悔暗 的英文怎麼說
中文拼音 [huǐàn]
悔暗
英文
eclipse-
I tried to devour my repentance and disgust in secret.
我竭力暗自吞咽我的後悔和憎恨。He looked almost a saint and his confession - box was so quiet and clean and dark and his hands were just like white wax and if ever she became a dominican nun in their white habit perhaps he might come to the convent for the novena of saint dominic
他那間懺悔閣子是那麼寧靜清潔幽暗,他那雙手白得像蠟一般。倘若有朝一日她當上了多明我會的修女,身著白袍,說不定他會到女修道院來主持聖多明我的九日敬禮48哩。And cease repining ; behind the clouds is the sun still shining ; thy fate is the common fate of all, into each life some rain must fall, some days must be dark and dreary
別再悔恨;烏雲後面太陽依然輝煌燦爛;你命運和大家的一樣,每個人一生都得逢上陰雨,有些日子必然陰暗而沉悶。The voice of warning, solemn warning, told them the youth had entered a lonely hall, told them how solemn fell his footstep there, told them the gloomy chamber, the vested priest sitting to shrive
警告聲,嚴峻的警告聲告訴他們:那個小夥子已走進那間闃然無人的大廳,告訴他們他的腳步聲如何莊重地在那兒響著,向他們描述那間昏暗的屋子和那位身著長袍坐在那裡聽取懺悔的神父。分享友人