抵押品 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐyāpǐn]
抵押品 英文
guarantees; mortgage; pawn; security; collateral; guaranty; pledge抵押品價值 value in pledge; value in security; 抵押品持有者 security holder
  • 抵 : 動詞[書面語]1. （拍） strike2. （打擊） beat3. （拋擲） throw
  • 押 : Ⅰ動詞1 （把財物交給對方作為保證） give as security; mortgage; pawn; pledge 2 （扣留） detain; tak...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 抵押 : mortgage; hold in pledge; hypothecate; pledge; impawn; collateralize; collateral; pawn
  1. In cases where mortgage of property is obtained as collateral security for trade finance / loan, title verification should be made by the approved advocate and satisfactory report should be kept on record, duly approved by the branch manager

    如果公司把財產作為抵押品進行貿易融資貸款，應經過分行經理的合理批準，由授權的律師對抵押品進行資質審核，公司提交貸款報告並交銀行備案。
  2. They will foreclose our mortgage

    他們將取消我們贖回抵押品的權利。
  3. Cooper : there are some houses that the bank has foreclosed on

    有些房子是被銀行作為抵押品而沒收的
  4. Del carmen claimed that his funds were tied up in gold certificates and in fact gave a bogus gold certificate, purportedly issued by the union bank of switzerland " ubs ", as collateral for his outstanding debts

    Del carmen聲稱自己的資金為黃金庫券所綁，並提供一份據稱由瑞士聯合銀行簽發的假黃金庫券，作為其欠債的抵押品。
  5. B for the purpose of carrying out of any of the above objects, to acquire, accept leases of, purchase, take hold, and enjoy any lands, buildings, messuages or tenements of what nature or kind soever and wheresoever situate in hong kong or elsewhere ; to invest monies on deposit in any bank in hong kong, or on mortgage of any lands, buildings, messuages or tenements, in hong kong or elsewhere or in or upon the mortgage, debentures, stocks, funds, shares or securities, of any corporation or company carrying on business in hong kong or elsewhere ; to purchase and acquire all manner of goods and chattels whatsoever and to grant, sell, convey, assign, surrender, yield up, mortgage, demise, re - assign, transfer or otherwise dispose of, any lands, buildings, messuages, and tenements, mortgages, debentures, stocks, funds and securities, goods and chattels

    （二）為達到本會上述各項宗旨與目標，可租賃、購置或借用任何位於本港或其他地方之各式建築物與土地；可以存款入本港銀行之方式投資、或以抵押本港或其他地方之各式建築物與土地方式投資、又或以本港或其他地方某企業或公司之抵押品、信用債券、存貨、基金、股票及證券投資；可購置各種貨物與器具以及可隨意使用或轉讓上述各種土地、建築物、存貨、基金、股票、貨物及器具；
  6. It allows for hkmc - guaranteed issues, similar to transactions completed by ginnie mae and fannie mae in the u. s. ; it also caters for non - guaranteed issues such as pass - throughs and cmos to meet the needs of a different investor base

    同時亦可發行無擔保債券，例如通遞式及抵押品按揭權責，以滿足投資者的不同需求。美林國際很榮幸能擔任這個計劃的安排人。
  7. The hong kong monetary authority hkma announced today that the ratings of fitch ibca inc. fitch ibca are recognized by the hkma in assessing the eligibility of hk denominated debt issues as repo securities for discounting under the liquidity adjustment facility with immediate effect

    香港金融管理局金管局今日宣布，金管局在評定港元債券是否可用作在流動資金調節機制下進行貼現的合資格回購協議抵押品方面，承認fitch ibca inc . fitch ibca給予的信貸評級。
  8. Sme are small and their credit is low. this lead to the higher risk for the credit guarantee enterprise for sme

    中小企業規模小，抵押品不足、信用等級偏低，這就決定了為中小企業提供信用擔保的風險更大。
  9. The guard guards the guarantee in the garden regardless of the hazard

    衛兵不顧危險看守著花園里的抵押品。
  10. B adjusting the haircut percentages applied to margin clients collateral under the securities and futures frr

    調整根據證券及期貨財政資源規則適用於保證金客戶抵押品的扣減百分率。
  11. Adjusting the haircut percentages applied to margin clients collateral under the securities and futures frr

    調整根據《證券及期貨（財政資源）規則》適用於保證金客戶抵押品的扣減百分率。
  12. The settlement accounts maintained by the banks with the hkma will not normally be allowed to go into overdraft. hence, banks without sufficient credit balance or securities for intraday repo to effect outgoing payment instructions will have their instructions queued in the system

    因此，如果銀行的結算戶口結餘不足，又或沒有足夠證券作為即日回購協議的抵押品，發出的支付指令便無法執行，因而要在系統內依次輪候。
  13. Banks can obtain interest - free intraday liquidity through intraday repo using exchange fund bills notes

    銀行可利用外匯基金票據債券作為即日回購協議的抵押品，以獲取免息即日流動資金。
  14. While no daylight overdraft is allowed, banks can obtain intraday liquidity through intraday repurchase repo with the hkma, using mainly government paper, e. g. exchange fund bills and notes ; and

    銀行不得進行日間透支，但可用政府債券即外匯基金票據及債券作為與金管局訂立即日回購協議的抵押品透過以獲取即日流動資金及
  15. Use of exchange fund paper as margin collateral

    利用外匯基金票據及債券作為?展抵押品
  16. Periodically report the status of collateral custody

    定期準備抵押品保管的狀況報告。
  17. The company took the cars as hostage

    公司把汽車當做抵押品。
  18. I ain gwyne to len no mo money dout i see de security

    以後我要是看不到底抵押品，決不把錢放出去。
  19. Common collateral management system

    共同抵押品管理系統
  20. To impose a " re - pledging limit " for addressing pooling risk

    就轉按抵押品的價值設立上限，以處理匯集風險；
分享友人
分享到 Line

分享到臉書