招標局 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāobiāojú]
招標局 英文
tender board
  • 招 : Ⅰ動詞1 （揮手叫人） beckon 2 （登廣告或通知招人） enlist; enrol; recruit 3 （引來） attract; cour...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 招標 : invite tenders （from）; invite bid; submit public bids; call for bid; call for tender; tender of...
  1. In addition to giving general guidance and technical advice on tendering procedures and contract administration matters in respect of works contracts, environment, transport and works bureau maintains a register of approved works contractors and a central works contractors performance report system and provides financial vetting support where necessary

    環境運輸及工務局除就工務合約的招標程序及合約管理事宜提供一般指引及技術上的意見外，更備存一套認可工程承包商名冊，和設有工程承包商表現評核報告制度，並在有需要時協助審核承包商的財政能力。
  2. Under the situation that china has joined wto already, it is of very important meanings to carry on standardized management in bidding and tendering in china

    在我國已加入wto的局勢下，對我國的招投標進行規范化管理有著舉足輕重的意義。
  3. On the foundation of making deep investigations in the current medium - sized rvte of hubei, the author have pointed out the leading problems and deficiencies existing in medium - sized rvte of hubei at present. mainly showing in the following aspects : enrollment drops, it is difficult for the rvte to enroll new student ' s ; the funds are put into insufficiently, the condition for running a school is bad, teaching is of low quality ; the overall arrangement of the education structure is unreasonable, the area of the system is developed unevenly ; professional structure and course offered do n ' t meet the needs of rural economy development in new century ; the training objective is unreasonable and indifferent for the agricultural service, the content of courses is outmoded, the teaching form is single, and the link breaks away from the real agricultural production ; rural vocation education mechanism is not flexible, the ability is not cogent that run a school towards the society, . the efficiency in school management is not high

    作者在深入調查研究湖北省農村中等職業技術教育現狀的基礎上，指出了當前我國農村職業技術教育存在的主要問題和不足之處，這些問題和不足之處突出地表現在：招生人數下跌、農村中等職業學校出現了招生難；經費投入不足，辦學條件差，教學質量不高；結構布局不合理，區域發展不平衡；在專業結構及課程設置上不適應新世紀農村經濟發展的需要；培養目標定位不合理，教學內容陳舊，教學形式單一，教學環節脫離農業生產實際，為農服務能力不強；農村職校教育機制不靈活，面向社會辦學力度不大，辦學效益不高，辦學活力不強。
  4. Study on the cutting area inviting and submitting bids management of xijiang forestry bureau in guangdong province

    廣東省西江林業局伐區招投標管理初探
  5. The traditional air defense system which detect and attack targets only depend on ordinarily radar was in an exceedingly passive position and difficult to ward off blows when the cruise missile was used in war

    它的出現使得傳統的僅僅依靠普通雷達探測目標和引導武器射擊目標的防空系統處于極端被動和難以招架的局面。
  6. Under the topic of " government procurement " in the website of the financial services and the treasury bureau

    供應商欲取得有關政府招標程序的詳細資料，可於財經事務及庫務局網站瀏覽「政府采購」項目下所列的
  7. The authority is now inviting tenders for an additional cargo terminal and assessing the need for a third runway

    另一方面，機場管理局正為增設新貨運站招標，以及研究是否需要興建第三條跑道。
  8. Limited or restrictive tendering procedures are, in line with the wto gpa provisions, only permissible under specified exceptional circumstances. where the nature of the contract such as a contract that is time critical or one that requires particularly high levels of skills and proven reliability dictates that tenders have to be invited from qualified suppliers contractors, selective tendering or prequalified tendering may be used

    和世貿采購協定的規定一樣，有限度或局限性招標程序只有在指定的特殊情況下，方可採用。若限於合約的性質，例如合約必須依時完成，或合約要求特別高超的技術和經驗證的可靠性，必須向合資格的供應商承包商招標，便可採用選擇性招標或資格預審招標程序。
  9. Limited or restrictive tendering procedures are, in line with the wto gpa provisions, only permissible under specified exceptional circumstances. where the nature of the contract ( such as a contract that is time critical or one that requires particularly high levels of skills and proven reliability ) dictates that tenders have to be invited from qualified supplierscontractors, selective tendering or prequalified tendering may be used

    和世貿采購協定的規定一樣，有限度或局限性招標程序只有在指定的特殊情況下，方可採用。若限於合約的性質，例如合約必須依時完成，或合約要求特別高超的技術和經驗證的可靠性，必須向合資格的供應商承包商招標，便可採用選擇性招標或資格預審招標程序。
  10. Under the programme, the aa notes will be sold from time to time by tender to a group of market makers and recognized dealers appointed by the hkma

    根據是項計劃，機管局債券將以不定期招標方式售予金管局指定的市場莊家及認可交易商。
  11. Under the programme, the aa notes will be sold from time to time by tender to a group of market makers and recognised dealers appointed by the hkma

    根據是項計劃，機管局債券將以不定期招標方式售予金管局指定的市場莊家及認可交易商。
  12. Under the programme, the hkmc notes will be sold from time to time by tender to a group of market makers and recognized dealers appointed by the hkma

    根據是項計劃，按揭證券公司票據將以不定期招標方式售予金管局指定的市場莊家及認可交易商。
  13. The information on government tenders of financial services and the treasury bureau

    財經事務及庫務局之政府招標資料
  14. Tenders invited for interim localised improvements to tung chung road

    路政署招標承投東涌道局部改善工程
  15. During the year, it also became the largest service provider and product dealer for china merchants bank, and won the tenders in 11 provinces for the atm system software development for china postal bureau

    此外，冠亞亦成為了為招商銀行最大的服務商及產品代理商，並且在國家郵政局自動櫃員機系統軟體開發項目中，取得11個省份的招標合約。
  16. Research background in an attempt to restrain the unhealthy tendency of increasingly high drug prices, thus lessening the financial burden on the citizens while ensuring the quality of purchased drug for public use, china ' s ministry of health, in conjunction with state economic and trade commission and state drug administration, started in 2000 the enforced centralized tendering process for drug purchasing, by the tendering law of prc

    為了減輕社會醫藥費用負擔、糾正醫藥購銷領域的不正之風、保證采購藥品的質量，促進醫療體制的進一步改革，從2000年開始，衛生部根據《中華人民共和國招投標法》 ，協同國家經貿委、藥品監管局進行藥品集中招標采購的工作。
  17. All suspended suppliers are put onto the suspended supplier list, and all deleted suppliers are put onto an ex - registered supplier list. a supplier on either of these two lists is not eligible to participate in any of the corporation s tenders, open or restricted, even as a component of a joint venture

    所有被暫停資格的供應商均被列入暫停資格供應商名單，而所有被除名的供應商則被列入前注冊供應商名單。列入以上任何一類名單的供應商，即使是以合資夥伴的身份，均沒有資格參與本公司任何招標，包括公開或局限性招標。
  18. Professional multi - disciplinary services for project management, design ( architectural, structural, building services, quantity survey and landscape ), documentation, contract letting and supervising construction of building projects in the public works programme and those of the hospital authority

    為工務計劃及醫院管理局的工程項目提供有關工程管理，設計（建築、結構、屋宇裝備、工料測量及園景各方面） ，文件編制，招標及工程監督等綜合專業服務。
  19. Single or restricted tendering

    單一招標或局限性招標
  20. Under the airport authority note issuance programme, notes will be sold from time to time by tender to a group of appointed recognised dealers and market - makers

    根據機管局的票據發行計劃，票據將不定期以招標方式，售予指定的認可交易商及市場莊家。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書