愛情戒指 的英文怎麼說
中文拼音 [àiqíngjièzhǐ]
愛情戒指
英文
the love ring- 愛 : Ⅰ動詞1 (對人或事物有很深的感情) love 2 (喜歡; 愛好; 喜好) like; be fond of; be keen on 3 (...
- 情 : 名詞1 (感情) feeling; affection; sentiment 2 (情分; 情面) favour; kindness; sensibilities; fe...
- 戒 : Ⅰ動詞1 (防備; 警惕) guard against 2 (警告; 勸告) exhort; admonish; warn 3 (戒除) give up; d...
- 指 : 指構詞成分。
- 愛情 : love (between man and woman); affection
- 戒指 : (finger) ring
-
The tradition of giving them as love tokens dates from 1477, when archduke maximilian of austria gave a diamond ring to mary of burgundy
1477年,奧地利大公馬克西米利安把一枚鉆石戒指送給了瑪利公主,從此贈送鉆石作為愛情的象徵這個傳統便流傳下來。The tradition of giving them as love tokens dates from 1477, when archduke maximilian of austria gave a diamond ring to mary of burgundy. lucy in the sky with diamonds
1477年,奧地利大公馬克西米利安把一枚鉆石戒指送給了瑪利公主,從此贈送鉆石作為愛情的象徵這個傳統便流傳下來。He gave his wife a ring as a token of his love.
他送給妻子一枚戒指,做為愛情之象徵。By wearing the ring on the third finger of the left hand, a married couple symbolically declares their eternal love for each other
將婚戒戴在左手的第三隻手指上,意味著夫妻雙方象徵性地宣告他們的愛情天長地久,他們定能白頭偕老。A wedding ring is usually a symbolic gesture of love
結婚戒指通常是愛情象徵的表示。As a proof of his love, he spent all his money on a ring for her
作為他愛情的證明,他把自己所有的錢用來給她買了一隻戒指。分享友人