恢復生產 的英文怎麼說

中文拼音 [huīfùshēngchǎn]
恢復生產 英文
put back on production
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 生產 : 1 （使用工具創造生產、生活資料） produce; manufacture 2 （生孩子） give birth to a child; childbi...
  1. Prateeksha or " baby hope " was the first child born in the tsunami - hit southern state of tamil nadu under a government scheme to undo sterilisations of women whose children died in the killer waves, doctors said. agnes raj, 26, is " the first tsunami mother, " said sunil paliwal, district official for kanyakumari district, after visiting the fisherwoman and her baby in hospital on wednesday

    位於該國南部的泰米爾納德邦則是其中的重災區，當地政府決定允許那些在這場災難中失去孩子的已絕育女性恢復生育能力，而一個叫作普拉提克莎其含義為希望之嬰的女嬰便是這一計劃的首個「產物」 。
  2. Parts of the french wine industry have made efforts to recover

    部分法國葡萄酒企業努力想恢復生產發展。
  3. In those days, the reform was called consolidation, and we emphasized the need to develop the economy, first of all by bringing order to production

    那時的改革，用的名稱是整頓，強調把經濟搞上去，首先是恢復生產秩序。
  4. Here and now, face to the embarrassment of our country ’ s environment pirate relief question, due to the result of the environment pirate of charter, the author thought offer the punitive damages to the hostile, serious environmental torts. in this way can correct interests to be damaged to compensate the uneven phenomenon with interests in a certain degree. making inflictors undertake punitive damages, can not only recover the damage of the victim ' s material, spirit, but also let the hostile inflictor undertake to resume cost of the ecological environment, raise it infringe cost, weaken its economic base of infringing

    環境侵權救濟中引入懲罰性賠償，在具體制度建構上應當以有故意或重大過失為主觀要件，以侵權人造成損害作為客觀要件;對環境侵權懲罰性的權利人、賠償義務人和具體賠償范圍加以界定;在懲罰性賠償金數額的確定上，以受害人所受的人身、財產、精神損失、環境權益的損失等為基礎，結合加害人主觀惡性大小、法律所期望產生的威懾力等因素加以判決;同時也有必要對懲罰性賠償制定相應的最高限額，並建立專門基金的方式對懲罰性賠償制度加以補充，以期更好地保護受害人的利益、恢復生態環境。
  5. Abstract : measures for waste water management from re co very processing of zhushanxia uranium deposit of wengyuan mine is analyzed in th is paper, which include improving process flow, recycling process water used in ur anium mill as much as possible and choosing asuitable disposing system. all these can decrease the amount of waste water, and also reduce costs of disposing waste water and harm to environment

    文摘:翁源鈾礦竹山下礦井采冶工程恢復生產過程中，通過改進生產工藝流程、實行工藝水閉路循環及選擇合適的廢水處理方法等綜合措施加強廢水管理，減少了廢水產生量和排放量，降低了廢水處理成本，改善了環境質量。
  6. While the upgrade will enable the plant to meet demanding operational targets, it must be quickly returned to service in order to maintain poland ' s electrical grid stability

    為了保持波蘭電網的穩定性，在升級將可以保證電廠滿足嚴格的運作目標的同時，電廠必須盡快恢復生產。
  7. As the country ' s largest baseload power plant, it is critical that the belchatow units return to service as quickly as possible in order to maintain grid stability

    作為該國最大的基本負載發電廠，貝烏哈圖夫發電機組盡可能快地恢復生產對維持電網的穩定性非常關鍵。
  8. As a result, proper living arrangements were made for people in disaster - afflicted areas, production resumed and reconstruction proceeded in an orderly way

    災區群眾生活得到妥善安排，恢復生產和重建工作有序進行。
  9. Meanwhile, four policies were introduced after in - depth research, to help the tourism sector pull through the hard times and resume normal business operation

    與此同時，經過深入調研，抓緊出臺了4條政策措施，幫助旅遊企業渡過難關，盡快恢復生產經營。
  10. Factories, workshops, shops and sideline production in urban and rural areas have suffered serious damage in the past, so the party and government should make great efforts to organize all kinds of specialized departments ( engaging the services of industrialists, merchants, technicians and workers ) to work out ways of restoring production rapidly

    過去城市鄉村的工廠、作坊、商店和副業遭到了嚴重的破壞，黨和政府要用很大力量組織各種專門機構（吸收工商業主、技師和工人參加） ，研究辦法，使之迅速恢復生產。
  11. This paper introduces the conflicts of the usage of chemical profile controlling in the drilling and shut - in restoring period to reduce the conflicts of drilling and shut - in restoring period, adjust the water flooding structure and improve the recovery of unworking reservoirs

    介紹了厚油層區注水井在鉆關恢復期採用化學調剖技術，緩解鉆關恢復期產生的一系列矛盾，調整注水結構，使未動用油層的採收率得到了提高。
  12. Under the guidance of the chinese communist party and the government, people in the flooded regions are keeping up their hard work and spirit of independence to accelerate reconstruction and minimize losses from the flood so that we may fully recover from the disaster and repay your kind assistance with real actions. regards,

    當前，我市災區人民正在各級黨委政府的領導下，發揚自立更生艱苦奮斗的精神，迅速恢復生產，重建家園，決心盡最大努力減少洪澇災害所造成的損失，奪取抗災救災的全面勝利，以實際行動回報你們對災區人民的關懷和幫助。
  13. Nanjing automobile corporation uk has appointed its first dealerrepresentatives to handle sales of its reborn mgf roadster model

    南京汽車集團英國公司已經制定了第一批銷售代理商以便銷售其恢復生產的mgf敞篷車型。
  14. Leaders at all levels are also required to take both production and livelihood into consideration, resolve existing problems by looking into both the roots and surface, take into account both present and long - term interests and act in accordance with natural and economic laws, thereby enabling the work of disaster relief, production revival and home rebuilding to proceed in a planned and step by step way on a scientific basis

    同時，要做到生產和生活統籌，治標和治本結合，當前和長遠兼顧，遵循自然規律和經濟規律，使組織救災和恢復生產、重建家園的工作，在科學論證的基礎上，有計劃、有步驟地抓緊進行。
  15. Labour union assists enterprise, institution to do good work, restore order of production, job as soon as possible

    工會協助企業、事業單位做好工作，盡快恢復生產、工作秩序。
  16. On the basis of systematic analysis of policies, technology of conversion of cropland to forest, and the status of rehabilitation ecology, it is discovered that all the existing researches focus on polices and technology of conversion of cropland to forest, but the researches, on relations between conversion of cropland to forest and regional sustainable development, as well as the agricultural structure regulation, are rather rare

    在系統的分析、研究國內外與退耕還林相關的政策、技術、恢復生態學等研究現狀的基礎上，發現現有的研究集中於退耕還林技術和政策的研究，缺乏退耕還林與區域可持續發展關系、與農業產業結構調整的研究。
  17. The mill was restored to full working order

    這工廠已完全恢復生產
  18. Production may be resumed only after dangers at the scene have been eliminated

    現場危險消除后，方可恢復生產。
  19. Several oil and gas facilities in the gulf of mexico have resumed operations following hurricane katrina

    美國墨西哥灣地區的幾個煉油廠在卡特里娜颶風過后，已經恢復生產。
  20. Chinese vice premier hui liangyu has hosted a national conference, speaking about flood relief work and resumption of production

    中國國務院副總理回良玉主持國務會議，討論洪災地區救災和恢復生產等工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書