排除的面 的英文怎麼說
中文拼音 [bèichúdemiàn]
排除的面
英文
exclude face-
The upper limit on f quoted above already excludes such an admixture due to electromagnetic interactions.
上面引用的F的上限已經排除了由電磁相互作用引起的這種混合。The part puts forward the law foundations of legislating these rules, the main disputable ideas regarding these rules at present ; gives the cardinal point of making rules of excluding illegal evidence on the basis above and the difficulties when making these rules in china
本部分提出了我國非法證據排除規則的法律依據,目前關于對非法排除規則的主要爭議觀點,在此基礎提出了確立非法證據排除規則的基點,以及在我國確立非法證據排除規則所面臨的困難。Suspicion of tumor should become greater during a systemic exclusion of the causes of hematuria.
當對其他引起血尿的原因進行全面排除后,就應更多地懷疑是腫瘤。Two weeks before the trial, at discovery proceedings, defendant's counsel had objected to the fbi document and made a pretrial motion to have it barred from evidence.
開庭前兩周,被告律師在審前的案情介紹會議上曾對聯邦調查局的書面證據提出異議,要求將它排除在證據之外。Hitchcock once said that movies were “ life with the boring parts cut out. ” america ' s army introduces the military with the boring parts cut out : a slick, first - rate pc shooter that lets you try out all the exciting things there are to do in army life, from basic training all the way to ground warfare ? and all without a single 5 a. m. reveille and slop - out duty
希契科克曾經說過電影是「將生活中令人厭煩的東西剪除的產物」 《美國軍隊》同樣如此:一個身手敏捷,第一流的電腦射手讓你在軍隊生活中體驗各種令人激動的事情,從基礎的自始至終的地面戰爭訓練到所有的戰爭內容而剪除了那些單人的5點吹起床號和倒排泄物的任務。Until recently, the village could only be reached by a rope ferry across the creek, pulled by old ladies. now there s a tiny bridge, but little else has changed in over a century. the village, sometimes referred to as a chinese venice, is a jumble of wooden houses balancing on stilts over slow - flowing streams and mud - flats
以往,遊人要到村內,得乘坐一艘由村婦用繩索拉著前行的小艇,才可渡過小河到達彼岸的大澳村,今天,小河上已蓋建了拱橋,出入比以往方便得多,但除此之外,大澳村的面貌依然如昔,那些用竹竿架起在小溪上的棚屋,仍然是村民的住所,而一排一排的棚屋倒影在小河上,令這條遠離塵囂的村莊,添上了幾分東方威尼斯的色彩。As you can see from this brief sampling of apocryphal scriptures, the books that were left out of the fourth century bible tended to promote personal spiritual experience and contemplation
從上面有關經外經的簡短介紹中可知,被排除在第四世紀聖經之外的經典,多數提倡個人靈修體驗以及打坐冥想。In civil lawsuit, the setting of the criteria of civil lawsuit should be of dialectical unification of subjectivity and objectivity 、 justness and efficiency 、 commonness and individuality. in the subjective sense, we should judge their credibility, adherent to, no suspicion of intime conviction principally and suspicion of intime conviction subsidiarily in psychology ; to proof beyond a reasonable doubt in logic 、 to highly probability and preponderance of probability. in the objective sense, we should employ subjective facts as ratifying criterion
具體到民事訴訟中,證明標準設置應以主觀與客觀的辯證統一、公正與效率的辯證統一、共性與個性的辯證統一為原則,在主觀方面,堅持心理學上以內心確信無疑為主體、內心確信有疑為補充,邏輯學上依次以排除一切合理懷疑、高度蓋然性、優勢蓋然性為標準進行裁斷;在客觀方面,以「客觀真實」為衡量標準。Completely improve the water - retaining function of eye cells, instantly repair dry and ageing skin, effectively regenerate ageing cells, promote lymph circulation, eliminate toxin, activate skin tissue, firm skin, relieve eye fatigue and keep skin clear, tender, remove fine lines and make eyes bright and charming
全面促進眼部細胞的鎖水能力,迅速滋潤修護缺水、衰老皮膚;有效修復老化細胞,促進淋巴循環,排除眼部聚積的毒素,活躍眼部肌膚組織的緊密度與時刻充滿彈性,減輕眼部疲勞,維持皮膚透明細致,消除眼部細紋,使您的雙眼閃亮迷人。I have excluded him because , while his accomplishments may contribute to the solution of moral problems , he has not been charged with the task of approaching any but the factual aspects of those problems
譯文我之所以把他排除在外,是因為盡管他的成果可能會有助於解決道德問題,但他承擔的任務只不過是研究這些問題的事實層面。I have excluded him because, ( while his accomplishments may contribute to the solution of moral problems, ) he has not been charges with the task of approaching any but the factual aspects of those problems
我之所以把普通科學家排除在外,是因為盡管他的成就可能有助於解決道德問題,但他還沒承擔起研究道德問題事實方面以外的任何責任。I have excluded him / because, ( while his accomplishments may contribute to the solution of moral problems, ) he has not been charges with the task / of approaching any but the factual aspects of those problems
參考譯文我之所以把普通科學家排除在外,是因為盡管他的成就可能有助於解決道德問題,但他還沒承擔起研究道德問題事實方面以外的任何責任。Punch the dough down to release gases produced in the fermenting process. divide dough into 9 portions, each 60 grams, and round up. let stand for 10 minutes at the room temperature
將基本發酵后的面團收口朝下,排除氣體,分割成9份,每份大約60克。滾圓室溫靜置10分鐘。None of the proposed methods will be effective enough to remove ground clutters
提出來的方法都不足以排除地面雜波。In 1998 - 99, a salaries tax deduction for home loan interest of up to 100, 000 a year for five years was introduced as a temporary measure to provide relief to taxpaying households heavily burdened with home mortgage payments
政府於1998至99年度推出臨時措施,引入了為期五年的薪俸稅居所貸款利息扣除的安排,每年上限為100 , 000元,以減輕課稅家庭在樓宇按揭支出方面的沉重負擔。However, the existence of various rights conflicts increases its application difficulty in its concrete application process. although some western countries have made specialized law on the base of theoretical research on environment injunction, some difficulties exist in the course of weighing the specific rights. so, this article mades systematic theoretical analysis and judicial practice demonstration on how to balance the conflicts as the core of this topic after the basic study about environment infringement and environment injunction. the application of environmental injunction should also introduce mechanisms to measure the interests of western countries in our country, the article proposes we should have the efficiency and justice as a measure of the baseline, and should be firstly applied to achieve a settlement of the conflict in the course of weighing specific interest
環境侵害排除,作為環境糾紛解決中的一種民事救濟方式,在各國環境侵害責任體系中佔有越來越重要的地位,然而在其具體適用過程中存在的種種權利沖突又增加其適用的難度,盡管西方的一些國家在長期理論研究的基礎上已經有了關于環境侵害排除方面的專門法律規定,但在具體衡平權利沖突各方的利益關系時仍存在種種困難,因此,本文在分析環境侵害及侵害排除等基本理論問題的基礎上,以環境侵害排除中權利沖突的平衡為視角作為本文論題的核心,進行系統的理論分析及司法實踐的論證。If the distribution and or use of the program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the program under this license may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded
若因為專利或享有著作權保護的介面問題,而使得本程序的發布與或使用局限於某些國家時,則將本程序置於本授權規范之下的原著作權人得增列明確的發布地區限制條款,將這些國家排除在外,而使發布的許可只限在未受排除的國家之內或之中。If the distribution and / or use of the program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the program under this license may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded
若因為專利或享有著作權保護的介面問題,而使得本程式的散布與?或使用局限於某些國家時,則將本程式置於本授權規范之下的原著作權人得增列明確的散布地區限制條款,將該等國家排除在外,而使散布的許可只限在未受排除的國家之內或之中。In this paper, we present a multi - feature optimal fusion algorithm, inclusive of skin color, to detect one or multiple faces in color image with complex background. it is a hierarchical approach and integrates the skin color segmentation, face template matching and a neural network frontal face detector. with the elimination of false areas, the search area will become smaller and smaller, and the detection will be accomplished eventually
該演算法是一種層次式、由粗到精的檢測方法,按照「分割-搜索」的檢測模式,將膚色分割、平均臉模板匹配與神經網路驗證結合起來,採取逐步排除的方法,一步一步縮小搜索區域,實現彩色圖像中單個或多個正面端正人臉的檢測與定位。Then, two aspects of energy conservation in tunnel ventilation system are attained. one is the lessening of pollutant length needed to be removed ; the other is using the inertial action of piston wind to remove pollutant
然後,在滿足衛生標準的前提下,根據不同時刻隧道內污染物濃度分佈,得到在兩個方面會帶來隧道通風系統較大的節能,一是需要排除的污染段長度減少,另一方面是充分利用隧道內氣流的慣性作用排出污染物。分享友人