持會員證者 的英文怎麼說

中文拼音 [chíkuàiyuánzhèngzhě]
持會員證者 英文
cardcarrier
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 會 : 會構詞成分
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  1. As a new financing instrument, since convertible bond came to the capital market of china, becase of its speclation and investment, it was accepted by government and companies and investors convertible bond may play an important role in broadening enterprises ' financing channels, enrich the variety of investing instruments and make our security market prosperous. csrc has issued the interrelated rules for public firms issue the convertible bonds. until the end of 2001, it has 55 firms plan to issue the the convertible bonds. but by end of 2002 only 5 firms issued the convertible bonds because of investor ' worry. but in 2003, the management strengthens the security market such as some public firms just to " fold money ", the convertible bonds become the most invest tools for the public firms refinance. only if the behavior of issuing convertible bonds is normalized our security market can tend towards a mature way, social capital can be optimized, and the public firms can also develop in an ample area. this paper base on the character of the convertible bonds

    國務院證券委員會在1997年3月25日頒發了《可轉換公司債券暫行管理辦法》 ，又於2001年4月26日頒發了《上市公司發行可轉換公司債券實施辦法》關于可轉換債券的規定和條例，對上市公司發行可轉換公司債券的要求條件比配股、增發更為寬松，截止到2001年4月，有200多家上市公司夠發行可轉換債券資格，到2001年底有55家公司計劃發行可轉換債券，但受到一些上市公司通過配股、增發等「圈錢」的影響，投資者對上市公司通過發行可轉換債券再融資是不得不持審慎態度， 2002年全年僅5家公司實施了可轉換債券，共籌集資金41 . 5億元人民幣，從總體發行情況看，發行規模越來越小，利率越來越高，投資者認可程度越來越低，發行和交易狀況每況愈下。
  2. 1 be responsible to ensure that its members, growers and manufacturers participate in the green label / kitemark scheme and a verifiable record is maintained

    1負責保證它的成員、栽培者和廠商參與綠色標簽/英國標準協會商標安排，並維持一個能證實的記錄。
  3. " the narcotics division has also commissioned the school of continuing education of hong kong baptist university to provide a certificate course for frontline workers - social workers and peer counsellors - in treatment and rehabilitation services

    她續說：禁毒處亦已委託香港浸會大學持續教育學院為前線禁毒工作者，包括社工及朋輩輔導員，開辦戒毒治療及康復服務證書課程。
  4. The study, by choosing 1200 cadets from air force radar academy as the objects of study, using epq personality questionnaires, social support evaluation chart and coping ways questionnaires as the measuring tools and conducting statistical analysis by means of spss 10. 0 and lisrel8. 3, discloses the interrelation among the military cadets personality tendency, social support and choices of coping ways and checks the hypothetical models by ways of sem

    本研究以空軍雷達學院的1220名學員為研究對象，以《 epq人格問卷》 、 《社會支持評定量表》 、 《應付方式問卷》為測量工具，運用spss10 . 0和lisrel8 . 3進行統計分析，揭示了軍校學員人格傾向、社會支持、應付方式選擇三者之間的關系，用結構方程模型（ sem ）的方法驗證了假設模型。
  5. Government grants and loans full - time students who have the right of abode in hong kong or have resided or have had their homes in hong kong continuously for three completed years immediately prior to the commencement of the course this does not cover students studying in hong kong holding student visas and taking programmes and student places which are

    擁有香港居留權，或在課程開始前已連續在香港居住或其家庭在香港已居住滿三年之全日制學生（並不包括持有香港學生簽證的留學生） ，並攻讀在課程編號一覽表（附載于由政府學生資助辦事處出版的本地專上學生資助計劃* ）所載列的課程，而課程及學額是全數由大學教育資助委員會或公帑所資助者* ，則可申請由政府提供之本地專上學生資助計劃* 。
  6. Publicly - funded as listed in the course coding sheet of the " local student finance scheme " which is published by the government student financial assistance agency, may apply for grants and loans of the hong kong government. under this scheme, grants are awarded to cover tuition fees and academic expenses while loans are for living expenses. moreover, non - means tested loans are also available to both full - time and part - time students to cover tuition fees. recipients of loans have to pay interest and are expected to repay the loans within a specified period after graduation or leaving the university

    擁有香港居留權，或在課程開始前已連續在香港居住或其家庭在香港已居住滿三年之全日制學生（並不包括持有香港學生簽證的留學生） ，並攻讀在課程編號一覽表（附載于由政府學生資助辦事處出版的本地專上學生資助計劃）所載列的課程，而學額是全數由大學教育資助委員會或公帑所資助者* ，則可申請由政府提供之助學金及貸款。
  7. All the staff members welcome all the friends at home and abroad to the hotel. it is your home when you outside on business or traveling. luggage person, luggage deposit service, bar, credit card service, wake - up service, public stereo, non - smoking floor, executive floor, conference hall, business center, car parking, ticket agency, ddd phone, idd phone, clothes washing service, emporium, medical care room, beauty center, car rentting, feet barth, post office, chess room, table tennis room, gymnasium, massage room, sauna room, bar, tea room, coffee hall

    在政府職能部門的指導和廣大消費者的支持下，跨世紀大酒店全體員工團結協作努力拚搏，實現了社會和經濟效益雙豐收，從1999年12月開業至2001年12月，短短兩年時間，酒店完成了四次飛躍於2001年5月份被評為三星級酒店， 10月份被評為四星級酒店， 11月份通過iso90012000質量體系認證， 12月份加入中國飯店金鑰匙組織。
  8. In this paper, the writer puts forward proposal to construct service center for smb that may be centered to build financing supportive system for smb. and the center will cover the functions of credit gathering, investment notarizing, financial intermediary, and trust investment etc. here, through membership it will connect profitable functions with no - profitable ones, capital - demanders with capital - suppliers together. thus, with credit information gathered collectively, financing avenues widened, rural financing regulated at some degree, for smb the financing difficulties might be relieved

    研究提出了建立功能集成的中小企業服務中心，並建議以此為中心建立中小企業融資支持體系，並賦予了中小企業服務中心以徵信、產權公證、融資中介、投資代理（信託投資）等功能，而且採用了嶄新的盈利與非盈利的結合、集資金需求者與供給者於一體的會員制體系設計，以期有利於中小企業信用信息集中收集、拓寬中小企業融資渠道、實現民間金融一定程度上的規范管理，可望緩解中小企業融資難的問題。
  9. In his conclusion to the chairman s statement, mr tang said, " thanks are due to the hkmc s banking and insurance partners and to those other institutions that have supported its activities, including the consumer council, relevant industry associations and regulatory bodies

    唐英年先生在主席報告中作出總結時說：本人謹此向按揭證券公司的銀行和保險伴，以及曾支持按揭證券公司業務的其他機構致謝，包括消費者委員會有關的銀行及資本市場業界聯會和監管機關。
  10. With a view to maintaining market stability and protecting the lawful rights and interests of investors, in particular public investors, the china securities regulatory commission ( the csrc ) has held consultations and determined pilot companies based on the reform intentions of shareholders of listed companies and the recommendations of sponsors

    一、為了保持市場穩定、保護投資者特別是公眾投資者合法權益，中國證券監督管理委員會（以下簡稱中國證監會）根據上市公司股東的改革意向和保薦機構的推薦，協商確定試點公司。
  11. A medical institution shall apply to the original public health administrative department, which has approved the practice registration, for handling the examination procedures for the " practice license of medical institution ” three months before the expiration of the examination interval by presenting the original and copy of the " practice license of medical institution " and the inspection and assessment results for the previous year issued by the public health administrative department or the appraisal conclusion issued by the appraisal committee for medical institutions

    醫療機構應當在校驗間隔期滿前3個月內，持《醫療機構執業許可證》正、副本和上一年度衛生行政部門檢查考核結果或者醫療機構評審委員會的評審結論，向原執業登記的衛生行政部門申請辦理《醫療機構執業許可證》校驗手續。
  12. The treasury is at odds with the sec, too, fearing that a ruling in favour of investors would further damage american competitiveness

    財政部也與證券交易委員會持不同觀點，它擔心偏向于投資者們的判決將會更嚴重地挫傷美國的競爭力。
  13. Our three vics were all card - carrying members

    三個受害者都持有該俱樂部會員證
  14. Taking forward the recommendations by the standing committee on company law reform on enhancing our corporate governance regime ; commencing operation of the securities and futures ordinance to promote a fair, transparent and orderly market with upgraded intermediary services for better protection of investors and minority shareholders ; and continuing to improve the quality of the capital market to maintain hong kong s competitiveness as a premier capital formation centre particularly for the mainland

    跟進公司法改革常務委員會就改善企業管治制度所提出的建議；落實《證券及期貨條例》 ，提升中介服務以加強保障投資者及小股東，從而建立更公平、具透明度及井然有序的市場；繼續改善資本市場的素質，保持香港作為首要集資中心（特別是內地的首要集資中心）的競爭力。
  15. In this regard, the commissioner will, by notice published in the gazette under section 38a, grant general permission to holders of accreditation badges to be issued by the mc6 coordination office ( mco ) to mc6 participants and support staff, etc to enter or leave the closed area during the closure period

    就此，處長會根據第38a條藉憲報公告，給予持有身分確認證（將由第六次部長級會議統籌辦事處統籌處發給第六次部長級會議與會者和支援工作人員等）的人士一般準許，讓他們在設立禁區期間進入或離開禁區。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書