拔刀相向 的英文怎麼說

中文拼音 [bádāoxiāngxiàng]
拔刀相向 英文
draw [unsheathe] one's [the] sword against; draw upon sb. ; pull a knife on sb
  • 拔 : Ⅰ動詞1 （拉出; 抽出） pluck; pull out; pull up; draw; move 2 （吸出） draw; suck out 3 （選取 提...
  • 刀 : Ⅰ名詞1 （切、割、削、砍、鍘的工具） knife; sword 2 （形狀像刀的東西） sth shaped like a knife 3 ...
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 相向 : opposite direction
  1. Ll : oh, that was nothing. i was just helping you out. i ' m sure you would have gone to bat for me, too

    那當然，朋友有難，我一定會拔刀相助，替你出頭啊！哦！還有一次，一個女同學在考試的時候偷看我的考卷，還向教授說是我做弊呢。
  2. They, as the saying goes, were "at a word and a blow" with their best friends.

    正如俗語所說，他們是些「一言不和就拔刀相向」的傢伙，連對他們的知己朋友也沒有例外。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書