恥辱 的英文怎麼說

中文拼音 [chǐrǔ]
恥辱 英文
shame; disgrace; humiliation
  • 恥 : Ⅰ動詞（羞愧） be ashamed of; regard as shameful Ⅱ名詞（恥辱） shame; disgrace; humiliation
  • 辱 : Ⅰ名詞1 （恥辱） disgrace; dishonour 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（使受恥辱; 侮辱） bring disgrace [...
  1. " the shame of the sun " he wrapped and mailed to the acropolis

    他把太陽的恥辱裝進信封，寄給了衛城雜志。
  2. The meat of them has been transmuted in the alembic of martin eden s mind and poured into the shame of the sun, and one day martin eden will be famous, and not the least of his fame will rest upon that work

    那些書的精華已經被馬丁伊登提煉吸收，注入了太陽的恥辱。有一天馬丁伊甸會成名，而那部著作對他的名氣的作用決不會小。
  3. He thinks it ' s a shame to beg others for alms

    他認為向他人乞求救濟是恥辱。
  4. The economic factor, nay, the shortsighted economic gain has become the only guide in policymaking, distribution of wealth was taken as in apposition to creation of wealth, the gap between the rich and the poor dangerously widened

    許多政策以經濟掛帥為最高原則，以近視的經濟效率為標準，把分配財富和創造財富對立起來，以致貧富懸殊日趨嚴峻，這是社會的恥辱文明的倒退。
  5. To lessen our shame, we did take one prize off them, when a shot from an arquebus blew a hole the size of the eucharist in the chest of their leader, the great charles de bourbon

    減少我軍恥辱的是，我們確實幹掉了敵軍的大人物，當時一支火繩槍射齣子彈，在他們的偉大領袖，波旁的查理胸膛轟出聖杯那麼大的傷口。
  6. Not only did the story take with the fiction - readers, but those who read " the shame of the sun " with avidity were likewise attracted to the sea - story by the cosmic grasp of mastery with which he had handled it

    那小說不但贏得了小說讀者的青睞，而且以其處理海洋情節的宏大氣魄和精湛技藝吸引了津津有味地讀過太陽的恥辱的人們。
  7. Only now in the presence of the angry - looking commander, tushin conceived in all its awfulness the crime and disgrace of his being still alive when he had lost two cannons

    此刻，在圖申看見威嚴的首長們時，他才想到自己的過失和恥辱，因為他失掉兩門大炮，竟然還活著。
  8. Private carr behind his back. he aint half balmy

    恥辱肉慾與血液之酒，奇妙地私語著，淌了出來。
  9. They are sundered by a bodily shame so steadfast that the criminal annals of the world, stained with all other incests and bestialities, hardly record its breach

    「難以自拔的肉體上的恥辱使父子之間產生隔閡。世上的犯罪年鑒雖被所有其他亂倫與獸奸的記錄所玷污，卻幾乎還沒記載過這類越軌行為。
  10. Eddie brock : it ' s brock sir, edward brock jr. i ' m here humbled and humiliated to ask you for one thing. . i want you to kill peter parker

    埃迪?布洛克：我叫布洛克，先生，小愛德華?布洛克，我站在這里，滿懷卑微和恥辱，向您請求一件事… …我希望你能殺死彼得?帕克。
  11. As is usual with right natures, the deity that lies ignominiously chained within an ephemeral human carcase shone out of him like a ray.

    像光明的天性通常那樣，被卑鄙恥辱地鎖在倏忽幻滅的肉體里的神明，像一道光線一樣，從他身上射了出來。
  12. I'm like an old cavalry horse, he thought; if i stayed at home i would feel ashamed.

    他覺得自己宛如一匹戰馬，呆在家裡是一種莫大的恥辱。
  13. It was a blot on our civilization.

    這是我們文明的恥辱。
  14. The state of the roads is a reproach to civilization.

    道路的這種狀態是文明的恥辱。
  15. Some clucked that it was a shame her cheeks were becoming brown, her feet less shapely.

    有的人為她惋惜，說這真是恥辱；臉兒曬黑了，小腳也不那麼細溜。
  16. His conduct had brought reproach upon him.

    他的行為使他受到恥辱。
  17. It was humiliating that he did so ill something which seemed contemptible.

    讓他做這些在他看來是無聊的事兒，而且他還幹得很不好，這真是莫大恥辱。
  18. Our contentions do bring on us some scandal.

    我們的爭論的確給我們帶來了一些恥辱。
  19. More scandal would fall on the church if there were no such contentions.

    如果沒有這種爭論，教會反而會蒙受更大的恥辱。
  20. “ only the deep sense of some deathless shame ” ( john webster )

    「只深深地感到某種永遠存在的恥辱」 （約翰?韋伯斯特） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書