拚死 的英文怎麼說

中文拼音 [pànsǐ]
拚死 英文
risk one's life; defy death; fight desperately
  • 拚 : 動詞（舍棄不顧） abandon; discard; give up
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  1. Dick stood at the desk in a state of utter stupefaction, staring with all his might at the beauteous sally.

    狄克迷迷糊糊地立在桌子旁邊，拚死命地盯著天仙似的薩麗。
  2. The enemy grew desperate at the defeat.

    敵人因戰敗而拚死掙扎。
  3. Never did gamester, whose whole fortune is staked on one cast of the die, experience the anguish which edmond felt in his paroxysms of hope

    即使一個以全部家財作賭注拚死一博的賭徒，其所經驗過的痛苦，恐怕也不會象愛德蒙這時徘徊在希望的邊緣上所感到的那樣劇烈。
  4. Sadly, this physical beauty is one of the reasons why the state of jammu and kashmir is engulfed in a bitter territorial dispute between india and pakistan

    可悲的是?印巴拚死爭奪查謨-克什米爾邦?該邦的山川美麗?正是原因之一。
  5. When dealing with an overmatch : be neither humble nor arrogant, but equal. otherwise, argue strongly on just grounds and make every effort to persist

    與強者、強勢交往：不卑不亢、平等來往。否則將據理力爭、拚死抗爭。
  6. The red army defended sevastopol and this important black sea naval base was not taken until late june 1942

    盡管蘇軍拚死守衛塞瓦斯托波爾，這個黑海艦隊的重要基地還是在1942年6月底陷落。
  7. John sweat blood in order to finish building his house on time

    約翰為了按時建成他的房子，拚死拚命地幹活兒。
  8. A witty script by robert towne chinatown, shampoo and david koepp keeps the ball rolling in unexpected directions, with the paranoia always set to high. a box - office record - setter during its original release, mission : impossible led to a well - deserved sequel, also with cruise and rhames

    他為了逃避政府人員暗殺，不惜捨命闖進守衛森嚴的中情局密室，拚死攀上行駛中的子彈火車車頂，他不單要逃避追兵，更要找出這驚天大陰謀的背後真相！
  9. After each desperate effort it shrank with a yell of pain.

    每作出一次拚死的努力，它就凄厲的嚎叫著退縮一下。
  10. For land alone most peasants in china would fight to the death.

    中國的農民僅僅為了土地，大多數也是願意拚死作戰的。
  11. Min - jae ? who will gladly put out his iife for him

    民在君…誰願意拚死一搏呢？
  12. I ' m the only one out there gettin ' mine

    我是唯一一個在那裡拚死做這些事的人
  13. But jim was dead against it at first

    可是傑姆開頭拚死反對。
  14. Others in his party are desperate to avoid losses at the polls

    黨內其他人正在拚死阻止選票的流失。
  15. The soldiers held the fort desperately till reinforcement arrived

    戰士們拚死堅守陣地，直到援軍到來。
  16. As the evolution establishment circles its wagons in a fight to the death to defend their careers and reputations and to save their holy grail of the materialist philosophy, the present scientific revolution is escalating

    隨著生物進化論共同體駕馭他們的戰車轉圈子拚死戰斗以捍衛自己的事業和聲譽，並以挽救他們的唯物主義哲學聖杯，現在的科學革命正在升級。
  17. Cheuk discovered but kept silence, cheuk held two pistols tightly in order to struggle deadly to protect suay. hoi felt frightened with the general but pretended to be calmed. everybody remained silence as only one of them knew what would be going on

    美麗望著將軍的樣子充滿說不出來的仇恨，卓發現卻沒說出來，但大敵當前，生死未卜，卓緊握手中的兩把手槍準備拚死保護美麗海望著將軍的樣子，竟一臉慌忙，但見無人出口，故作鎮定，一時間全民屏息靜氣，因為除了一個人之外沒有人知道接下來所發生的事
  18. What a moment that would be when the suspicions of his followers turned to certainty, and he and i should have to fight for dear life - he, a cripple, and i, a boy - against five strong and active seamen

    一旦他的同夥們的懷疑得到證實，我和他不得不拚死保護自己的小命。他一個瘸子，而我又是一個孩子，如何能對付過五個身強體壯的水手？
  19. The u. s. marines wage a bitter fight to finally gain control of the island so general macarthur can use it to launch his invasion of the philippines

    為了讓麥克阿瑟將軍進兵菲律賓，美軍誓要奪取貝勞一小島，日軍卻拚死力保此重要軍事據點. .
  20. One glance, however, was sufficient ; and it was only one glance that i durst take from that unsteady skiff. it showed me hands and his companion locked together in deadly wrestle, each with a hand upon the other s throat

    在這么不穩的小船上我只能看一眼，但只這一眼就看得明明白白：原來漢茲和他的夥伴都用一隻手掐住對方的脖子扭作一團，在做拚死的搏鬥。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書