捐贈及捐獻 的英文怎麼說

中文拼音 [juānzèngjíjuānxiàn]
捐贈及捐獻 英文
donation and contribution
  • 捐 : Ⅰ動詞1. （舍棄; 拋棄） relinquish; abandon2. （捐助） contribute; donate; subscribe Ⅱ名詞（稅收的一種名稱） tax
  • 贈 : 動詞（贈送） give as a present; present as a gift
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  • 獻 : Ⅰ動詞1. （恭敬莊嚴地送給） offer; present; dedicate; donate 2. （表現給人看） show; put on; display Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 捐贈 : contribute （as a gift）; donate; present
  • 捐獻 : contribute （to an organization）; donate; present
  1. Of peace through music ", is still resounding in the ears of all those who attended and continues to be a hot conversation piece among many people, who cannot stop discussing their experience at this memorable event. even the national vice president of st. jude children s research hospital in tennessee, jerry chipman, said he had heard many great things about the concert and the wonderful contribution of supreme master ching hai to the children. not only did audience members enjoy the grandness of the event, they were deeply touched by master s love, grace and generous contribution to the two children s charities, saint jude children s research hospital and starlight children s foundation

    國洛杉磯和平之音-四海一心慈善音樂會的旋律至今依然在每一位觀眾的耳際回響著，這個難忘的盛會一直是大眾的熱門話題，很多人一再地談論當時的情景，甚至連在田納西聖裘迪兒童醫院的全國副總傑理伽普曼也說他聽到了很多有關那場音樂會的佳評以及清海無上師對兒童的貢獻，大家不僅欣賞了音樂會的盛況，也被師父對聖裘迪兒童醫院和星光兒童基金會的仁慈愛心和慷慨捐贈所感動。
  2. Assist rrfc in promoting major gifts and bequest commitments at zone institutes, pets, foundation seminars, and other rotary trainings and events as requested

    于地帶研習會、社長當選人研習會、扶輪基金研習會以及其他扶輪訓練與活動內，若需要的話要去協助地域扶輪基金協調人推廣巨額捐獻及遺贈會的承諾。
  3. The hong kong jockey club was founded in 1884 and has been donating its surplus funds to community and charitable projects since 1915. the hong kong jockey club charities trust was established to oversee the distribution of the jockey club s separate funds for charities. through donations the trust supports those in need in four areas : medical and health, community services, education and training, and sports, recreation and culture

    香港賽馬會於1884年成立，於1915年開始捐贈盈餘以支持社區及慈善公益項目，香港賽馬會慈善信託基金成立的目的為管理香港賽馬會轄下不同基金之慈善撥款，基金透過捐獻，在醫療及健康社會服務教育及培訓體育康樂及文化四個范籌支持社會上有需要幫助的人士。
  4. The current rotary world peace fellows receive funds from numerous sources including endowments, named gifts, bequests, district designated funds, and the world fund

    現在的扶輪世界和平獎學生接受來自捐贈基金、冠名捐獻、遺贈、地區指定用途基金，以及世界基金等不同的資金來源。
  5. Lingnan kicks off this campaign during the uop is to convey to its new students how the lingnan " care and share " concept can make a difference to other people s lives, both within the local community and in far - away places

    嶺大選擇在迎新營當中開展這文具捐贈活動，正是為了讓新生更確切感受到關懷社區及與人分享的精神，讓他們明白看似微不足道的捐獻將可改變別人的生活，而關懷亦無分遠近不論是本地或至偏遠地區都應顧及到。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書