扶貧基金 的英文怎麼說

中文拼音 [fúpínjījīn]
扶貧基金 英文
relief subsidies
  • 扶 : Ⅰ動詞1 （用手支持不倒下） hold up; support with the hand 2 （用手幫助躺著或倒下的人起來; 用手使倒...
  • 貧 : 形容詞1. （窮） poor; impoverished 2. （缺少; 不足） inadequate; deficient 3. [方言] （絮叨可厭） garrulous; loquacious
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 扶貧 : help [aid] the poor; supporting the poor扶貧措施 help the poor measures; 扶貧工作 help the poor w...
  1. Besides, mrs chan is committed to various educational and charitable organizations, being, board of trustee member of evangel seminary, center for cross cultural service, and chairperson of the alison lam foundation, etc. for years she has shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society

    除了以上公職之外，陳太尚擔任播道神學院校董，文化交流服務中心主席，以及愛禮信基金會主席等。多年來，陳太一直在財政上資助本港多間中小學醫院幼兒中心青年中心老人中心等近年又大力資助內地孤兒教育及扶貧教育等工作，為同胞福利出力。
  2. Mr li nianwei and ms wu wang yiwen represented directorate of hong kong yan chai hospital subscribed to the fund for destitute area

    （八）李念緯先生、吳王依雯女士代表仁濟醫院董事局向扶貧助教基金捐款。
  3. In 1997, fund for destitute area was established, on 2nd october, 1997, gdccp and hong kong yan chai hospital had organized " love throughs hong kong and guangzhou car exhibition ", and raised 3, 500, 000 dollar

    在1997年成立了貧困山區扶貧助教專項基金， 10月2日，我會聯合香港仁濟醫院組織「愛心名車貫港穗」活動，為扶貧助教基金籌集到350萬元。
  4. Visit sino - dutch poverty alleviation project, huo shan county, anhui province - tea bamboo producers association and community funds, july 1, 2003

    參觀安徽霍山縣中荷扶貧項目點-竹農和茶農協會社區基金會，
  5. The sfagm project manager dr. brian bedard and his assistant hu song visited the chinese netherlands poverty alleviation project based in huoshan county, anhui province. accompanied by the dutch co - director tim zachernuk and chinese co - director han yong, the mission toured the sites in tao yuanhe township for various farmer organizations bamboo producers association, shoe making association, community funds, and organic tea growers association. experience learned through the cnpa related to farmer organizations, farmer field school, participatory appraisal, small enterprises management and poverty alleviation approaches may have application in future sfagm project activities and provide a basis for future cooperation

    小農戶適應全球市場發展項目加方主任畢大德博士及其助理胡松先生訪問了在安徽省霍山縣實施的中國-荷蘭扶貧項目，荷蘭項目主任tim zachernuk和中方項目主任韓勇先生陪同參觀了霍山縣桃源河鄉的項目示範基地，學習中荷扶貧項目在農民組織社區基金竹品加工協會有機茶生產協會和婦女製鞋協會農民田間學校農村小型企業經營管理培訓扶貧示範培訓等方面的成功經驗，雙方並探討了今後在這些領域的合作意向。
  6. Require the domestic difficulty candidate for an entrance examination of derate exam charge, must carry the following data, after the sectional examine and verify that is in charge of the job that take an examination of wu by each province city affirms, conduction derate exam studies the procedures of wu charge : ( the county that the examinee of the town family that 1 ) enjoys national minimum life to ensure gold must carry its family seat ( area, city ) civil administration branch issued enjoyment the proof that lowermost life ensures ( original ) and low assure ( xerox ) ; ( of family of 2 ) country absolutely poverty enter oneself for an examination personnel the county by its family seat ( area, city ) help deficient up to do ( branch ) issued especially tired proof ( original ) with especially tired family fundamental condition file card ( xerox )

    需減免考試費用的家庭困難考生，必須攜帶以下材料，由各省市負責考務工作的部門審核確認后，辦理減免考試考務費用的手續： （ 1 ）享受國家最低生活保障金的城鎮家庭的考生須攜帶其家庭所在地的縣（區、市）民政部門出具的享受最低生活保障的證實（原件）和低保證（復印件） ； （ 2 ）農村絕對貧困家庭的報考人員憑其家庭所在地的縣（區、市）扶貧辦（部門）出具的特困證實（原件）和特困家庭基本情況檔案卡（復印件） 。
  7. Mrs chan was committed to various educational and charitable organisations, being, for example, council member of evangel seminary, board member of evangel childrens home, board member and lately chairperson of the hong kong cultural exchange service centre, chairperson of alison lam foundation, etc. for years she has been zealous for quality education work and shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society

    此外，陳女士亦為多所教育及慈善機構參與承擔。計有：播道神學院校董會成員播道會兒童之家董事會成員文化交流服務中心董事會成員，近年更任主席愛禮信基金會主席等。多年來陳女士熱衷於素質教育之工作，並慷慨解囊在經濟上支持多間中小學醫院幼兒中心青年及老人中心等又支持國內孤兒教育扶貧教育等，務求孤貧同胞得以健康成長，立足並貢獻社會。
  8. Hualien area : patriotic brigade, youngsters emergency relief fund for destitute children

    花蓮救國團青少年急難扶助基金貧困兒童150 ， 000
  9. In part of theory research, the author points out that the scarcity of capitals is an primarily cause that leads developing country to poverty, while the financial restraints result in lack of capitals and unreasonable resources deploying, and the main measures to break vicious cycle of poverty is lift the financial restraints and improve the investment efficiency. subsequently by analyzing the phase characteristic and its practice course of our country ' s help - poverty policy, the author induces the basic deficit. and by analyzing international help - poverty loan policy especially little help - poverty loan, the author points out that our country ' s help - poverty policy must obey the credit principle and design a direct credit loan transfer system specially aiming at the poor and pay more attention to the development of human resource of the poor

    在理論研究部分，作者指出，資本稀缺是導致發展中國家貧困的重要根源，而金融壓制是造成資本缺乏和資源配置不合理的主要原因，解除金融壓制、改善投資效率是打破貧困惡性循環的主要途徑；繼而通過分析我國信貸扶貧政策的階段性特徵及其實踐歷程，分析了我國信貸扶貧政策及其實踐的基本缺陷；進而通過國際扶貧信貸扶貧政策特別是小額信貸政策的分析與借鑒，作者提出，今後我國的信貸扶貧政策，必須堅持信用的基本原則、必須設計一個直接和專門針對窮人的信貸傳遞系統，注重對窮人人力資源的開發。
  10. Many kelong affiliated company have declared the national scientific and technical innovation fund, scientific and technological anti - poverty project of provinces and cities, bioengineering industrialization especially supporting project, project of torch program, sparking plan project, the agricultural industrialization adjustment project, and great projects that invite outside investment

    該技術這兩年還被許多科隆聯營公司作為依託技術分別申報了國家科技創新基金項目，和有關省市的科技扶貧專案生物工程產業化重點支援專案火炬計畫項目星火計劃項目調整農業產業化項目，以及對外招商引資重大專案。
  11. Many kelong affiliated company have declared the national scientific and technical innovation fund, scientific and technological anti - poverty project of provinces and cities, bioengineering industrialization especially supporting project, project of torch program, sparking plan project, the agricultural industrialization adjustment project, and great projects that invite outside investment. people all over the world pay much attention to plant propagation all the time

    該技術這兩年還被許多科隆聯營公司作為依託技術分別申報了國家科技創新基金項目，和有關省市的科技扶貧專案、生物工程產業化重點支援專案、火炬計畫項目、星火計劃項目、調整農業產業化項目，以及對外招商引資重大專案。
  12. Other governments and organizations that have successfully carried out aid - the - poor projects in china include the european union, the governments of great britain, the netherlands and japan, the german gtz, the asian development bank, the ford foundation, the care of japan, the japan bank for international cooperation, the world vision international, and the hong kong oxfam

    歐盟、英國政府、荷蘭政府、日本政府、德國技術合作公司、亞洲開發銀行、福特基金會、日本凱爾、日本協力銀行、世界宣明會、香港樂施會等也都在中國開展了扶貧開發項目，並取得了很好的成效。
  13. Cfpa was founded in march of 1989, it is one of the biggest national ngo of poverty reduction field in china

    中國扶貧基金會成立於1989年3月，是國內扶貧領域中最大的非政府組織之一。
  14. The management model of health - item mch support - poverty fund of puer county and its effect evaluation

    項目婦幼衛生扶貧基金管理模式及其效益評價
  15. Cuhk and the foundation have a history of successful collaborations. two specialist clinics at the prince of wales hospital were built with the support of the foundation in 1984 and 1997, respectively. in 2001, cuhk joined forces with shantou university, which is one of the foundation s major ongoing projects, to found the joint shantou international eye center to provide quality patient care and to establish a new social model for medical relief through the establishment of a platform and network for the delivery of medical skills and technology

    中大醫學院與李嘉誠基金會更多次合作，先後在一九八四年和一九九七年助建威爾斯教學醫院兩幢專科診療所大樓，並於二一年透過汕頭大學與中大醫學院合作成立聯合汕頭國際眼科中心，不僅為眼病患者提供最先進的治療服務，並透過醫療技術的輸送平臺和網路，建立全新的扶貧社會模式。
  16. The paper explains the economic reasons for the development of ngos, introduces in details the activities in terms of alleviating international poverty, protecting labor rights and environment, promoting sustainable development, and coordinating international finance and international trade, and the roles ngos are playing regarding the coordination of international economic relations, summarizes the concrete ways of how ngos influence the international economic relations, and provides the theoretical analysis as well

    本文在考察非政府組織產生和發展的客觀經濟原因基礎上，著重對其在國際扶貧開發、維護勞工權益、促進就業、保護環境、推動可持續發展、國際金融和國際貿易等領域協調國際經濟關系方面所開展的活動及其發揮的作用作出詳細介紹，並對非政府組織影響國際經濟關系的具體做法以及理論實質進行了概括和分析。
  17. An exploratory study on sustainable development of poverty alleviation fund program for mch

    婦幼衛生扶貧基金計劃可持續性發展的探討
  18. China foundation for poverty alleviation

    中國扶貧基金會
  19. The management organization of the new great wall project international volunteers is the new great wall project office of china foundation for poverty alleviation

    新長城國際義工的管理機構為中國扶貧基金會新長城項目辦公室。
  20. China foundation for poverty alleviation won ' t disclose any information of international volunteers. the volunteers should inform the foundation if any personal information is altered

    不經本人同意，中國扶貧基金會不得泄露國際義工的信息，國際義工的個人信息有變動應及時通知中國扶貧基金會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書