慈悲的 的英文怎麼說

中文拼音 [cíbēide]
慈悲的 英文
compassionate
  • 慈 : Ⅰ形容詞（和善） kind; loving Ⅱ動詞[書面語] （上對下慈愛） love Ⅲ名詞1. （指母親） mother 2. （姓氏） a surname
  • 悲 : Ⅰ形容詞1 （悲傷的） sad; sorrowful; melancholy 2 （憐憫的） compassionate Ⅱ動詞（憐憫） feel pity...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 慈悲 : （慈善和憐憫） mercy; benevolent; benevolence; pity
  1. He is already a legend, the very incarnation of compassion, a beacon of religious tolerance, champion of the poor and the depraved.

    他已經成了傳奇人物，是慈悲的化身，是宗教寬容的明燈，是貧賤者的救星。
  2. The learned prelate who administered the last comforts of holy religion to the hero martyr when about to pay the death penalty knelt in a most christian spirit in a pool of rainwater, his cassock above his hoary head, and offered up to the throne of grace fervent prayers of supplication

    當英勇的烈士即將被處死刑之際，一位學識淵博的教長在主持聖教賜與最後慰藉的儀式。本著最崇高的基督教精神，跪在一泓雨水中，將教袍撩到白發蒼蒼的頭上，向慈悲的寶座發出熱切懇求的禱告。
  3. He is a meek, charitable, good clergyman.

    他是一個溫和、慈悲的好牧師。
  4. Dower, john. war without mercy : race and power in the pacific war. 1986

    《沒有慈悲的戰爭:太平洋戰爭的種族和強權》 1986
  5. Any person who is really profoundly humane can't believe in everlasting punishment.

    真正非常慈悲的人決不會相信永遠的懲罰。
  6. No merciful enemy broke cover to put them from their pain.

    沒有一個慈悲的敵人從隱蔽的地方走出來結束他們的痛苦。
  7. There are men whom a merciful providence has undoubtedly ordained to a single life.

    有一些男人，慈悲的天意註定叫他們終身作個單身漢
  8. The quality of mercy is not strained.

    慈悲的本質不是強求的。
  9. Comparing with the one yesterday, today he should be more sapiential and merciful, know more how to love, understand more about the beauty of life and more tolerant

    就是今天比昨天更有智慧的人，今天比昨天更慈悲的人，今天比昨天更懂得愛的人，今天比昨天更懂得生活美的人，今天比昨天更懂得寬容的人。
  10. It seemed to him that unquestionably there must be mercy for someone so unformed.

    他覺得象這樣一個還沒有成形的孩子肯定會得到主的慈悲的。
  11. Turn not thy face away from us ; be gracious to our unworthiness ; but in the greatness of thy mercy and the infinity of thy goodness, overlook our transgressions and our iniquities

    記得你歷來的恩惠憐憫和仁愛，不要不理睬我們，請寬恕我們的渺小，請以你的寬大慈悲的胸懷寬恕我們的錯誤與罪過。
  12. Many others expressed how they missed master ching hai s elegant demeanor and compassionate heart and also extended their best wishes to her, including peter nygard, model and actress anna nicole smith, and actors david carradine, kevin mccarthy, henry silva and vincent schiavelli. other well - wishers included buzz aldrin, first astronaut on the moon, and his wife lois, and ken huthmaker of entertainment sports today. many of these superstars admire and hope to once again meet with supreme master ching hai

    許多人想念清海無上師優雅的風范以及慈悲的愛心，致上他們最高的祝福，包括彼得尼加知名模特兒兼演員安娜妮可史密斯演員大衛卡拉定功夫，長騎者凱文麥卡西推銷員之死驚異大奇航亨利西瓦狄克崔西，熱血高手和文森西維里第六感生死戀蝙蝠俠大顯神威等等。
  13. There is nothing that she doesnt see. her divine bodys radiance is like that of a full moon on an autumn night, cooling, calming, soothing,

    ?散發出聖潔的光輝猶如秋夜星空上皎潔的月光般清涼舒服那陣陣慈悲的柔光溫暖者每個孤單心靈的角落。
  14. We sixth, namely last the responsibility, is responsible for the shareholder, the company certainly must make a profit the growth, must breed the reserve fund, must conduct the research, the development has the risk spirit the plan, pays the wrong price, must prepare in advance for the adverse circumstance, pays the suitable tax money, purchases the new machine, the building new workshop, promotes the new product development new sale plan, we must test the new conception, we after this all responsibilities, the shareholder should obtain the fair return rate, we were determined under the mercy god assistance, we biggest strength completes these duties

    我們的第六個即最後一個責任，是對股東負責，公司一定要獲利成長必須孳生準備金必須進行研究，開發有冒險精神的方案，支付錯的代價，必須為逆境預作準備，支付適當的稅款，購買新機器，建築新廠房，推出新產品開發新的銷售計劃，我們必須實驗新的構想，我們盡到這一切責任后，股東應該得到公平的報酬率，我們決心在慈悲的上帝協助下，盡我們最大的力量完成這些義務。
  15. Upon hearing news of the typhoon, our compassionate master immediately sent a fax message to formosan disciples extending her concern and consolation. she also reminded various centers to " get organized to help the typhoon victims "

    慈悲的師父聞訊后，立即以傳真向福爾摩沙同修表達關懷與慰問之情，並提醒各小中心要組織起來去幫助臺風災民。
  16. Busy studying for a doctorate and heavy research work left me little time for meditation. however, compassionate master did not forget this pitiful disciple ; each time she saw me at the group meditation, she would talk to me briefly and bless me indiscernibly

    當時的我，因忙於攻讀博士學位，研究工作十分繁重，幾乎很少有時間打坐，但慈悲的師父並未遺忘我這可憐的徒弟，每次共修遇到師父時，她總會跟我講幾句話，默默的加持我。
  17. Hen flash floods recently devastated quebec, canada, our merciful master immediately instructed local initiates to launch relief activities in the affected communities

    拿大魁北克地區近日受到洪水侵襲，災情嚴重，慈悲的師父迅速指示同修前往救助。
  18. In our nature, however, there is a provision alike marvellous and merciful, that the sufferer should never know the intensity of what he endures by its present torture, but chiefly by the pang that rankles after it

    然而，在我們人類的本性中，原有一條既絕妙又慈悲的先天準備：遭受苦難的人在承受痛楚的當時並不能覺察到其劇烈的程度，反倒是過后延綿的折磨最能使其撕心裂肺。
  19. The kind lady's house was always open to strays.

    那位慈悲的夫人的家門永遠為那些無家可歸的孩子們敞開著。
  20. Then, began one of those extraordinary scenes with which the populace sometimes gratified their fickleness, or their better impulses towards generosity and mercy, or which they regarded as some set off against their swollen account of cruel rage

    於是出現了一個極不尋常的場面。那是群眾有時用以滿足他們反復無常的心理，或是為了表現他們的寬容和慈悲的一種沖動，或是用以對消他們的暴戾恣睢和累累血債的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書