患難相處 的英文怎麼說
中文拼音 [huànnánxiāngchǔ]
患難相處
英文
have borne many troubles together- 患 : Ⅰ名詞1 （禍害; 災難） trouble; peril; disaster 2 （憂慮） anxiety; worry 3 （姓氏） a surname Ⅱ動...
- 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
- 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
- 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
- 患難 : trials and tribulations; adversity; hardship; misfortune; suffering; trouble
- 相處 : get along with （each other）; get on; live together
-
In their trials and difficulties the members of the gens assisted each other.
氏族成員在他們處于憂患困難之時彼此相互援助。Master further expounded on the relationship between master and disciples. at present, she said our relationship is still likened to that of girlfriends and boyfriends, who are only prepared to share happiness
師父又點出師徒相處的一些問題，因為我們的關系還像是男女朋友一樣，等待對方共享歡愉，而非如夫妻共患難的生死與共。
分享友人