悔恨終身 的英文怎麼說

中文拼音 [huǐhènzhōngshēn]
悔恨終身 英文
regret . . . all one's life; have [nurse] a secret regret for life
  • 悔 : 動詞（懊悔; 後悔） regret; repent
  • 恨 : Ⅰ動 （仇視; 怨恨） hate Ⅱ名詞（悔恨; 不稱心） regret
  • 終 : Ⅰ名詞1 （最後; 末了） end; ending; finish 2 （指人死） death; end 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（...
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 悔恨 : regret deeply; be bitterly remorseful
  • 終身 : lifelong; all one's life; whole life long
  1. The poisons generated by remorse inveigh against the system, and eventually produce marked physical deterioration

    由悔恨產生的毒素侵襲著身體組織，最終造成明顯的體質惡化。
  2. You're going to rue this the longest day that you live.

    你要終身悔恨不盡呢。
  3. Feeble and most sensitive of spirits could do neither, yet continually did one thing or another, which intertwined, in the same inextricable knot, the agony of heaven - defying guilt and vain

    這個身體贏弱而精神敏感的人兩者都不能做到，卻又不停地彷徨於二者之間，時而這，時而那，終將滔天之罪的痛苦與徒勞無益的悔恨糾纏在一起，形成死結。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書