指外側面 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǐwàizhāimiàn]
指外側面
英文
facies digitales laterales manus-
I remember him as if it were yesterday, as he came plodding to the inn door, his sea - chest following behind him in a handbarrow ; a tall, strong, heavy, nut - brown man ; his tarry pigtail falling over the shoulders of his soiled blue coat ; his hands ragged and scarred, with black, broken nails ; and the sabre cut across one cheek, a dirty, livid white
我回想起他恍惚就在昨天，當他步履沉重地來到旅店門口時，他的航海用的大木箱擱在他身後的雙輪手推車上。這是個高大。強壯魁梧有著栗色皮膚的人，粘乎乎的辮子耷拉在臟兮兮的藍外套的肩部，粗糙的手上疤痕累累，指甲烏青而殘缺不全，一道骯臟的鉛灰色刀疤橫貫一側面頰。Based on his important diplomatic practice this author points out that li hong - zhang was a representative of the diplomacy of humiliation of the late qing dynasty
也論及其另一側面和是否代人受過等問題，並結合其重大外交實踐指出李鴻章是晚清屈辱外交的代表。In order to make the sensitivity of 2 - demension accelerometer along the two main arbors almost identical, symmetric four - beam structure that embeds a double - sides interdigitated differential capacitive with puckered beam in two directions was used as sensitive component. in addition, the differential capacitive accelerometer fabricated by bulky silicon micromechanical technique has high sensitivity, wide measurement scope, less nonlinear error, and simple converting circuit. then, the structure parameters of the sensitive component were calculated and stimulated, which results in a set of the optimized structure design parameters, main fabrication procedure and several key fabrication technology
為使二維振動傳感器在兩主軸方向的靈敏度大致相同，敏感元件採用高度對稱的四梁結構，其中每個軸向上均採用帶折疊梁的雙側叉指電容結構，採用體硅微機械工藝製作的高深寬比叉指電容式敏感元件，具有高靈敏度、寬量程、非線性誤差小、外圍電路簡單等優點;對設計的敏感元件結構參數進行了計算，並利用有限元法進行了模擬分析，根據模擬結果得出了優化參數;在確定敏感結構的基礎上，研究了敏感元件採用體硅微機械加工工藝製作的工藝流程和關鍵工藝技術;對敏感晶元內部的c - v介面電路進行了原理設計與分析，利用差動測量技術得到由振動引起的微小電容變化量，經c - v介面電路進行相位調制處理，然後通過解調輸出與加速度成正比的電壓信號。Based upon the analysis of the data obtained during the survey, it can be concluded that : 1 ) the number of biomass of macrobenthos in the yellow sea and the east china sea in autuma is higher than that in spring, while the number of density of macrobenthos in autumn is lower than that in spring ; 2 ) the number of biomass of macrobenthos in the yellow sea is higher than that in the east china sea ; 3 ) the number of species in the yellow sea is lower than that in the east china sea ; 4 ) one of the characteristics of distribution of macrobenthos in the east china sea is that the species richness increased from the coastal waters to the offshore deep waters, from the north to the south. 5 ) the species composition in the deeper part occupied by the cold water mass of the yellow sea is more stable than that in the coastal part of the yellow sea in the late 40 ~ 50 years
通過以上幾方面的分析，結果表明： 1 ）黃東海調查海域的秋季總生物量均高於春季，總棲息密度則低於早春季； 2 ）黃東海春季生物多樣性指數高於秋季； 3 ）南黃海、東海的水文特點顯著不同：東海底溫顯著高於南黃海底溫，東海底鹽亦高於南黃海底鹽； 4 ）南黃海春秋季生物量分佈無一致規律，東海春秋季生物量除長江口外基本上自近岸向外海逐步降低； 5 ）東海大陸架大型底棲動物的種類組成較南黃海更豐富； 6 ）東海大型底棲動物的分佈特點之一為：種類數由北向南、由近岸（西部）向外海（東部）逐漸增多； 7 ）在黃海冷水團控制的海域，其底棲動物種類組成較近岸海域穩定； 8 ）幾個生物多樣性指數各有側重，都能較好地反映底棲動物的分佈特點Species, the diversity index ( h " ) and evenness ( j ) of phytoplankton community increased gradually from inside of the bay to outside of the bay, and was greater in the outer bay than that in the inner bay. the density of total cell number increased from inside of the bay to outside of the bay, and was greater in outer and eastern bay than these in inner and western bay
調查海區浮游植物群落的種類數、多樣性指數與均勻度都表現為灣外多於灣內，灣內外側高於灣內內側的趨勢，而總細胞數的平面分佈呈現灣外高於灣內、灣內外側高於內側、東部高於西部的基本格局。The bottle of rum was brought : the window - frame, which hindered any one sitting on the outside sill of the window, was being broken out by two footmen, obviously flurried and intimidated by the shouts and directions given by the gentlemen around them
一瓶烈性甜酒拿來了。窗框使人們無法在那窗戶外面的側壁上坐下，於是有兩個僕役把窗框拆下來，他們周圍的老爺們指手劃腳，不斷地吆喝，把他們搞得慌里慌張，顯得很羞怯。In other words, both middle school english teachers and students should understand fully the importance and essence of english listening ; english listening teaching should be combined with kinds of english teaching such as vocabulary teaching, grammar teaching, phonetics teaching and reading teaching ; teachers should train students " ability of self - planning, self - instruction and self - evaluation in the pre - listening, while - listening and post - listening processes
對英語聽力的認識主要指師生雙方對英語聽力重要性及其本質的認識。知識準備主要指語言知識以及背景知識兩方面的準備，聽力教學應融入各種不同類型的英語課教學之中。另外，教師應將學生的聽前、聽中、聽后三過程的聽力策略培訓結合起來，側重培養學生自我計劃、自我指導、自我評價的能力。Based on the investingation and some study methods of the stability on the goaf, the paper has the goaf of the first and second tunnels of wu long channel on coal mine railway leased line in da ning of shanxi province as an example, according to the engineering geological invesitigation and maping in the earth ' s surface, also combining the visit on the relate people, firstly has a geological judge on the space extend of the mostly ledges which have been picked ; then adopts the instrument of engineering surveying and checking ( for short sws ) which is relatively advanced inside and outside to test by surface wave the rockmass and solid near the middle line of the tunnel ( total forty meter ), and has a relatively exact judgment on the place that the goaf impossible reveal ; lastly passing the validate by drilling, it make clear that the results which tested by sws is reasonable and believable, based on finding out clearly the space extend of the goaf, the author makes a relatively systemic study on the stability of wall rock around the goaf
因此，查明采空區的具體位置，在此基礎上對場地進行工程適宜性評價，對整個工程建設具有重要的指導意義。本論文在總結前人對地下采空區勘察及有關穩定性研究方法的基礎上，以山西大寧煤礦鐵路專用線五龍溝1 ~ # 、 2 ~ #隧道采空區為研究實例，在詳細的地表工程地質調查和測繪的基礎上，結合通過對采空區有關人員的探訪，首先對主要開采礦層的空間展布進行地質判斷；然後採用國內外較為先進的工程勘探與檢測儀（簡稱「面波儀」 ） ，對1 ~ # 、 2 ~ #隧道中線兩側一定范圍內（共40米）進行了面波測試，對采空區的可能出露部位進行了較為準確的判斷；最後通過鉆探加以驗證，表明面波儀的測試結果是較為合理可信的。4 design of hb - led is focused on mqws and top layer. compensatory mqws for led active layers have led to good results follow the analysis in former two chapters. systematic analysis of current injection and light output via external quantum efficiency of hb - led showed mat the optimum of top layer of hb - led is appeared to be between 15 u m and 20 u m, and at least is 5 u m
根據前兩章的分析設計出補償應變多量子阱的有源區結構；然後分析計算了器件的電注入和光輸出過程，指出降低頂層的電阻率和增加頂層厚度都可以使注入電流更有效地擴展到上電極外面的區域，增加厚度還可以增加器件的側面出光。However, about the research of bryophytes, people only reported fragmentarily before. in fact, the systematic research on bryoflora in hebei should trace back to 1995
此外，側蒴蘚類在指示環境污染、幫助某些藥用昆蟲（如五倍子蚜蟲）完成生活史等諸多方面均具有重要作用。But they always stick to the direction of waston made originally, that is, the objective of prediction, control and change of the animals and the human being, they were concerned with the explicit behavior and then, they made much account of the effect of external statements of learning on behavior
但行為主義學習理論始終堅持華生最初指引的方向? ?預測、控制和改變動物與人的行為的目標，注意研究外顯行為，從各自不同的側面強調了學習的外部條件對行為的影響。行為主義學習理論的動態完善的歷程，也是人們對人類學習實質的認識逐漸深刻的過程。The physical and mechanical properties of the raw materials and the recycled mixture are studied respectively in this paper by means of indoor experiments. the primary mechanical indexes of the recycled mixture are tested, including the unconfined compressive strength, the resilient modulus and the cleavage strength. the changing laws of these indexes are related to the cement content, the ratio of old asphalt mixture to lime soil and the aged - period
初步對再生混合料的無側限抗壓強度、抗壓回彈模量和劈裂強度等主要力學指標進行了分析評定，總結了其強度性能與剛度性能隨水泥劑量、舊路面與灰土比例和養生齡期的變化規律，並建立了各指標之間的相互聯系；此外對再生混合料的水穩定性、抗凍性、干縮特性、溫縮特性和疲勞特性也進行了試驗分析；在上述研究的基礎上還探討了原材料性質對再生混合料性能的影響。Therefore, tension tests of geogrids, pull - out tests between geogrids and expansive soils or sands, the related geotechical tests of soil " s properties, and model tests of soft ground improvement, were carried out for obtaining the engineering properties, quality index of geogrids, interaction parameters of friction characteristics between reinforcement and soils, and the affecting degree of factors influencing the lateral displacement ( pile ) rate during the construction of embankment filling with ( residual ) settlement considered restrictively
本文以國內外大量研究成果為基礎，集中力量開展控制變形的特種土作填料的物理改良技術和加筋墊層在控制沉降軟基處理的作用研究，其核心是筋土界面相互作用關系。為此，進行了為確定土工格柵工程特性和尋找質量控制指標的拉伸試驗、筋土界面設計參數合理獲取的拉拔試驗及其配套土工試驗、軟基上路堤填築過程中坡腳的側向位移及其速率的影響因素的室內模擬試驗。The thesis refers that in view of its high negative externalities, the cost of compelling non - bank financial institution to retreat from the marker is increasing so that the deposition strategy shall be mainly eyed on the institution re - organization to at most reduce the effect of negative externalities and save the deposition cost. in the end, the author makes some suggestions on how to regulate china ' s non - bank financial institutions further
指出由於非銀行金融機構風險的高負外部性，使得市場退出成本大大提高，風險處置應側重於機構重整，最大程度降低風險的負外部效應，節約處置成本，文章最後提出了進一步規范我國非銀行金融機構風險處置制度的建議，尤其是針對我國當前金融機構風險處置法律制度的缺遺，從程序和實體方面提出了一些意見。In part three, according to the viewpoint of system, giving consideration to all kinds of condition of forming hillslope debris flow, taking five indexes as follow : the shape index of ditch, the mean value of greatest precipitation within 24 hours, the developing degree of unstable mass, the mean depth of loose " accumulated clay and the rate of plant cover, applying fuzzy mathematics, the paper designs a suit of scheme about judging hillslope data
第三部分，依據系統的觀點，全面兼顧了山坡泥石流形成的各種條件，選取溝谷縱剖面形態指數、最大24小時暴雨均值、不良地質體發育程度、鬆散堆積層平均厚度和植被覆蓋率五個指標，運用模糊數學方法在室內設計出一套山坡泥石流溝與非泥石流溝的判定方案。然後以野外實例數據進行檢驗，結果表明本方案分辯率較高，為84 . 6 ，且偏於安全一側。分享友人