掛次 的英文怎麼說

中文拼音 [guà]
掛次 英文
kakeji
  • : Ⅰ動詞1 (使物體附著于某處) hang; put up; suspend 2 (中斷電話) ring off 3 [方言] (接通電話; 打...
  • : Ⅰ名詞1 (次序; 等第) order; sequence 2 [書面語] (出外遠行時停留的處所) stopping place on a jou...
  1. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅,墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯,接連兩拐成直角,都用清漆塗出清晰的木紋,梯級登板起柱欄桿和扶手,一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,帶蓋的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年者,按照六十五歲退職的規定,發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  2. Though not an implicit believer in the lurid story narrated or the eggsniping transaction for that matter despite william tell and the lazarillo - don cesar de bazan incident depicted in maritana on which occasion the former s ball passed through the latter s hat, having detected a discrepancy between his name assuming he was the person he represented himself to be and not sailing under false colours after having boxed the compass on the strict q. t

    在那事件中,前者的子彈穿透了後者的帽子。他看穿了水手的名字假定他果真就是所自稱的那個人,而不是在某地悄悄地使船調換方向,上別國國旗航行的話與明信片上的收信人姓名有出入,再加上那個編造的發信地址,使他頗為懷疑我們這位朋友誠實71與否。
  3. As the looking - glass was only large enough to reflect a very small portion of tess s person at one time, mrs durbeyfield hung a black cloak outside the casement, and so made a large reflector of the panes, as it is the wont of bedecking cottagers to do

    由於鏡子太小,一只能照出苔絲身體的很小一部分,德北菲爾德太太就在窗玻璃的外面上一件黑色的外套,用這種辦法把窗玻璃變成了一面大鏡子,這也是鄉下村民梳妝時常用的辦法。
  4. Except as otherwise noted herein, all notices, demands or other communications required or permitted to be given under this agreement shall be in writing and shall be delivered by hand ( notice to be deemed effective on date delivered ) ; ups or other recognised international or overnight courier ( notice to be deemed effective on the date delivered ) ; by united states certified mail, return receipt requested, postage prepaid ( notice to be deemed effective on the tenth business day following posting ) all to the ( i ) address in the then - current my ups profile of the customer if to the customer and ( ii ) to 55 glenlake parkway, n. e.,

    除本協議另有記載外,本協議所規定或允許的所有通知、要求或其它通信須以書面形式完成;遞送方式為專人(通知于送達日視為生效) 、 ups或其它公認的國際或日快遞公司(通知于送達日視為生效) 、或以預付郵資且要求回條的美國號信形式(通知于付郵后第十個營業日視為生效) ,且全部須( i )若致「客戶」則送至「客戶」其時有效的「我的ups 」之地址; ( ii )若致ups則送至55glenlakeparkwayn
  5. I must dip my hand again and again in the basin of blood and water, and wipe away the trickling gore. i must see the light of the unsnuffed candle wane on my employment ; the shadows darken on the wrought, antique tapestry round me, and grow black under the hangings of the vast old bed, and quiver strangely over the doors of a great cabinet opposite - whose front, divided into twelve panels, bore, in grim design, the heads of the twelve apostles, each enclosed in its separate panel as in a frame ; while above them at the top rose an ebon crucifix and a dying christ

    我得把手一浸入那盆血水裡,擦去淌下的鮮血,我得在忙碌中眼看著沒有剪過燭蕊的燭光漸漸暗淡下去,陰影落到了我周圍精緻古老的毯上,在陳舊的大床的帷幔下變得越來越濃重,而且在對面一個大櫃的門上奇異地抖動起來柜子的正面分成十二塊嵌板,嵌板上畫著十二使徒的頭,面目猙獰,每個頭單獨佔一塊嵌板,就像在一個框框之中。
  6. Package of soft, stripe or bulk materials such as towel, tissue, noodle, squid eggroll, sausage, ice cream biscuits, fresh fruit, and jelly candy

    毛巾、紙巾、面、蛋卷、香腸、魷魚、冰棒、軟糖、餅干、一性餐具、鮮果等柔軟狀、長條狀、散狀物的包裝。
  7. After his consulship, again, a marble bull was found hanging in his garden with its horns attached to the boughs of a tree, and lightning from a clear sky struck his home without inflicting damage, and in etruria certain large jars that had been buried were found above the ground again, and swarms of bees settled on his statues throughout all etruria, and frequently he was warned in dreams to include an image of hadrian among his household gods

    在他任執政官之後,又一,一頭大理石的公牛在他的花園中被發現,它的角懸在樹枝上,而且晴空中的閃電沒有損害地擊中了他家,而且在伊特魯里亞,一大地震中被埋掉的雕像再出現在地面上,在伊特魯里亞各處,他的雕像上都出現了一群蜜蜂,他還時常夢到他的家神中包括哈德良的雕像。
  8. Chelsea fans in north - west england will have an unexpected opportunity to see gianfranco zola play once more in a local stadium when the sardinian legend takes part in a fund - raising match at macclesfield town

    住在英格蘭西北部的切爾西球迷碰上了意想不到的機會,他們可以在曼切斯菲爾德鎮的地方體育場再看見吉安弗蘭科?佐拉在一場籌款比賽上披上陣
  9. The clinical observation on the operation therapy of incision drainage and seton for high perianal abscess

    切開線術一性治療高位肛周膿腫的療效觀察
  10. This thesis states the principle and application of computer - assisted technique. based on solving the difficulties encountered in designing underslung conveyor, the thesis brought forward computer - assisted design method by using of autocad redevelopment technique and proposed resolve method. 2

    本文主要作了以下幾個方面的研究工作: 1 .論述了計算機輔助技術原理及應用,結合懸輸送機設計過程中遇到的難題,提出了通過autocad二開發技術來進行計算機輔助設計的方法和設計方案。
  11. The moveing track simulation and the strain analysis and calculation of underslung conveyor are important in designing underslung conveyor. this thesis successfully achieves this goal in autocad2000 environment by using objectarx which is an object - oriented redevelopment tool of autocad and based on the visual c + + 6. 0 platform. this thesis mainly covers the following four aspects of research work : 1

    輸送機運行軌跡模擬和受力分析計算是懸輸送機設計中的重要環節,本文利用autocad面向對象的二開發工具objectarx ,藉助visualc + + 6 . 0的開發平臺,在autocad2000環境下實現了懸輸送機運行軌跡模擬和受力分析計算。
  12. To execute, a thread must be unfrozen and have a suspend count of zero

    若要執行,必須解凍線程並使「起」數為零。
  13. In the light of the problems of the air balance system of model lcj1250 chain drive pumping unit, it is proposed to change the air balance with counterweight balance, and three criteria for the modification is put forward : ( 1 ) ensuring the reliability of the unit with smooth operation, low noise and long life ; ( 2 ) cutting down the production cost and using less component parts as possible ; ( 3 ) carrying out modification without such main technical parameters as stroke, pumping speed and maximum polished rod load

    針對lcj1250氣平衡式鏈條抽油機存在氣平衡故障率高和現場維修困難等問題,提出將氣平衡改造成工作可靠的重力平衡的方案,並確定了改造的三個原則:一是保證整機的可靠性,使抽油機運轉平穩,振動噪音小,壽命長;二是力求降低生產成本,減少零部件製造,盡可能選用原來的通用件,捨去平衡缸和空氣包等氣平衡附件,在原往返架主體上懸一個配重箱;三是力求不改變沖程、沖及最大懸點載荷等主要技術參數。
  14. Abstract : in the light of the problems of the air balance system of model lcj1250 chain drive pumping unit, it is proposed to change the air balance with counterweight balance, and three criteria for the modification is put forward : ( 1 ) ensuring the reliability of the unit with smooth operation, low noise and long life ; ( 2 ) cutting down the production cost and using less component parts as possible ; ( 3 ) carrying out modification without such main technical parameters as stroke, pumping speed and maximum polished rod load

    文摘:針對lcj1250氣平衡式鏈條抽油機存在氣平衡故障率高和現場維修困難等問題,提出將氣平衡改造成工作可靠的重力平衡的方案,並確定了改造的三個原則:一是保證整機的可靠性,使抽油機運轉平穩,振動噪音小,壽命長;二是力求降低生產成本,減少零部件製造,盡可能選用原來的通用件,捨去平衡缸和空氣包等氣平衡附件,在原往返架主體上懸一個配重箱;三是力求不改變沖程、沖及最大懸點載荷等主要技術參數。
  15. Prophylactic effects of onetime incision thread - drawing method for treatment of perianal abscess

    性切開線治療肛周膿腫預防后遺肛瘺64例
  16. Last time we saw rasheed wallace in a game that mattered, he was in full meltdown mode, getting kicked out of detroit ' s season - ending loss to cleveland

    上賽季我們最後一看到拉希德是在東部決賽關鍵的第六場,活塞了,而拉希德是那個臭脾氣,被發出場了。
  17. In previous stunts, blaine has spent 44 days in a box suspended over the river thames in london and 61 hours encased in a block of ice as well as one week buried in a coffin. krack, who is also a free - diving expert, said blaine was disappointed he did n ' t set a new record

    作為魔術師,布萊恩此前的表演還包括在泰晤士河上空懸的大盒子中度過44天,他還曾經61小時被裹在冰塊中,還有一7天時間被埋在棺材里。
  18. After washing, give the film a final rinse in water containing an ilford ilfotol wetting agent ( 1 + 200 ). the film should then be hung to dry

    水洗后,膠片放在水中,再進行一最後的漂洗,水中包含依爾福ilfotol潤濕劑( 1 + 200 ) 。然後將膠片起乾燥。
  19. * * * the work can overlap. if the museum crew prepares one gallery wall at a time, maybe they can start hanging clocks before all the walls are finished

    譬如,博物館全體工作人員準備依布置陳列室的墻壁,則他們可以在所有墻壁粉刷結束之前就開始懸鐘表。
  20. Deadliest shooting rampage in u. s. history claims 33 ; ' a tragedy of monumental proportions ' - - two attacks, two hours apart at virginia tech university, ending only when the killer shot himself, and questions about whether the school did enough to protect

    在弗吉尼亞理工發生的米國史上最慘的校園槍擊事件,同時被認為是具有里程碑意義的慘劇,兩襲擊,兩個小時間隔,僅僅由於殺手自才結束,讓人疑問學校是否做了足夠的安全工作
分享友人