扮演受害者 的英文怎麼說

中文拼音 [bànyǎnshòuhàizhě]
扮演受害者 英文
izobrazhaya zhertvu
  • 扮 : 動詞1 （化裝成） be dressed up as; make up; play the part of; disguise oneself as 2 （面部表情裝...
  • 演 : 動詞1 （演變; 演化） develop; evolve 2 （發揮） deduce; elaborate 3 （依照程式練習或計算） drill;...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 扮演 : （裝扮演出; 引伸為「起. . . 作用」） play the part of; have a role （in a play, etc. ）; act
  1. Then, partly through her real suffering at the hands of a rigidly formal family trained to play rigidly formal public roles, and partly through her shrewd manipulation of the press, diana herself projected a compelling image of victimhood

    接著，嚴格的禮儀家族訓練她必須扮演好嚴謹的公眾人物，她經歷了這種痛苦，同時因為她聰明地操控媒體，黛安娜將自己詮釋為令人注目的受害者。
  2. And of course the less they try to control things and get somewhere, the more out of practice they get

    當然，把握事物努力實現的嘗試做的越少，扮演受害者的成分越大。
  3. Why has samura felt able to go further than his journalistic colleagues in this country in suggesting that africans can be culpable rather than always the passive victims

    為什麼薩穆拉能夠超越這個國家的那些說非洲人應受到責備，而不該一直以來扮演受害者角色的同行們？
  4. You know, just like in a film : someone has to be a murderer, someone has to be a detective, someone has to be a victim and someone has to be a hero

    就像電影里頭必須有人扮演謀殺犯，有人當偵探，有人扮演受害者，有人當英雄一樣的道理。在我們下來之前，我們就已經選擇好要扮演的角色了。
  5. The more we help these people, the more we understand their beautiful roles in being homeless. some people stereotype the homeless as being lazy, mentally ill, or heavy drug users. however, we found that most homeless people are often victims of society

    我們愈幫助這些人，愈能明白這些遊民今生扮演此角色所示現給我們的道理：一般人認為遊民是因為好逸惡勞精神不正常或嗑藥很兇才會有今天這種下場，但我們發現大部分的人則是環境的受害者。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書