扶養 的英文怎麼說

中文拼音 [fúyǎng]
扶養 英文
provide for; foster; bring up
  • 扶 : Ⅰ動詞1 （用手支持不倒下） hold up; support with the hand 2 （用手幫助躺著或倒下的人起來; 用手使倒...
  • 養 : Ⅰ動詞1 （供養） support; provide for 2 （飼養; 培植） raise; keep; grow 3 （生育） give birth to ...
  1. Where either party fails to perform the obligation of supporting the other party, the party that needs support shall be entitled to ask the other party to pay aliments

    一方不履行扶養義務時，需要扶養的一方，有要求對方付給扶養費的權利。
  2. Site : coxs bazar zone support more than 250 species of water birds and is threatened by shrimp and salt farming

    選址：科克斯巴扎爾地區coxs bazar zone扶養超過250種水鳥，目前正受養蝦業和鹽田的威脅
  3. The daughter of lord henshingly croft, lara was brought up in the secure world of aristocracy surrounded by tennis, butlers and corgis

    作為henshingly croft勛爵的女兒，勞拉在無憂無慮的貴族家庭中被扶養長大，生活在網球管家以及威爾士矮腳狗的包圍之中。
  4. Clause 12 as referred to in paragraph 1 of article 73, a creditor ' s right exclusively personal to the obligor means a claim for alimony, child support, parental support or succession, or, a claim for wage, retirement pension, old age pension, death benefits, relocation allowance or life insurance, or, a personal injury claim

    第十二條合同法第七十三條第一款規定的專屬于債務人自身的債權，是指基於扶養關系、撫養關系、贍養關系、繼承關系產生的給付請求權和勞動報酬、退休金、養老金、撫恤金、安置費、人壽保險、人身傷害賠償請求權等權利。
  5. The " parents " referred to in this law include natural parents and adoptive parents, as well as step - parents who supported or were supported by the decedent

    本法所說的父母，包括生父母、養父母和有扶養關系的繼父母。
  6. The " children " referred to in this law include legitimate children, illegitimate children and adopted children, as well as step - children who supported or were supported by the decedent

    本法所說的子女，包括婚生子女、非婚生子女、養子女和有扶養關系的繼子女。
  7. At the time of distributing the estate, successors who have made the predominant contributions in maintaining the decedent or have lived with the decedent may be given a larger share

    對被繼承人盡了主要扶養義務或者與被繼承人共同生活的繼承人，分配遺產時，可以多分。
  8. He has a wife and family depending on him.

    他有妻兒老小要扶養。
  9. Tom was a heel for refusing support his foster mother

    湯姆是個孽子，因為他拒絕扶養他的養母。
  10. The " brothers and sisters " referred to in this law include blood brothers and sisters, brothers and sisters of half blood, adopted brothers and sisters, as well as step - brothers and step - sisters who supported or were supported by the decedent

    本法所說的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父異母或者同母異父的兄弟姐妹、養兄弟姐妹、有扶養關系的繼兄弟姐妹。
  11. The pay should also be sufficient to cover the worker ' s needs, as well as those of his dependents, in what has usually been called a “ living wage ”

    通常存在一種「活工資」的說法，薪酬還應當足以彌補工人對「活工資」的需要，並且彌補需要這名工人予以扶養的那些人們對「活工資」的需要。
  12. Anyone who infringes upon a citizen s person and causes him physical injury shall pay his medical expenses and his loss in income due to missed working time and shall pay him living subsidies if he is disabled ; if the victim dies, the infringer shall also pay the funeral expenses, the necessary living expenses of the deceased s dependents and other such expenses

    第一百一十九條侵害公民身體造成傷害的，應當賠償醫療費因誤工減少的收入殘廢者生活補助費等費用造成死亡的，並應當支付喪葬費死者生前扶養的人必要的生活費等費用。
  13. Article 119 anyone who infringes upon a citizen ' s person and causes him physical injury shall pay his medical expenses and his loss in income due to missed working time and shall pay him living subsidies if he is disabled ; if the victim dies, the infringe shall also pay the funeral expenses, the necessary living expenses of the deceased ' s dependents and other such expenses

    第一百一十九條侵害公民身體造成傷害的，應當賠償醫療費、因誤工減少的收入、殘廢者生活補助費等費用；造成死亡的，並應當支付喪葬費、死者生前扶養的人必要的生活費等費用。
  14. The western shore of tai ho, where the rare sea grass halophila beccarii can still be found, used to support horseshoe crabs which are relatively rare in the local context

    大蠔西岸仍可找到稀有的貝克鹽藻halophila beccarii ，扶養本地稀有的馬蹄蟹。
  15. Look first : our country " inheritance act " relevant provision : the 5th accedes after beginning, undertake according to legal afterwards manage ; have testamentary, accede according to the will or bequeath is dealt with ; those who have agreement of bequeath bring up, deal with according to the agreement

    先看：我國《繼續法》的相關規定：第五條繼續開始后，按照法定繼續辦理；有遺囑的，按照遺囑繼續或者遺贈辦理；有遺贈扶養協議的，按照協議辦理。
  16. Article 48 in case any person refuses to execute the judgment or decision on the payment of expenses for upbringing, supporting or maintenance, the partitioning or inheritance of property or visiting the children, the execution may be enforced by the people ' s court in accordance with the law

    第四十八條對拒不執行有關扶養費、撫養費、贍養費、財產分割、遺產繼承、探望子女等判決或裁定的，由人民法院依法強制執行。
  17. Article 48 in cases where the person refuses to abide by judgements or rulings on maintenance, upbringing or support payments, or on the division or inheritance of property, or on visits to children, the people ' s court shall enforce the execution of the judgements or rulings according to law

    第四十八條對拒不執行有關扶養費、撫養費、贍養費、財產分割、遺產繼承、探望子女等判決或裁定的，由人民法院依法強制執行。
  18. Article 14 in the case where a taxpayer, as well as his or her spouse and / or dependents who shall file a joint consolidated income tax return in accordance with the income tax act, has an amount of income or deduction which is covered within the provisions of paragraph 1 of article 12, the taxpayer shall include any such amount in his or her return for the calculation of basic income

    第十四條（個人與配偶及其受扶養親屬應一併計入基本所得額）個人與其依所得稅法規定應合併申報綜合所得稅之配偶及受扶養親屬，有第十二條第一項各款金額者，應一併計入基本所得額。
  19. Lulu was reared by richards, who rescued her from her mother s pouch and fed her on bottled milk after the mother was killed by a car over four years ago

    4年多前，露露的母親被車撞死，理查斯將她從母親的育兒袋中救出，扶養至今。
  20. I can just scrape along on what my parents give me.

    我靠父母扶養勉強過活。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書