情有所鍾 的英文怎麼說

中文拼音 [qíngyǒusuǒzhōng]
情有所鍾 英文
su jin
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 有所 : to some extent; somewhat
  1. A hit taiwanese tv drama depicting the story of three young people entangled in a love triangle, spanning their former incarnations in korea and their current lives in taiwan.

    古老的傳說，有所謂的七世夫妻，現代的愛情，也說著相愛到來生，誰說一見鍾情的源頭，不是前世未了的情緣？
  2. A hit taiwanese tv drama depicting the story of three young people entangled in a love triangle, spanning their previous incarnations in korea and their current lives in taiwan.

    古老的傳說，有所謂的七世夫妻，現代的愛情，也說著相愛到來生，誰說一見鍾情的源頭，不是前世未了的情緣？
  3. Besides, some of the shareholders were not aware of chung s acceptance of advantages and raised objections to chung s behaviour when the case was exposed, while some who knew about it agreed to chung s accepting the commission to subsidise his social expenses in the mainland and hong kong. however, since they failed to detail to the court when and how the permission was given, chung should not be regarded as having obtained permission from the company on this issue

    另外，部份股東對鍾收受回傭毫不知情並在知情后表態反對，但也有一些知情的股東認為由於鍾要穿梭中港兩地，交際應酬在所難免，故不反對他接受回傭以幫補有關開支，但他們都未能向法庭清楚交代何時及用什麼方式作出有關批準，故此，鍾收取的回傭不能視為已獲公司許可。
  4. After moving to a small town, he meets and falls for ann, a distant relative of his ancestor, only to find the new love affair seems to have something to do with the mysterious disappearances of family members. when female murder victims start showing up all over town with poe - related clues all over them, ethan becomes the prime suspect

    他們一見鍾情，只是在他們沈醉愛河不久，怪事接踵而至他們的親人開始離奇消失，鎮上更出現年輕女子被謀殺的案件，所有證據皆指向伊頓，更甚的是，他有名的祖先的幽靈更不時出現，嘲笑著折磨著他
  5. Whether these medical staff, medical students and family membersvisitors got sick because of infection, we have been talking to the hospital management, the medical faculty, the teaching staff and operation staff there. i have been spending some time on the prince of wales hospital as a matter of fact. the night before last, i talked to professor chung, professor shum and other senior management staff about staffing. there is a need to adjust downwards the number of staff in service

    我亦希望說一說威爾斯親王醫院的情況，我們每天都與威爾斯親王醫院的管理層、教授、醫學院院長保持接觸、商討，這幾天我差不多都放了時間在威爾斯親王醫院，前天晚上我們與鍾教授、沈教授及馮醫生等開會商討，當時我們覺得因為人手的問題，有些地方需要減少，所以大家決定有些病癥需要轉介其他醫院，有些診所需要減少活動。
  6. Each part weaves a vivid and touching story of self - discovery, and that unpredictable yet empathetic, exhilarating yet heart - rending, a bittersweet journey we call love

    ，上海女孩小蘊李小璐對修平一見鍾情，但修平早已心有所屬，對小蘊的感情視而不見
分享友人
分享到 Line

分享到臉書