拿答和亞比戶 的英文怎麼說

中文拼音 [nádāhéyǎbǐhù]
拿答和亞比戶 英文
nadab and abihu
  • 拿 : Ⅰ動詞1 （用手或其他方式抓住或搬動物體） hold; take 2 （用強力取; 捉拿） seize; capture 3 （掌握; ...
  • 答 : 答構詞成分。
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 戶 : 名詞1 （單扇的門 泛指門） one panelled door; door 2 （人家; 住戶） household; family 3 （門第） f...
  1. Nadab and abihu had stopped being part of his people because they did not believe it was important to listen to god ' s word

    拿答和亞比戶不再是他的民的一分子了，因為他們不認為聽從神的話語是重要的。
  2. But nadab and abihu died before their father, and had no children : therefore eleazar and ithamar executed the priest ' s office

    拿答和亞比戶比他們的父親早死，又沒有兒子；所以以利亞撒和以他瑪作了祭司。
  3. But nadab and abihu died before jehovah when they offered strange fire before jehovah in the wilderness of sinai, and they had no children

    4但拿答、亞比戶在西乃的曠野，在耶和華面前獻凡火的時候，死在耶和華面前；他們沒有兒子。
  4. And nadab and abihu died before the lord, when they offered strange fire before the lord, in the wilderness of sinai, and they had no children : and eleazar and ithamar ministered in the priest ' s office in the sight of aaron their father

    民3 : 4拿答、亞比戶、在西乃的曠野向耶和華獻凡火的時候、就死在耶和華面前了、他們也沒有兒子以利亞撒、以他瑪、在他們的父親亞倫面前供祭司的職分。
  5. And he said to moses, come up to the lord, you and aaron, and nadab and abihu and seventy of the chiefs of israel ; and give me worship from a distance

    耶和華對摩西說、你和亞倫、拿答、亞比戶、並以色列長老中的七十人、都要上到我這里來、遠遠的下拜。
  6. Then he said to moses, " come up to the lord, you and aaron, nadab and abihu and seventy of the elders of israel, and you shall worship at a distance

    出24 : 1耶和華對摩西說、你和亞倫、拿答、亞比戶、並以色列長老中的七十人、都要上到我這里來、遠遠的下拜。
  7. Nasb ： then he said to moses, " come up to the lord, you and aaron, nadab and abihu and seventy of the elders of israel, and you shall worship at a distance

    和合本：耶和華對摩西說、你和亞倫、拿答、亞比戶、並以色列長老中的七十人、都要上到我這里來、遠遠的下拜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書