扯上 的英文怎麼說

中文拼音 [chěshàng]
扯上 英文
sway
  • 扯 : 動詞1 （拉） pull 2 （撕; 撕下） tear 3 （買布等） buy （cloth thread etc ） 4 （漫無邊際地閑談）...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  1. This hazy " phlogiston theory, " this erroneous conception of burning, led chemistry along a completely false trail

    這個莫名其妙的「燃素論」 ，對燃燒做了錯誤的理解，把化學扯上了一條完全錯誤道路。
  2. And i like it that my mom doesn ' t politicize her beliefs

    我很高興，我母親並沒有讓她的信仰與政治扯上關系。
  3. I don ' t know how your father ' s connected to all this.

    我不知道你父親是怎麼和這些扯上關系的. .
  4. This hazy "phlogiston theory, " this erroneous conception of burning, led chemistry along a completely false trail.

    這個莫名其妙的「燃素論」，對燃燒做了錯誤的理解，把化學扯上了一條完全錯誤道路。
  5. While a number of studies have shown that it is a real effect that high humidity coupled with low air pressure is indeed associated with pain or stiffness in joints, a truly objective relation between weather and arthritis severity has yet to be established

    天氣與痛癥的關系已經過許多研究，尤其是風濕病患者，有些研究顯示高濕度和低氣壓與痛癥和關節梗硬有關系。但是，至今仍未能客觀地完全將兩者扯上關系。
  6. Mathematics has a lot to do with iq tests, as it is well proven that children good at numbers tend to have a stronger reasoning faculty

    智商測驗很大程度上與數學扯上關系，因為數學好的學童推理能力自然就強，這是鐵一般的事實。
  7. Hong kong cinema has always been as integral part of chinese cinema, but, because of political and ideological reasons, chinese film historians had often neglected hong kong. such indifference enjoyed a reversal in recent years, when a new interest in hong kong films was found, with quite a number of books published on various aspects. conversely, hong kong film critics had also been resistant to establishing ties to the grand historical traditions of china, working hard to formulate an independent local indigenous perspective

    香港電影本來就應該是中國電影的一個重要組成部份，只是由於政治環境和意識形態的分歧，中國電影史學者從來不把香港電影放在眼裡，直到近年，內地才興起一股香港電影熱潮，坊間亦出版了不少論述香港電影的書籍反過來說，香港電影評論界也往往抗拒與中國歷史的大傳統扯上關系，努力建構一種獨立的地方觀點，香港國際電影節歷年來的香港電影回顧部份倒在這方面做了不少工作，如早年的戰后香港電影回顧1946 - 1968 1979戰后國粵語片比較研究朱石麟秦劍等作品回顧1983香港電影的中國脈絡1990香港上海：電影雙城1994等。
  8. This name all because it was run by - - suay thai language : meaning beautiful - thai female star, her appearance like her name, but with an unknown past. . .

    地點為美麗酒吧，但外型與名字卻毫不扯上關系，只是芭提雅酒吧街內的其中一間酒吧，以此為名全因老闆娘-
  9. Throughout the years, we have gained a better understanding of the disease. we have witnessed changes in areas of hiv research, treatment and care, acceptance level and the quality of life of people with hiv infection. " from these inspiring persons and their stories, we hope that awareness in the community can be raised by reflecting on lessons learnt in the last 0. 2 century, and preparing for the challenges with hiv infection in hong kong ahead.

    紅絲帶中心發言人說:本港在二十年前發現首宗愛滋病病毒感染個案，面對陌生的病癥，市民皆將愛滋病與神秘高度傳染及死亡扯上關系經過零點貳個世紀，在各界人士努力下，無論在政策上臨床服務科研教育患者的生活質素至社會對感染者的接納程度都有所改變。
  10. Berbatov, the bulgaria striker, has been linked with a move to old trafford but insists there will be no move before friday ' s transfer deadline

    保加利亞射手貝爾巴托夫早就被和曼聯扯上了關系，但是他堅持周五轉會截止之前都不會有任何轉會。
  11. Ecstasy is a synthetic psychoactive drug, which possesses stimulant and hallucinogenic properties. widespread illicit use began overseas in the 1980 s as mdma abuse became associated with all - night dance parties called raves

    八十年代伊始，亞甲雙氧甲基安非他明濫用成風，並且經常與外地一些稱為狂野派對的跳舞會扯上關系。
  12. The dutch winger has been linked with german giants bayern munich after a season of toil at stamford bridge

    這位荷蘭邊鋒在斯坦福橋度過一個艱苦的球季后，與德國巨頭拜仁慕尼黑扯上了關系。
  13. At first glance, a - chang, the title character, is without doubt the focus of this movie, as almost every character is either directly or indirectly related to him, and the plot is also generally centered upon his character

    表面來看作為片名的細路祥的確是影片的焦點。全片的人物基本上都和他扯上關系劇情也是以他作為中心開展。
  14. That, why can have that many person either directly or pulls indirectly after the ancient egyptian vestige relates, dies a violent death

    那麼，為什麼會有那麼多的人或直接或間接地與古埃及遺跡扯上關系后，死於非命呢？
  15. Any violations thereofi will be cause fior fiurther incarceration

    牽扯上任何暴力事件會讓你被判處更長時間的監禁
  16. He had been linked with the likes of barcelona earlier in the season but has now agreed a switch to stamford bridge after impressinon a recent trial

    這個賽季的早些時候，他曾經和巴薩扯上關系，但是現在，在最近一次令人印象深刻的試訓中，他轉而同意來切爾西。
  17. Liverpool are being linked with newcastle united striker michael owen

    利物浦與紐卡射手歐文再次扯上聯系。
  18. Christ, but don t keep us all night over it

    基督，可是不要跟我們扯上一個晚上。
  19. If either of them has anything to do with you,

    如果他們當中，哪一個再跟你扯上關系
  20. Listen, you already lost your son one time before.

    聽著，因為和我扯上關系
分享友人
分享到 Line

分享到臉書