恭治 的英文怎麼說
中文拼音 [gōngzhì]
恭治
英文
kyoji-
Georges listened and looked at these ladies, feeling dizzy and excited by the coarse recital thus crudely whispered in his ear, while behind his chair the waiters kept repeating in respectful tones : " pullets a la marechale ; fillets of sole with ravigote sauce.
喬治一邊聽著，一邊瞧著這些女人，這些直接了當赤裸裸的介紹灌到他的耳朵里，不禁使他驚訝興奮交集這時，在他的背後，侍者們用恭恭敬敬的口氣連連說道：Mr chancellor, in recognition of his unswerving commitment to the service of the country and its people, his innumerable acts of benevolence when holding various public offices, and his exemplary statesmanship and dedication to the public good, may i present dr lien chan for the award of the degree of doctor of laws,
有鑒于連博士畢生為國為民，行慶施惠，貢獻良多，其從政治績及奉獻精神，足為表率，本人謹恭請監督閣下頒授榮譽法學博士銜予連戰博士。Other visitors from abroad and other students of american politics have thought that freedom of private association in america has incurred certain results that are less than admirable.
來自海外的其他訪客和研究美國政治的其他學者，認為私人結社的自由，在美國所產生的某些結果，並不值得讓人恭維。In english, the first quote could be translated as discharge your livelihood matters respectfully, do your duties with reverence, treat others with a loyal heart ; these you should not forsake even while living among barbarians. and the second as the virtuous man is morally alert even while alone. however, confucius and the many sages after him dwelled mostly on personal and political morality ; absent is a well - articulated concept of business ethics
這里信手拈來孔子和其弟子的一些道德訓條： "居處恭、執事敬、與人忠，雖之夷狄不可棄" ，還有"君子慎其獨" 。不過，無論是孔子還是后來的聖賢，他們所倡議的道德規范，多與個人和政治有關，至於明確的商業道德概念，卻付諸闕如。這點不足為奇。One doesn ' t expect a serious political speech to be full of frivolities
大家都沒意料到嚴肅的政治演說充滿了玩世不恭。Based on the field investigation, questionnaire analysis and relevant literature retrieval, with the ecological agrotourism on persimmon in yao autonomous county of guilin gongcheng as an example, this research analyzes changes in ideology in rural area under the context of the ecological agro tourism, though a series of hypothesis and argumentation, the research finds out the positive and significant effect of the ecological tourism on the building of ethics in the rural area, as well as the existing issues and countermeasures
本文通過實地調查、問卷分析和文獻檢索，以廣西桂林恭城瑤族自治縣紅巖村月柿生態農業旅遊區為例，研究生態農業旅遊經濟發展下鄉村生態意識的變遷，經過一系列分析和細心的臉證、研究得出，發展生態農業旅遊能給鄉村生態倫理建設帶來積極、重要的影響，同時也潛藏著一些值得警惕而應未雨綢繆的問題。Pondering upon the multiple religious beliefs of chinese minority nationalities from the angle of sociology
基於廣西恭城瑤族自治縣宗教信仰的社會調查分享友人