慌張 的英文怎麼說

中文拼音 [huāngzhāng]
慌張 英文
flurried; flustered; confused; trepidation
  • 慌 : 形容詞1. （慌張; 忙亂） flurried; confused 2. （恐懼; 不安） be scared; get flustered
  • 張 : Ⅰ動詞1 [書面語] （給弓或樂器上弦） fix （a bowstring）; string （a musical instrument） 2 （分開;...
  1. He accosted me with trepidation and passed on.

    他慌慌張張地向我打了個招呼就走開了。
  2. My heart panted, fearfulness affrighted me : the night of my pleasure hath he turned into fear unto me

    4我心慌張，驚恐威嚇我，我所羨慕的黃昏，變為我的戰兢。
  3. Heathcliff, having stared his son into an ague of confusion, uttered a scornful laugh

    希刺克厲夫盯著他的兒子，盯得他兒子慌張打顫，他發出一聲嘲弄的笑聲。
  4. He came back to the table, filled himself bumper after bumper of claret, which he swallowed with nervous rapidity.

    他回到飯桌上，慌慌張張地一連喝了幾大杯紅酒。
  5. Tom hesitated and looked confused.

    湯姆有些遲疑，臉色顯然慌張了。
  6. The count still wore his muddy clothes, and his pale, bewildered face betrayed the prodigal returning from his debauch

    伯爵的衣服上還留下泥巴的痕跡，他臉色蒼白，神態慌張，像在外面幹了醜事。
  7. He answered, with simple demeanor and without embarrassment.

    他用天真的態度毫不慌張地回答。
  8. This ' ll clopyou up. golic, don ' t fidget

    這能讓你振奮起來.高利克，不要慌張
  9. Oh, nothing to flurry you so, mary.

    啊！你不用慌張，瑪麗。
  10. The old lady looked flustered and put out.

    這位老太太顯得慌張而不自然。
  11. I believe, you know, that these sneak-thieves meet the boats and if the people are flustered or seasick they go off with some of the suitcases.

    我相信，你知道，這些小偷專等船靠岸，如果有誰舉止慌張或是暈船，他們就會拿起人家的手提箱溜走。
  12. Het up there ' s no need to get so het up about it, it ' s only an examination

    用不著這樣慌張，這只不過是一次考試而已。
  13. Prissy had recovered her breath and a small measure of control but her eyes still rolled.

    這時百利子喘息定些了，也不那麼慌張了，只是一雙眼珠子還是不住地打轉。
  14. A young girl dripping from the rain hastily applogized for the wrong door she ' d opened : her eyes animatedly expressive, her face as fair as a flowering lily, her hair curling like clouds, and her figure graceful and sappy

    鬢似飛雲，面如粉黛，青春健美，秀目顧盼，雨中淋透的花季少女，突然開錯門而致歉的慌張申請最美。
  15. A few stragglers from the theaters hurried by.

    一些從戲院出來的游手好閑的人，慌慌張張地走過。
  16. And the curiosity-dealer, who plainly had not expected his uncouth visitor, seemed disconcerted and embarrassed.

    古玩商人沒有料到這位醜陋客人的來訪，因此他顯得很慌張很不自然。
  17. Traveling with the master and working alongside him, one is reminded, of the bodhisattva in the avatamsaka sutra, who, residing in his playful roaming samadhi, levels mountains and scoops up the sea

    我再跑回到最初讓他下車的地點，甚至在路邊泥濘上追尋他的足跡，直到足跡也隱沒了，我開始慌張起來。他在那裡呢？
  18. We headed for the publication counter, only to be taken aback by the vast selection of available audiotapes. " how could i possibly finish listening to all these tapes ?

    一路走到了經書流通處，對著豐富無比的錄音帶，我有點慌張：這么多怎麼聽得完！
  19. I saw a nervous guy hurrying to leave the fire scene

    火災發生前，看見一位男士神色慌張，匆匆離開現場。
  20. She went helter - skelter down the stairs

    她慌慌張張地走下樓梯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書