挺直的 的英文怎麼說

中文拼音 [tǐngzhíde]
挺直的 英文
stiff
  • 挺 : Ⅰ動詞1 （伸直或凸出） stick out; bulge or protrude; straighten up 2 （勉強支撐） stand; hold out;...
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 挺直 : straight and upright
  1. Captain tushins, your excellency, the red - haired, freckled artilleryman sang out in a cheerful voice, as he ducked forward

    棕紅色頭發滿臉雀斑的炮兵士官挺直胸膛，帶著愉快的嗓音喊道。
  2. An artilleryman on sentinel duty in front of the cannons was just confronting the officer, but at a sign being made to him, he renewed his regular, monotonous pacing. behind the cannons stood their platforms, and still further behind, the picket - ropes and camp - fires of the artillerymen

    炮隊的一名哨兵在大炮前面踱來踱去，本來他在軍官面前總要挺直胸膛立正，但是安德烈公爵向他做了個手勢，他於是繼續沒精打采地步速均勻地踱來踱去。
  3. He was a straight austere little four-star admiral.

    他是一個個子矮小，身材挺直、嚴肅穩重的四星海軍上將。
  4. He had to hold himself upright with both hands.

    他的雙臂必須拚命支撐著，才能保持挺直的姿勢。
  5. I sometimes wished to have rosy cheeks, a straight nose, and small cherry mouth.

    我有時候希望有紅噴噴的臉蛋，挺直的鼻子和櫻桃般的小嘴。
  6. Their encircling and undulating movement contrasts pleasurably with the straight trunks of erect trees

    它們那種盤繞和波動的線條，和樹木挺直的樹身形成了有趣的對比。
  7. Support and keep the vertebral column straight in laying down position

    支撐和保護使用者脊椎挺直的作用。
  8. The severe 2 ) planes of her face, the military 3 ) erectness of her 4 ) posture, the 5 ) snarl she puts in her voice, all give an irresistible 6 ) insolence to china ’ s first international star actress

    她臉部每根線條都那麼嚴肅，總是保持著軍人般挺直的體態，聲音里透著怒意，這一切都讓這位中國的頭號國際女影星散發出一種難以抑制的傲氣。
  9. Upon an oval of indescribable loveliness, place two dark eyes beneath brows so cleanly arched that they might have been painted on ; veil those eyes with lashes so long that, when lowered, they cast shadows over the pink flush of the cheeks ; sketch a delicate, straight, spirited nose and nostrils slightly flared in a passionate aspiration towards sensuality ; draw a regular mouth with lips parting gracefully over teeth as white as milk ; tint the skin with the bloom of peaches which no hand has touched ? and you will have a comprehensive picture of her entrancing face. her jet - black hair, naturally or artfully waved, was parted over her forehead in two thick coils which vanished behind her head, just exposing the lobes of her ears from which hung two diamonds each worth four or five thousand francs

    在一張流露著難以描繪其風韻的鵝蛋臉上，嵌著兩只烏黑的大眼睛，上面兩道彎彎細長的眉毛，純凈得猶如人工畫就的一般，眼睛上蓋著濃密的睫毛，當眼簾低垂時，給玫瑰色的臉頰投去一抹淡淡的陰影細巧而挺直的鼻子透出股靈氣，鼻翼微鼓，像是對情慾生活的強烈渴望一張端正的小嘴輪廓分明，柔唇微啟，露出一口潔白如奶的牙皮膚顏色就像未經人手觸摸過的蜜桃上的絨衣：這些就是這張美麗的臉蛋給您的大致印象。
  10. A tall straight figure in an out-dated skirt which showed to advantage her fine ankles.

    她那高大挺直的身軀，罩著一件過時的襯衫，這樣可以坦露出她那細膩的踝節。
  11. The mayor's face grew slowly tight and very formal and his whole body was rigid.

    市長的臉慢慢地變得緊張而嚴肅，他的整個身體是挺直的。
  12. The face of the tall straight woman turned slowly as if drugged to this new speaker.

    這位身材高，腰板挺直的女人慢慢地變了臉色，在這位新發言者看來，她就象服了麻醉藥似的。
  13. The body must have been erect when this chest wound was inflicted

    當他遭受這一胸傷時，他的身體一定是挺直的。
  14. I could have broken my ribs falling in that position, but i landed upright on my feet and suffered only a slight abrasion on my right knee

    那種摔下來的姿勢本來應該撞斷肋骨的，可是我卻挺直的雙腳落下，只有右膝擦撞了一下。
  15. He had a primly pointed jaw, a primly straight nose, and a prim manner of speaking that was so correct, so gentlemanly, that he seemed a comic antique

    他有一個整潔的尖下巴，挺直的鼻子，講話的嚴肅方式是那麼得體那麼有紳士風度以至使他看起來像一個滑稽的的古董
  16. I sometimes regretted that i was not handsomer ; i sometimes wished to have rosy cheeks, a straight nose, and small cherry mouth ; i desired to be tall, stately, and finely developed in figure ; i felt it a misfortune that i was so little, so pale, and had features so irregular and so marked

    有時候，我為自己沒有長得漂亮些而感到遺憾，有時巴不得自己有紅潤的雙頰挺直的鼻樑和櫻桃般的小口。我希望自己修長端莊身材勻稱。我覺得很不幸，長得這么小，這么蒼白，五官那麼不端正而又那麼顯眼。
  17. Some gauze enveloped her, but her rounded shoulders, her amazonian bosom, her wide hips, which swayed to and fro voluptuously, her whole body, in fact, could be divined, nay discerned, in all its foamlike whiteness of tint beneath the slight fabric she wore. it was venus rising from the waves with no veil save her tresses

    她裹著一身薄紗，她那圓圓的肩膀，隆起的乳房，像噴嘴一樣挺直的粉紅色的奶頭，極其肉感並不停擺動的寬大臀部，肥胖的金發女郎的大腿，以及整個身體，在那輕盈的白得像泡沫的料子下面都能讓人揣摩出來，看得清清楚楚。
  18. In front of them la faloise, who was very amorous and could not get at gaga s apoplectic neck, was imprinting kisses on her spine through her dress, the strained fabric of which was nigh splitting, while amelie, perching stiffly on the bracket seat, was bidding them be quiet, for she was horrified to be sitting idly by, watching her mother being kissed

    在他們前面的車子里，多情的拉法盧瓦茲，因為嘴巴夠不到加加的挺直的后頸，就隔著她那繃得緊緊的裙子，去吻她的脊樑。這時坐在折疊座位上的阿梅莉，眼看著別人吻她的母親，自己卻垂手一旁，心裏很惱火，對他們說別這樣子。
  19. W hen you see some people standing straight, holding their instruments tight and intoxicating themselves in their music, don ' t ’ forget to give them tremendous applause

    當你見到一群站的挺直的人們，手中還緊緊抱著樂器，沉迷在自己的音樂中時，別忘了要給她們熱烈的掌聲喔！
  20. Oh, don t tease him, said connie, crawling on her knees on the bed towards him and putting her arms round his white slender loins, and drawing him to her so that her hanging, swinging breasts touched the tip of the stirring, erect phallos, and caught the drop of moisture. she held the man fast

    把他拉了近去，這樣她的下墜而搖蕩著的乳房，觸著了那騷動挺直的「法樂士」的頭，並且雜著了那滴潤液，她緊緊地摟著那男子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書