挖苦的恭維話 的英文怎麼說
中文拼音 [wākǔdegōngwéihuà]
挖苦的恭維話
英文
left-handed compliment- 挖 : 動詞（用工具或手從物體的表面向里掘取） dig; excavate; scoop
- 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 恭 : Ⅰ形容詞（恭敬） polite; respectful; reverent Ⅱ名詞（姓氏） a surname
- 維 : Ⅰ動詞1 （連接） tie up; hold together; link 2 （保持; 保全） maintain; safeguard; preserve; keep ...
- 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
- 挖苦 : speak sarcastically or ironically
- 恭維 : flatter; compliment; butter up
-
That ' s rather a backhanded compliment
那倒是一則挖苦的恭維話。
分享友人