情緒激動 的英文怎麼說

中文拼音 [qíngxùjīdòng]
情緒激動 英文
be excited
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 緒 : 名詞1 （絲的頭） thread end2 （事情的開端） thread; order in sequence or arrangement 3 （心情、思...
  • 激 : Ⅰ動詞1 （水因受到阻礙或震蕩而向上涌） swash; surge; dash 2 （冷水突然刺激身體使得病） fall ill fr...
  • 激動 : excite; stir; agitate; sensation; work up; agitation; excitement; [無脊椎] activation
  1. This is simply temporary excitement.

    這只不過是短時間的情緒激動而已。
  2. She ran the whole gamut of the emotions from a to b

    她的經歷了從a到b的情緒（激動）的整個范圍。
  3. Madame danglars, with tearless eyes, but with her breast heaving with concealed emotion, placed the bank - notes in her bag, put the certificate and check into her pocket - book, and then, standing pale and mute, awaited one kind word of consolation

    騰格拉爾夫人慾哭無淚情緒激動，她把鈔票放進她錢袋裡，把股息和支票夾入筆記本里，然後，她臉色蒼白，一聲不響地站著，等待一句安慰話。
  4. The man suddenly became agitated and attacked the officers with fists and kicks. he then ran into the kitchen, taking out threee knives to attack the officers

    男子其後突然情緒激動，對警員拳打腳踢，並走入廚房取出三把刀，襲擊警員。
  5. The defendant, a 45 - year - old australian man, was involved in a traffic accident involving his private car and a public light bus on po tung road, sai kung on july 30, 2003. during the incident, he became agitated and kicked the public light bus at scene

    該名四十五歲澳洲藉被告，于本年七月三十日在西貢普通道駕駛其私家車時與一輛小巴發生交通意外，期間他情緒激動，用腳踢小巴車身。
  6. When becky told her father, in strict confidence, how tom had taken her whipping at school, the judge was visibly moved ; and when she pleaded grace for the mighty lie which tom had told in order to shift that whipping from her shoulders to his own, the judge said with a fine outburst that it was a noble, a generous, a magnanimous lie - a lie that was worthy to hold up its head and march down through history breast to breast with george washington s lauded truth about the hatchet

    湯姆撒了個大謊主要是為了替她挨鞭笞，法官情緒激動，大聲說，那個謊是高尚的，它是慷慨寬宏大量的謊話。它完全有資格，昂首闊步，永垂青史，與華盛頓那句曾大受贊揚的關于斧頭的老實話爭光！貝基見父親踏著地板，跺著腳說這句話時顯得十分偉大了不起，她以前從沒見過父親是這個樣子。
  7. Though passion may have strained, it must not break, our bonds of affection.

    我們友情的連系，雖因情緒激動而緊張，但絕不可拉斷。
  8. Vega, with typical dark brown latin hair, was cheered on by an electric crowd as she walked the catwalk in her diamond and pearl - encrusted crown and long white dress

    貝加有著拉丁人的典型棕黑色頭發，當她身著白色長裙，頭戴鑲嵌鉆石珍珠的桂冠走上舞臺的狹窄通道時，臺下情緒激動的觀眾熱情歡呼。
  9. While the police were making enquiries inside the unit, the 42 - year - old man rushed into the unit in an emotional state

    當警員在單位內進行調查時，該名四十二歲男子突然沖入單位內，並且情緒激動。
  10. Heini ' s mother was allowed to wait in the stall next to the improvised operating theater. she was given a sedative to calm her nerves

    當海尼在動物園搭建的臨時手術室內接受手術時，它的媽媽就被關在隔壁的房間里。動物管理員為海尼媽媽打了鎮靜劑，以免它在兒子手術期間情緒激動。
  11. Activation theory of emotion

    情緒激動說
  12. Twice or thrice during the dance the young girl had glanced at luigi, and each time she saw that he was pale and that his features were agitated, once even the blade of his knife, half drawn from its sheath, had dazzled her eyes with its sinister glare

    在那次跳舞的期間，這位年輕姑娘不時地瞟一眼羅吉，而每次她都看到他臉色蒼白，情緒激動，有一次，他的刀甚至已有一半出了鞘，那寒森森的刀光刺得她眼花。
  13. She was alive with feeling, her eyes snapping, her lips quivering, her whole body sensible of the injury she felt, and partaking of her wrath

    她情緒激動，兩眼冒火，嘴唇顫抖著，全身心感到自己受了傷害而怒氣滿腔。
  14. " when they feel anxious or emotionally aroused or negative about themselves, they try to avoid these negative feelings by turning their attention to food.

    「當他們感到焦急、情緒激動或對自己沒有信心時，他們就會把注意力轉移到食物上去，以此來克服消極情緒。 」
  15. His lips were shivering with emotion

    他的嘴唇因情緒激動而微微顫動。
  16. I admit i was a little emotional that evening

    那晚我是有點情緒激動
  17. So, god said to me, " okay, then you do it.

    我那時情緒激動就跟上帝辯了起來，而上帝的回答是：好！
  18. I didn ' t really mean to be angry to you. only emotional, for me

    我不是故意要沖你發脾氣我只是有點情緒激動
  19. These students are on fire for what they are learning in the computer class

    這些學生因學習計算機而情緒激動。
  20. This feels something like having an emotional lump in the base of your throat

    這種感覺就像情緒激動時的哽咽的感覺。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書