戶籍管理制度 的英文怎麼說

中文拼音 [hùjíguǎnlǐzhìdù]
戶籍管理制度 英文
domiciliary control system
  • 戶 : 名詞1 （單扇的門 泛指門） one panelled door; door 2 （人家; 住戶） household; family 3 （門第） f...
  • 籍 : 1 （書籍） book; record 2 （冊子） registry; roll 3 （籍貫） native place; home town; birthplace ...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 戶籍 : 1 （登記居民的冊子） census register; household register2 （居民身分） registered permanent resid...
  • 管理 : manage; run; administer; supervise; rule; administration; management; regulation
  1. The above issues are important in theoretical research of law and legislation to realize the unification of efficiency and social equity in economic laws. part ii : the empirical analysis of inequity in legal adjustment of farmers " economic rights during the process of further reform in economic structure, farmers who belong to vulnerable group are in a more disadvantageous status in gaining their interests for the defects of systems. until now, the outdated, ineffective and unequal systems like the " discriminating " rural - urban dual structure household registration still widely exist

    第二部分： 「農民經濟權益法律調整過程中有伸于社會公正現象的實證分析在城鄉經濟體制改分逐步走向深入，俐寸狡一二社會卞義巾場纖濟體制改革杯后的體制轉軌時期，山于制度卜的個亢斡以及巾場體制門身的功能缺陷，仙衍處十弱勢群體的農民更是處在利益實現和社會發瓜的不利地位； h到今大，在「歧視性」二元戶籍管理制度等過時的、無效的。
  2. They are correlated with social, political, and economic factors so that the social system of government can not adapt, and they are also beyond the compulsory education

    它牽涉面廣，已遠遠超出了義務教育的范疇，也遠遠超出了純粹的教育范疇，它與戶籍管理、財政制度、稅收政策、社會保障、公民權利等一系列社會、政治、經濟問題相聯系。
  3. The former is to solve the isolated city - county structure, how to make the counties enter the economy development ortribut by focusing on cities. so that the county tax nationalizatin, state purchasing and selling system and domicile amanagement system have been formed

    對前者而言，主要要解決城鄉分離的社會結構，如何將分散的農村納入以城市以主導的經濟發展軌道上來，從而形成農村稅收國家化、統購統銷制度和戶籍管理制度。
  4. Such as the strategy of heavy industry priority development, the price scissors of industrial and agricultural products … etc. in addition, the systems of divided management to urban and rural areas, for instance, household register system, public goods provision institution social security system and fiscal and tax system, serve as essential reasons. moreover, property right difference causes the expansion of income gap between urban and moral residents while the path - dependence in the institutional change intensifies the gap

    認為改革開放前的重工業優先發展戰略、工農業產品價格「剪刀差」等產業偏向政策是城鄉居民收入差距形成的歷史原因;戶籍制度、公共產品供給體制、社會保障制度、財稅體制、金融體制等城鄉分割管理體制是城鄉居民收入差距擴大的根本原因;城鄉產權制度差異是城鄉居民收入差距擴大的重要原因;制度變遷的路徑依賴強化了我國城鄉居民收入差距。
  5. Undoubtedly, opening to the outside has had enormous impact on the dualistic urban - suburban social structure, and the population registration system reform has been carried out forcefully. whereas, since the past population registration system had too much additional interest attached, even the smallest touch of one part of the system will surely affect the whole ; its intense relevance and high complication cause many practical problems, and may trigger further syndromes

    毋容置疑，改革開放對中國城鄉二元社會結構產生了巨大的沖擊，目前戶籍管理制度改革也在大力推進，但是由於原有的戶籍制度承載了太多的附加利益，戶籍改革是一個牽一發而動全身的系統工程，其關聯性強，復雜程度高，不僅有許多現實問題，而且還可能並發一些新的問題。
  6. To one who has real concern for the problems of china, the unique dualistic structure and its changes are indispensable

    中國獨特的城鄉二元社會結構與戶籍管理制度是任何關注中國社會問題的人所不可忽視的。
  7. In this article we define the contemporary chinese household registration system as a set of the public polices and statutes which take the 《 the household registration statute of the people ’ s republic china 》 issued in 1958 as the core policy, the commercial food and oil supply quota system and the labor allocation system as the assistant policy

    中國當代戶籍管理制度是指在20世紀50年代以《中華人民共和國戶口登記條例》為核心，以定量商品糧油供給制、勞動就業制度等輔助性措施為補充規定而形成的一系列戶籍管理制度和政策法規的總稱。
  8. This paper takes the conclusion ? human capital can help or promote economy increase as a basic topic. on the basis of t. w. schultz and gray becker ' s human capital theory, in the light of shenyang ' s human resources situation, we further study the problems during the transmission from human resources to human capital in shenyang. at the same time, we analyze and discuss and put forward proposals and strategies : promote the problems of changing the human resources into human capital ; deepen the reform of the system of education and enlarge the decision making power of school running ; according to the capital distribution and compensation principle, carry out the idea of higher education capital compensation system reform ; strengthen the investment of enterprise " human capital ; reform the traditional country and countryside census register isolation system, develop and improve human flow medium ; establish a reasonable, scientific inspiration and restriction mechanism ; enlarge the government ' s investment and management of public hygiene service

    本文的研究是將人力資本投資有利於或能夠推動經濟增長這一結論作為基本命題，在學習吸納現代經濟學特別是西奧多?舒爾茨和加里?貝克爾等人的「人力資本理論」的基礎上，結合當前沈陽市人力資源的實際情況，分析研究沈陽地區人力資源轉化為人力資本工作中存在的問題，同時展開分析討論，並提出一些建議和對策：促進人力資源轉化為人力資本的教育發展問題；深化教育體制改革，擴大學校辦學自主權以有效地培養人才為經濟建設服務；根據成本分擔和補償的原則，實行高等教育成本補償制度改革的高等教育的發展思路；加大企業的人力資本投資力度；改革傳統的城鄉戶籍隔離制度，發展和完善勞動力流動的中介組織；建立一個合理的、科學的激勵與約束機制以及加大政府對公共衛生服務的投資和管理力度等。
  9. Based on the survey of pulandian city, the article puts forward a series of administrative measures by analyzing the current condition, reasons and influence on social and economic development, on police essential mission brought by this disagreement : strengthen educational propaganda ; raise household register consciousness of citizens ; harden police administration ; improve reorganization accordingly ; gradually construct a new administrative mode based on constant residence ; quicken reformation of domiciliary register in the urban areas ; improve domiciliary register administration ; enhance punishment ; practice comprehensive administration

    摘要文章以普蘭店市為例，通過實證研究，分析了當前中小城區人戶分離現狀、原因，以及人戶分離對社會經濟發展、公安基層基礎工作的影響，提出了一系列新的管理措施：加強宣傳教育，提高市民的戶口意識；加大公安機關的管理力度；適時開展戶口整頓；逐步建立起以居住地管理為主的社區管理新模式；加快城鄉戶口制度改革；依法加強人戶分離的戶籍管理，加大處罰力度；實行綜合治理。
  10. The combination of population information and geographical information not only makes further improve mext on management level of population information, but also opens up a new way of the application of population information to serve better the study of population regularity, maling population policy as well as the strategy about the continuous development of economy and society, etc. therefore, both developed countries and developing countries are studying one after another and establishing a population gis which fits in census and household registration system

    人口信息與地理信息相結合，不僅能進一步提高人口信息管理水平、而且能開拓人口信息應用的新途徑，更好地為研究人口規律、制定人口政策以及經濟與社會可持續發展戰略等服務。因此，不論是發達國家還是發展中國家，都在相繼研究和建設與人口普查、戶籍管理制度相適應的人口地理信息系統。
  11. Perfecting the farmland share cooperation reform should stabilize the household contract responsibility system, deepen the property relations reform, respect peasant ' s will, and reform the management system of the household register, establish rural social charity system actively

    完善農地股份合作制改革應穩定家庭承包制，深化產權制度改革，尊重農民意願，並改革戶籍管理制度，積極創建農村社保體制。
  12. Thoughts on household registration reform in small mountainous towns

    關于山區小城鎮戶籍管理制度改革的若干思考
  13. Reflections on the tightening and perfection of current household registration management system

    對嚴密和完善現行戶籍管理制度的幾點思考
  14. China ' s urbanization includes the change of the population flow and transplant and registered permanent residence management

    在頗具中國特色的城市化進程中包涵著城鄉人口流遷和戶籍管理制度的嬗變。
  15. In twenty - first century, china ' s urbanization will put forward new requests for the reform of registered permanent residence management system

    21世紀中國城市化的發展道路對戶籍管理制度改革也提出了新的要求。
  16. Strict two - dimension household register management system that cuts apart in urban and rural areas results from the planned economic system of our country

    嚴格的城鄉分割的二元戶籍管理制度是我國計劃經濟體制的產物。
  17. Our country ' s registered permanent residence management system has itself s history, and shows its disadvantage in the market economy

    我國戶籍管理制度有著自身的演變歷史，但在我國實行市場經濟的條件下，已日益顯示出它的弊端。
  18. However, up to now, the two - dimension household register management system has already been recognized as the greatest obstacle of the urbanization and the modernization of our country

    時至今日，二元戶籍管理制度已經被公認為我國城市化和現代化的最大障礙。
  19. As long as the reform of registered permanent residence management system is furthered, a good system ' s surrounding can be established for quickening our coutry ' s urbanization

    所以，當前只有促進戶籍管理制度改革的進一步創新，才能為我國城市化進程的加快創造一個良好的制度環境。
  20. At present, cgiss have been taken as a key research aspect in both developing and developed countries, which shows a great significance in their population management at different region levels

    目前，不論是發達國家還是發展中國家，都在研究和建設與人口普查、戶籍管理制度相適應的人口地理信息系統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書