拔劍 的英文怎麼說
中文拼音 [bájiàn]
拔劍
英文
draw one's sword drawsuck out-
The dispute was settled without acrimony
這場爭論未劍拔弩張而獲解決We had gone from good humor to bellicosity back to joviality in five hours.
在五個小時中，雙方一會兒從談笑風生變成劍拔弩張，一會兒又恢復談笑風生。According to the president ' s office, the britons will leave tehran at 8 a. m. thursday 0430 gmt. parents expressed huge relief. " well, we were absolutely, totally shocked, " said alison carman, mother of lt. felix carman, as she stood beside her husband
兩國之間本來劍拔弩張的關系瞬間緩和，英國首相布萊爾也主動向伊朗示好，表示尊重伊朗人民和伊朗悠久的文化，英國對伊朗沒有惡意，並表示他希望兩國政府間的分歧會通過和平對話的方式解決。Hello, i ' m a ancient sword lover and badao forum is that i read everyday. but the ancient weapon i saw is rusted badly, or polished badly. i think for the sake to protect the little ancient weapon, whether ask a teacher such as mr. wudao to publish some posts about how to protect and polish ancient weapon. i think it ' s good for us to protect them. afterall as for some ancient weapon which needs polish a person had some polish knowledge must be more professional than a layman, and the damage to the weapon must also be less. i also know that ancient sword is better not to be polished, but we can ' t disturb peasants ' passion for earning more money. i think if let them polish randomly, we ' d better teach them some knowledge, which can decrease the damage, and leave some cowry to our offspring
大家好，我也是古刀兵愛好者，拔刀論壇是我每天必看的.但我在下面見到的古兵不是銹蝕的不象樣子，就是被人用沙輪磨的面目全非.我想為了更好的保護本來就遺存不多的古刀兵，能否請無刀先生這樣的老師定期發幾個貼子，就古刀兵的保護，研磨（有些不磨不行）的基本，基礎知識給我們上幾節普及課.我想這樣更有利於古兵的保護.畢竟對有些不磨不行的古兵器有些研磨知識的人對它的研磨是比門外漢來得專業些，對其損傷小些.我也知道古刀劍最好不磨，但我們誰也左右不了鄉下農民兄弟想多掙錢的熱情，我認為與其認其亂磨，還不如教其些知識，減輕破壞率，為子孫多留些寶貝" suppose that one were to exercise kingship, rule, & sovereignty over these sixteen great lands replete with the seven treasures, i. e., over the angas, maghadans, kasis, kosalans, vajjians, mallas, cetis, vansans, kurus, pa ? calas, macchas, surasenas, assakas, avantis, gandharans, & kambojans : it would not be worth one - sixteenth of this uposatha endowed with eight factors
「假定某人君臨、統轄、坐鎮充滿七種寶藏的這十六個大國即，鴦伽國、摩竭陀國、迦屍國、拘薩羅國、拔只國、末羅國、支提國、盤沙國、拘樓國、般暗羅國、婆蹉國、蘇羅西那國、阿梭迦國、阿般提國、鍵陀羅國、劍?沙國:如此仍不值這布薩八戒的十六分之一。The north and south were at loggerheads.
南北雙方形成了劍拔弩張的緊張局勢。The patrol leader drew one of his swords in a flash and approached the master
巡邏隊隊長一瞬間拔出他的一柄劍逼近教師。He drew his sword from its sheath.
他拔劍出鞘。Rm : - and then your grandpa took the family ' s ancestral sword and thwack ! he chopped off the dragon ' s head
然後你爺爺拔出這把家傳的寶劍/唰/的一揮！就把那條龍的頭砍了下來。I unsheathed it and the polish was as good as the sabre. however, it was not as sharp, so i tested it on " exam " magazine
拔劍出鞘，劍身的打磨與清刀一樣光滑，但刃口卻像不及清刀般鋒利。There was just enough moonlight for him to see the bottom of his door, so he blew out his candle and unsheathed his sword. then he stood waiting
月光剛好能讓他看清房門底下的地方，於是他吹滅了蠟燭，拔出劍來站在那等著。Rest on it draw sword view the blue sea, oblique to insert lotus drunk precious jade platform
倚天拔劍觀滄海，斜插芙蓉醉瑤臺。The warrior drew his sword, and rushed upon his enemy
那戰士拔劍向敵人身上沖去。To stab, one turns the sword on its side.
要刺這一劍，必須從側面拔劍To stab, one turns the sword on its side
要刺這一劍，必須從側面拔劍This elf will draw the sword of justice
精靈就會將正義之劍拔劍出鞘Do you draw against me, sir
您要對我拔劍相向嗎，先生A warrior always keeps his sword sharp but he never draws it without a cause
戰士要隨時保持寶劍的鋒利但是決不無故拔劍For what purpose, for whose sake do men raise swords against one another
人與人之間拔劍相向的意義是什麼?人又是為誰而舉起手中的劍The lovely and lethal ivy ling po teams with the amazing chang i famous for his powerful presence in the thundering sword and the silent swordsman for a classic tale of good versus evil in which the best man - and one - armed woman - wins
本片為導演黃楓1970年之作品，由亞洲影后凌波領銜主演。故事描述，中州劍派掌門人江子超房勉與女兒上青施思，一次路見不平，拔劍救婦，與血符門結怨江氏大徒弟韓分享友人