扶養成人 的英文怎麼說
中文拼音 [fúyǎngchéngrén]
扶養成人
英文
bring someone up-
After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc
研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。Anyone who infringes upon a citizen s person and causes him physical injury shall pay his medical expenses and his loss in income due to missed working time and shall pay him living subsidies if he is disabled ; if the victim dies, the infringer shall also pay the funeral expenses, the necessary living expenses of the deceased s dependents and other such expenses
第一百一十九條侵害公民身體造成傷害的，應當賠償醫療費因誤工減少的收入殘廢者生活補助費等費用造成死亡的，並應當支付喪葬費死者生前扶養的人必要的生活費等費用。Article 119 anyone who infringes upon a citizen ' s person and causes him physical injury shall pay his medical expenses and his loss in income due to missed working time and shall pay him living subsidies if he is disabled ; if the victim dies, the infringe shall also pay the funeral expenses, the necessary living expenses of the deceased ' s dependents and other such expenses
第一百一十九條侵害公民身體造成傷害的，應當賠償醫療費、因誤工減少的收入、殘廢者生活補助費等費用；造成死亡的，並應當支付喪葬費、死者生前扶養的人必要的生活費等費用。With the goal of developing today ' s youth into tomorrow ' s leaders, the ryla committee of district 6450 ( illinois, usa ) brought together nearly 50 young adults from the chicago region for a two - day event in williams bay, wisconsin
第6450地區（美國伊利諾州）的扶輪青少年領袖獎委員會以培養今日的青少年成為明日領袖的目標，集結50名來自芝加哥一帶的年輕人，到威斯康辛州的威廉斯灣參與為期2天的活動。The achievement of the us $ 95 million target hinges on trf ' s ability to identify, cultivate and solicit qualified prospects with the financial capacity and commitment to contribute at least us $ 500, 000
500萬美元目標的達成取決扶輪基金會去尋找、培養與懇求具備有至少500 ， 000美元財務能力與承諾條件的準捐贈人的能力而定。Rotarian objective to lie in encourages and raises : “ ideal of take the service ” foundation of as the valuable enterprise, encourages with to raise especially emphatically “ augments the acquaintance ” to become opportunity of the expansion service ; raises “ the moral standards ” in each kind of enterprise and the specialty, to know all beneficial societies “ the professional value ” ; each rotary club should “ respect itself the service, so as to the service society ”, and ideal of the service applies in individual, the enterprise and the social life of ; “ has the service ideal by the union each kind of enterprise and the professional ”, gets together by the worldwide basis promotes the international understanding, the goodwill and peace
扶輪的宗旨在於鼓勵並培養：以服務之理想為可貴事業之基礎，尤其著重鼓勵與培養增廣相識成為擴展服務之機會；在各種事業與專業中提高道德標準、認識一切有益社會的職業價值；每一位扶輪社員應尊重其本身之業務，藉以服務社會，並以服務之理想應用於個人、事業及社會之生活；透過結合具有服務理想之各種事業及專業人士，以世界性之聯誼增進國際間之?解、親善與和平。She raised five children all by herself after her husband died
自從她丈夫去世后，她一個人把五個孩子扶養成人。Where any person deserted by his or her family makes a petition, the people ' s court shall make a judgment concerning the payment of expenses for upbringing, supporting and maintenance
對遺棄家庭成員，受害人提出請求的，人民法院應當依法作出支付扶養費、撫養費、贍養費的判決。If, in regard to the desertion of one family member by another, the victim makes a request, the people ' s court shall pass a judgment on the effecting of maintenance, upbringing and support payments according to law
對遺棄家庭成員，受害人提出請求的，人民法院應當依法作出支付扶養費、撫養費、贍養費的判決。分享友人