unit crime
本文在全面考察各國關于單位犯罪（法人犯罪）的發展歷程以及有關的刑事責任理論的基礎上，結合單位的整體性特徵，就單位犯罪的歸責原則、概念特徵、共同犯罪等方面做了重點研究，同時對我國單位犯罪研究中亟待解決的問題，如「單位」的法律內涵和法律屬性、直接責任人員的范圍、單位共同犯罪的立法完善以及單位犯罪的刑罰問題，提出了作者的一些構想。分享友人