指善 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐshàn]
指善 英文
chi thien
  • 指 : 指構詞成分。
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  1. Meanwhile, it gives a mental introduction to administrative guidance by analyzing its basic theoretic knowledge such as concept, character, etc. in addition, by comparison the writer reviewed legislation and application status in practical affairs in developed countries and regions, and analyzed the history of administrative guidance and its existed problem. finally her point of view is that in order to consummate our administrative guidance, it should be that implement principle set as a pre - control measure, procedure bylaw set as mid - control measure, and almsgiving system as after - control measure

    在此基礎上，筆者運用比較研究的方法，考察了發達國家和地區行政指導的立法狀況和在實務中的運用情況后，對我國行政指導的歷史及存在問題進行了探討，得出:完善我國行政指導制度，必須設置實施原則作為其事先控制手段，制定程序規范作為其事中控制手段，建立救濟制度作為事後控制手段這一觀點。
  2. Abstract : the indication of replantation of severed finger is discussed from the clinical angulation with the developing of medical techonogy. the recognition of replantation is advancing. if we want to raise the successful rate of replantation, we must have the standard operational indication. from this inspiration, we can improve the methods of severed finger

    文摘:從臨床角度，簡述我院斷指再植適應癥隨著醫療技術的發展在不斷的認識和提高，指出了提高斷指再植救治成功率，首先要規范手術適應癥，並從這一啟示改進和完善斷指病人的治療措施。
  3. Through the autocriticism of our legislation and the lucubrating of the advanced legislation of the developed country, this article rise the precautionary principle, control principle, intervention principle, in principle, and responsibility principle as the basic principles of our biosafety legislation. then improve our biosafety legislation system under the guidance of these principles

    通過對我國立法的自我反省和對發達國家先進立法的深入了解，本文提出將預防原則、控制原則、干預原則、參與原則、責任原則作為我國生物安全立法的基本原則，並在其指導下，對我國的生物安全立法體系進行完善。
  4. We could count on benevolent understanding.

    我們可以指望得到善意的諒解。
  5. The protective designs analyze the self - purify approach of nature water body, strengthen the purify function of water body type, improve the water body construction and biome by principle of resuming the water quality, and maintain water quality by the balance capacity of the system

    保護性設計以水質恢復原理為指導，分析自然水體的自凈途徑，強化了水體形式的凈化功能，完善水體結構與生物群落，依賴系統自身的平衡能力維持水體質量。
  6. To research the status of the use of shell resource in china securities market, in this paper, firstly, i interpret the shell resource from the economic point of view, and point out the important significance of the study on the shell resource ; secondly, i analyze the status of the use of shell resource in our country at present including the motivation, means, benefits and cost of buying a shell ; thirdly, the status of the use of shell resource in the securities market is positive studied in the way of statistics by taking the civil listed companies as examples, this part is the emphasis of the paper ; at last, i analyze the cause that the shell resource was not used well in our securities market, and bring forward some advice at five aspects, such as perfecting the law condition of buying a shell, building up the measures of resisting risk etc

    我們有必要對我國證券市場的殼資源利用狀況進行研究，以期對投資者的投資決策、證券市場監管的制定及殼資源利用績效的提高有所裨益。為了考察我國證券市場殼資源利用的狀況，本文首先從經濟學的角度對殼資源進行了解釋，並指出研究殼資源利用的重要意義；其次，分析了我國現階段殼資源利用的現狀，包括買殼的動機、方式、收益和成本；再次，以國內買殼上市企業為研究對象，用統計學的方法對我國證券市場殼資源利用狀況進行了實證分析，這部分是本文的重點；最後根據實證的結果，分析了我國證券市場殼資源利用不佳的原因，並從完善買殼的法律環境、增強風險防範措施等5方面提出了一些相應的建議。
  7. Basically be to show to cooperate cure protects reform, city federation of trade unions holds " safeguard of coadjutant medical treatment of heavy ill group plans repayment of capital of fraternity of shanghai worker safeguard particular kind ", " coadjutant safeguard of medical treatment of complement of on - the - job worker be in hospital plans shanghai " reach " shanghai is emeritus coadjutant safeguard plans medical treatment of complement of worker be in hospital " ; the red cross holds city " shanghai middle and primary school coadjutant fund of medical treatment of be in hospital of unripe, infant " ; city charitable foundation begins " side of beneficent medical treatment gets stuck tiredly " ; coadjutant deliverance system and social all circles are opposite the worker medical treatment that each unit builds what difficult personnel carries out is other measure of all sorts of helps, accessorial, deliverance

    主要是指為配合醫保改革，市總工會舉辦的《上海市職工保障互助會還本型特種重病團體互助醫療保障計劃》 、 《上海市在職職工住院補充醫療互助保障計劃》及《上海市退休職工住院補充醫療互助保障計劃》 ；市紅十字會舉辦的《上海市中小學生、嬰幼兒住院醫療互助基金》 ；市慈善基金會開展的《慈善醫療幫困卡》 ；各單位建立的職工醫療互助救助制度以及社會各界對困難人員實施的其他各種幫助、補助、救助措施等。
  8. Under the guidance of city planning, the spatial contexture of the streets should continue the historical unity and coherence in writing and show the traditional structure and also solute contradiction appropriately between the modernizational constructions and inheriting traditions. creating environment should show the regional, cultural and epochal characteristics of xi ' an

    在城市規劃的指導下，城市街道的空間布局應延續其歷史文脈，突出其傳統格局，彰顯其空間氣韻，妥善解決現代化建設和繼承傳統的矛盾，環境創造中應充分體現西安的地域性、文化性和時代性的特徵。
  9. At present, however, there is still no convincible wags to mine transportation vechile scheduling, for all mathematical means we have is limited in solving this problem, and instructing science theory is wanted. in order to solve these problems, we usually with the help of heuristic method for decision - making and judgement - making in mine transportation vechile scheduling, so the development and invention of intelligence compute software is desperately needed

    礦山運輸車輛調度過程復雜多變，現有的數學方法在解決此問題時還很不完善，缺乏科學的理論作指導。這些問題的解決，往往需要用啟發式方法（ heuristicmethod ）作出決策和判斷，這就有賴于智能計算軟體的開發和研製。
  10. The colonial wars had built up the militia system and supplied a number of capable officers who led the troops of delaware in all the principal engagements from the battle of long island to the siege of yorktown. the only revolutionary engagement fought on delaware soil was the battle of cooch s bridge, near newark, on september 3, 1777

    戰爭增強了軍隊的管理和建設，造就了一批機智勇敢驍勇善戰的軍事指揮者，他們在指揮特拉華部隊在長島戰役和約克城突圍，以及1777年9月3日newark附近的cooch s bridge戰役中，取得了輝煌的勝利。
  11. The article attaches importance to the study on fundamental issues of cooperation in criminal investigation in order to enrich and develop the basic theory of criminalistics and guild the practice of enactment and judicature cooperation in criminal investigation

    本文從完善我國公安機關偵查協作的宗旨出發，對偵查協作的基本問題展開研究，以期有助於豐富和發展偵查學的基本理論，指導偵查協作立法、司法實踐。
  12. Every lady in the audience was presented with a tasteful souvenir of the occasion in the shape of a skull and crossbones brooch, a timely and generous act which evoked a fresh outburst of emotion : and when the gallant young oxonian the bearer, by the way, of one of the most timehonoured names in albion s history placed on the finger of his blushing fiance an expensive engagement ring with emeralds set in the form of a fourleaved shamrock excitement knew no bounds

    這一既合時宜慷慨的舉動重新激發了眾人的情緒。於是，這位善於向婦女獻殷勤的年輕的牛津大學畢業生順便提一下，他擁有阿爾比安229有史以來最享盛名的姓氏將一枚用幾顆綠寶石鑲成四葉白花酢漿草狀的名貴的訂婚戒指，套在他那忸怩得漲紅了臉的未婚妻手指上時，人們感到無比興奮。
  13. The main content includes clearing up the right and responsibility of the main officials, explaining the relationship among the main officials and executive council and the civil service system, introducing the benefit and demission and absent from duty stuff in detail. this paper appraises the principal officials accountability system of hongkong impersonally, points the advantages and the defects of this system, so that it gives the conclusion that the system of the principal officials accountability is one of the important way to get accountable government

    本文通過對香港問責制產生背景、過程和內容的介紹和分析，對問責製作出了客觀的評價，指出其優點和有待完善之處，並闡述了問責制對香港政治、社會和經濟各方面的影響，從而說明問責制是香港通向責任政府的必然要求和途徑之一。
  14. It pointed out the copoly - merization with phosphorus - containing flame retardant and monomers naphthylenediol, naphthylene diacid and glycerol together with the dosages of nano - particles and layered structure silicates would be a viable route to anti - dripping to flame retardant polyester fibers

    指出：磷系共聚阻燃改性技術輔以其它反應性單體、納米添加劑等有利於改善滌綸的抗熔滴性和炭化阻燃作用。
  15. In most researches of supplier selection presently, there are two problems as follows : ( 1 ) the classify methods are always alike and the production model is not been considered. this will lead to incomplete of supplier evaluating indicator. ( 2 ) although have been quantitative analyzed and simplified, most evaluation methods ca n ' t be carried out effectively in supplier evaluation and selection under supply chain management because of the disaccord of the methods " trait and the condition

    目的，大多數關于供應商選擇的研究存在以下兩個問題：供應商的分類方法過于單一，比如沒有考慮生產組織方式，導致供應商選擇指標體系不夠完善；評價方法上雖然做到了定量化、簡便化，但很多方法因為沒有考慮具體的使用環境，所以不能有效地應用在供應鏈管理下對供應商的評價和選擇中。
  16. It can even cause disharmony in a family

    為此，上人則指示說：過而能改，善莫大焉。
  17. The author suggests that our country should perfect the preemptive right of shareholders to subscribe to new share in order to protect the proportional benefits of shareholders in company ; meanwhile the rigid disinvestment system should be improved. at last the responsibilities of directors for increasing and decreasing company ' s capital illegally should be strengthened in order to make shareholders treated equitably and prevent directors from fighting for controlling power of company and other personal benefits

    之後指出，我國應完善股東的新股認購權制度，以保護股東在公司的比例性利益； 7t化的減資制度應予改善，對因虧損而減資，不必設置債揪異議程序，為餓東在公司增減資本中獲得公平的橢，防止董事藉此爭奪公司控制權或謀取其他私利，應強化董事在公司違法增減資本中的責任。
  18. There is as yet no evidence that duodenal defense mechanisms are faulty in patients who develop duodenal ulcer.

    仍無證據說明十二指腸潰瘍病人中的十二指腸防禦機制不完善。
  19. Long - hole and geometrical proportion type of mixing unit is finally adapted in lpg supply system, and power and torque output of lpg engine are improved by increasing compression ratio, and ignition characteristic is tried to adjusted to satisfy engine performance. meantime emission performance and noise level of lpg engine at full - throttle and other various part - throttle operations are tested and compared with former gasoline engine. ( 3 ) it is verified by engine dyno tests that lpg engine has better synthesized performance at aspects of power and torque, fuel economy, as well as emission than former gasoline engine

    選擇了等比例長孔式混合器控制空燃比；通過提高壓縮比來彌補動力性的損失；以動力性為主控目標，對最大功率點、最大扭矩點、中等轉速、最低轉速點所對應的發動機轉速做了點火特性的調節；通過空燃比的合理控制，直接改善發動機的動力性、經濟和排放指標；作為對缸內燃燒過程的理論分析，進行了燃燒特性的實驗測試；對原汽油機和新開發的液化石油氣發動機，進行了外特性和部分負荷特性以及怠速的排放及噪聲對比性測試。
  20. T ? treat your body well : experts say exercise reduces stress. also, eat healthy food so your brain and body get the nourishment they need

    指善待你的身體：專家表示運動能減輕壓力。此外，吃健康的食物，好讓大腦和身體獲得所需的營養。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書