愛的小屋 的英文怎麼說
中文拼音 [àidexiǎowū]
愛的小屋
英文
milk & nuts-
On a love shack for his mistress in aspen
在阿斯彭為他的情婦買了一套愛的小屋So magnificent was the small figure, when thus arrayed, and such was the splendour of pearl s own proper beauty, shining through the gorgeous robes which might have extinguished a paler loveliness, that there was an absolute circle of radiance around her, on the darksome cottage floor
這個小傢伙經這么一打扮,實在漂亮動人,在那晦暗的茅屋的地面上,簡直象有一輪聖潔的光環圍繞著她當然,這也是珠兒自身有恰到好處的美麗的光彩,若是把這身燦爛的袍子穿到一個不那麼可愛的孩子身上,反例會驟然失色的。Their mudcabins and their shielings by the roadside were laid low by the batteringram and the times rubbed its hands and told the whitelivered saxons there would soon be as few irish in ireland as redskins in america. even the grand turk sent us his piastres
他們的土屋和路旁那些牧羊窩棚被大槌砸坍后,泰晤士報搓著雙手告訴那些膽小鬼薩克遜人說:愛爾蘭的愛爾蘭人很快就會減到像美國的紅皮膚人那麼稀少。To the credit of the traditional good sense of the paris “ cit ” be it said that the majority of the spectators directed their steps towards the bonfire, which was entirely seasonable, or the mystery, which was to be performed under roof and cover in the great hall of the palais de justice, and were unanimous in leaving the poor scantily decked may - pole to shiver alone under the january sky in the cemetery of the chapelle de braque
不過,巴黎愛湊熱鬧的游閑之輩那種自古就有的見識真堪稱贊,群眾中絕大多數人都去看焰火,因為這正合時節;或者去觀看聖跡劇,因為是在司法宮大廳里演出,上有嚴嚴實實的屋頂,四面有緊閉的門窗;而那棵可憐的五月樹,花兒稀稀拉拉,看熱鬧的人都不願一顧,任憑它在一月寒天下,孤零零地在布拉克小教堂的墓地上顫抖。It ' s about the size of a garden shed, has no electricity and a toilet with no sewage outlet. but such is ireland ' s property boom that the grandly named neptune cottage in county wicklow has been put on the market for 120, 000 euros 82, 250 pounds - all 200 square foot 18. 6 sq metres of it
在愛爾蘭出現房地產熱潮的大背景下,威克洛郡基爾庫爾的海灘上「矗立」的一所面積僅為200平方英尺18 . 6平方米不通電且衛生間根本就沒有下水道的普通小屋竟然在市場上開出了高達12萬歐元82250英鎊的價格。Fiddler on the roof - do you love me
屋頂上的小提琴手:你愛過我嗎?The story centers around the bickering but loving relationship between ethel and norman ( katharine hepburn and henry fonda ), an elderly couple who are spending their 48th summer at their new england country home and celebrating norman ' s 80th birthday
這個故事圍繞一對爭吵不休卻相親相愛的老夫老妻埃塞爾和諾曼(凱瑟琳?赫本和亨利?方達扮演)展開,他們在新英格蘭鄉村小屋共度他們第48個夏天,同時慶祝諾曼的80歲生日。An eskimo dwelling, especially a dome - shaped winter dwelling built of blocks of packed snow
拱形圓頂小屋一種愛斯基摩人的住宅,主要是用冰磚砌成的圓頂的冬季住宅They were crocuses, scattered whimsically throughout the front lawn. lavender, blue, yellow and my favorite pink - little faces bobbing in the bitter wind
是番紅花,在屋前草坪上星羅棋布到處都是。淡紫色、藍色、黃色和我鐘愛的粉色? ?一個個小臉在凜冽的寒風中搖曳著。Beyond the railing, in front of the house, was a green lawn as smooth as velvet, and, behind the building, a small wood full of mysterious hideaways, where each morning all traces of the previous evening s passage would surely be all mossed over
從我所在的地方,我還看到岸邊有一座玲瓏可愛的三層樓房屋,外面有一個半圓形的鐵柵欄,穿過這個柵欄,在房屋前面有一塊像天鵝絨一樣平整的翠綠色的草地,在房子後面有一座神秘莫測的幽靜的小樹林。The lively tollbooth guy hello ? is there any oxygen in that booth of yours
可愛的收費間小伙喂?你那間小屋裡有氧氣嗎?Rudy giuliani announced his candidacy on larry king live ; mike huckabee did it on meet the press ; hillary clinton formally threw her hat in the ring via a short web video ; and john edwards made his intentions known with off - the - cuff remarks in the front yard of a devastated house in new orleans ' ninth ward
魯迪?朱利安尼在《拉里?金現場秀》宣布參選;麥克?哈克比在《會見新聞界》 ;希拉里?柯林頓通過一小段網路視頻宣布參選,而約翰?愛德華茲則在新奧爾良九區一個殘破的房屋前的小空地上發表的即席演說中宣布參選。It had a beautiful alley of yew trees, that had approached an older house, and the hall stood serenely spread out, winking its georgian panes as if cheerfully
這是個十八世紀中期的可愛的粉漆的建築。那兒有一條美麗的水松樹的小徑,這小徑從前是通到一個老屋去的。She can have baltimore. i ' m fine with my lovely little summer place -
她可以有巴爾地摩的房子,我只要有我那可愛的渡夏小屋就很好She can have baltimore. i ' m fine with my lovely little summer place - -
她可以有巴爾地摩的房子,我只要有我那可愛的渡夏小屋就很好She can have the house in baltimore. i ' m fine with my lovely little summer place
她可以baltimorer的房子,我只要有我那可愛的渡夏小屋就很好So - called eco - lodges, luxury hotels nestled in rainforest, and tourist encounters with nature are often merely " green - washed " - - given a veneer of environmental friendliness in order to lure tourists, campaigners say
倡議者說,所謂生態小屋,築在雨林中的豪華飯店,以及讓旅客接觸大自然,通常都只是「綠色粉飾」以愛護環境作外表來吸引遊客。In the house of love
在愛的小屋裡Greta always said, " dear, keep walking in sunshine ! " no matter how terrible my day started, i always felt sunny walking home from greta ' s house - even beneath the winter starlight
葛麗塔常說: 「親愛的,記得要走在陽光里! 」每天,不管一開始怎麼糟糕,從葛麗塔的小屋走回家時,即使是披著冬夜的星光,我都會感覺心情舒暢。By now, however, it was impossible to get back by the same way ; the servant - girl, aniska, was nowhere to be seen, and with a feeling of pity and loathing, pierre held close to him, as tenderly as he could, the piteously howling, and sopping wet baby, and ran across the garden to seek some other way out
但他盡力不讓自己扔下小女孩,抱著她跑回那座大房屋。但已不能通過原路返回去:使女阿尼斯卡已不見了,皮埃爾只得懷著遺憾和憎惡的心情,盡可能慈愛地摟住痛哭流涕打濕了衣裳的小女孩,跑過花園去找尋另一個出口。分享友人