採取和解的態度 的英文怎麼說

中文拼音 [cǎiqǔhéjiědetàidù]
採取和解的態度 英文
adopt a conciliatory attitude
  • 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 採取 : adopt; take
  • 態度 : 1. （舉止; 神情） manner; bearing; how one conducts oneself 2. （對於事情的看法） attitude; approach
  1. Study on the psychology and mental salvation of the urban vulnerable groups can help them know their problem that they are faced. it can help them take scientific and rational attitude to treat temporarily inextricable phenomenon and unable conquerable problem. it cannot bring on panic psychology

    對城市弱勢群體心態和心理救助進行研究，它有利於幫助人們正確認識所面臨的問題，對暫時無法解決的現象或者自己無法克服的問題採取比較科學和理性的態度，不至於出現心理恐慌，同時得到更深層次的心理需求。
  2. After the comparative analysis of the reasons for exoneration in legislations in germany, japan and france, the author points out the attitude that our country should adopt on this issue, and then analyze the conflict on the reasons for exoneration between general principles, desposition methods and pronunciation, finally, the author calls for legislation to solve the issue. part ii : the identification of the liability subjects for vehicle accidents

    通過比較德國、日本和法國這三個適用無過錯責任的國家在免責事由方面的立法，指出我國在機動車交通事故免責事由上應當採取的態度，繼而分析了《民法通則》 、 《處理辦法》以及《公告》三者之間在免責事由方面的沖突，建議盡快通過立法予以解決。
  3. Therefore, a model of three sectors, respectively referring to domestic sector, manufacturing export sector and primary product export sector, has been established here to measure the technology spillover effects of export on domestic sector. finally, based on a broader framework, this dissertation went on to investigate the relationship between openness and china ' s economic growth, while the result shows that though there exists a notable dispute about how to measure the degree of china ' s openness, the index of trade dependence still maintains the better one to reflect china ' s economic openness. in the meanwhile, impulse response function ( irf ) method and forecasting errors variance decomposition ( fevd ) method, both of which are based on the vector auto - regression ( var ) system, are used here to investigate the dynamic relationship between openness and china ' s economic growth

    與傳統理論不同，新增長理論和新貿易理論都強調技術進步的作用，因此本文構建了一個三部門的技術外溢效應模型（國內部門、工業製成品出口部門以及初級產品出口部門） ，考察了工業製成品出口和初級產品出口對國內非出口部門不同的技術外溢效應；第四，從更加廣闊的視野就貿易開放度與中國經濟增長問題進行研究，有關貿易開放度如何度量一直是存在較大爭議的問題，本文首先對該類研究文獻進行了較為詳盡的述評，然後運用生產函數方法對所選取的5個貿易開放度度量指標進行了檢驗，結果發現盡管一些已有研究認為外貿依存度無法真實度量一國經濟開放水平，但是本文研究結果表明外貿依存度仍是度量我國貿易開放度的較好指標，進一步採用基於var系統的脈沖響應函數法以及預測誤差方法分解法對貿易開放促進經濟增長的作用進行了動態刻畫。
  4. Nevertheless, use of soil incorporation for urea and anhydrous ammonia to reduce volatilization, the practice of delaying nitrogen fertilizer application in imperfectly drained soils to minimize denitrification and leaching, and patience in the case of immobilization will tend to resolve all these problems

    但是，採用把尿素和液氨和土壤摻混施用以減少氨揮發，在排水不良的土壤上採取延遲施氮期的辦法以減少反硝化及淋失，以及對于氮固定問題採取耐心克制的態度，這些問題就都能得到解決。
  5. Also, the author ’ s design strategy and creativity has been given in this paper. specifically, it includes : based on the feasibility analysis of the fit selection of control parameters in the aeration process, the aeration process of wastewater treatment of the joint - constructional complete - mixed activated sludge process has been aimed at in this paper. then, the state equations of the aeration process have been proposed in this paper, which is on the base of dissolved oxygen concentration ( do ) and discharge quantity of sludge ( qw ) as control variables, the concentration of bod and sludge as state variables. based on the present study on optimization control of wastewater treatment, the multivariable optimal control model with restriction factor has been presented in the paper with introducing modern control theory and system analysis into the field of activated sludge wastewater treatment,

    具體包括:以完全混合、表面曝氣合建式活性污泥工藝的污水處理曝氣過程為研究對象，在闡述了曝氣過程式控制制參數選取可行性的基礎上，建立了以溶解氧濃度do和活性污泥排放量qw為控制變量，以曝氣池中有機物濃度s和微生物濃度x為狀態變量的活性污泥曝氣過程的基本狀態方程;運用現代控制理論的觀點和污水處理理論，在現有關于污水處理最優控制問題研究的基礎上，建立了有約束條件多變量能耗最小數學模型，該數學模型是以有機物排放總量和狀態變量的末值條件作為約束條件，曝氣過程的能耗最小作為目標泛函;採用增廣拉格朗日乘子法對最優控制問題進行轉化，並對應用極大值原理求解能耗最小這一最優控制問題進行了詳細的解析;引入約束運算元，應用具有控制約束的共軛梯度演算法對能耗最小這一最優控制問題進行求解，並進行模擬實驗驗證。
  6. Then, the author tries to find theoretical reasons and bases in party autonomy doctrine, contract principles and new theories for the transfer of international commercial arbitration clauses. abundant theoretical reasons and basis are given in this part part two analyzes the practices in the transfer of international commercial arbitration clauses with the presentation of relevant cases and legislation. the courts have adopted various grounds to valid the transfer while the new contract laws could be regarded as a strong and powerful support but the arbitration laws have avoided the complex problem of such transfer

    法院從不同角度出發，藉助仲裁條款獨立性不影響其轉讓、自動轉讓、法，力圖使國際商事仲裁條款轉讓生效;禁止翻供和利益分析等推理方商事仲裁條款轉讓強有力的法律支持，新的合同立法完全可以成為國際國《合同法》堪稱楷模; 1996年英國《仲裁法》 ，專門針對第三方權利的1999年英問題粵採取迴避態度，而仲裁立法在這方面的表現卻差強人意，不論是還是1999年瑞典《仲裁法》都在仲裁條款轉讓而把這個棘手的問題留給司法機構自行解決改戶抹
  7. Open - minded they understand and appreciate their own cultures and personal histories, andare open to the perspectives, values and traditions of other individuals andcommunities

    胸襟開闊的人他們了解和欣賞本民族的文化和個人的歷史，並對其他個人和社會群體的觀點、價值觀和傳統採取開放和包容的態度。
  8. But it has not been analysed and expounded and proved in system such as the original writer from the angle of " reasonability ", basing on the quantities of investigation in historical, logical, comparative, sociological psychological methods, the writer thinks that the being or abolishing of a law is n ' t simple, we must deal with it carefully, research it in system and investigate it widely to avoid falling into the odd circle of " making after abolishing, abolishing after making ", the writer thinks that lawsuit mediation is historically reasonable in china today

    這需要採用歷史的、邏輯的、對比的、社會學的、經濟學的、心理學的方法，在大量的法院調查的基礎上經過分析論證，一項法律制度的存廢不是一件簡單的事情，必須採取謹慎的態度，對它進行大量深入、系統的探討和廣泛的社會調研，以避免陷入「廢了立，立了廢」之怪圈。訴訟調解制度在今天的中國仍有其存在的歷史合理性。
  9. The survey gauged the public s awareness of health campaigns for dengue fever and sars prevention ; their knowledge of and attitude towards preventive measures for the diseases ; and their practice of preventive measures for dengue fever and sars. the survey also identified factors influencing the adoption of these preventive measures

    調查目的為探討公眾對預防登革熱及沙士資訊的認知研究公眾對預防登革熱及沙士的認識和態度了解公眾採取預防登革熱及沙士的措施與及找出影響公眾採取預防措施的因素。
  10. Next, from the perspective of solving the problems, the article draws some rational and mature functional modules from the existing network courses and puts forward the corresponding solving tactics to the above problems. in addition, referring to the theories on learning styles, learning motivations and cognitive flexibility, etc., the article proposes five key elements of constructing the personalized net - based learning environment : 1. educational principle : regard the instructivism and constructivism as equally important position

    然後從問題解決的角度出發，汲取了現有網路課程的一些合理而成熟的功能模塊，並針對上述問題提出了相應的解決策略，同時參照學習風格、學習動機以及認知彈性等理論，提出了建構個性化網路學習環境的五大要素: 1 .教育原理:教學主義與建構主義並重2 .課程前測:充分考量學習主體3 .課程設計:注重信息環境的創設4 .認知工具:融入認知策略5 .學習歷程:提供智能的監控與指導接著本研究採用xml語言、 rss和asp動態網站開發技術，同時借鑒智能代理的一些功能建構了系統化的個性化網路學習環境。
  11. At first reviewing the history of strategy management ; on the basis of analyzing the external environment and industry competition situation of this enterprise and analyzing its advantages and disadvantages. internal abilities, the paper points out the suitable development strategy for this enterprise - - the single - crop farming strategy concentrating its attention on piston ' s research and development producing and selling ; it should take advantage of established market network and good reputation on brand and select the style of initiative attack market leader strategy as its basic strategy ; meanwhile, it suggests that the enterprise should cultivate its own new core competence in the field of the piston ' s researching & designing rely on japanese and german technique ; according to the specific product ' s marketing status, it should acquire and maintain competitive advantages by adopting the low cost strategy and differentia strategy on the different products ; quicken the product configuration adjustment, enlarge the productivity of diesel oil piston ; it should establish strategy cooperation partnership with those strong domestic and foreign main engine manufacture enterprises. finally, the paper gives suggestions on organization structure system innovation, human resource management and exploitation, market management, quality management, information construction in the course of the enterprise strategy being implemented

    首先回顧了戰略管理理論的發展演變歷程；然後通過對該公司的宏觀環境、行業競爭態勢以及企業的優劣勢、內部能力等方面的分析，在此基礎上提出了適合該企業發展的戰略? ?專注于活塞產品的研製、開發、生產、銷售的單一經營戰略；充分發揮企業現有的在營銷、品牌方面的優勢，選擇積極進攻類型的市場領先者戰略作為其基礎戰略；並且提出了依託來自日本和德國的先進技術，培育企業在活塞產品設計、開發方面的新的核心競爭力的思路；根據產品市場的具體狀況在不同的產品線上分別採取成本領先及差異化戰略獲取和保持競爭優勢；加快產品結構調整，擴張柴油機活塞的生產能力；與實力強大的國內外主機企業建立戰略協作夥伴關系；最後對企業戰略實施中的組織機構、制度創新、人力資源管理與開發、市場營銷管理、質量管理、信息化建設等重要問題提出了自己的見解和建議。
  12. This essentially indicates that, korean peninsula ' s peaceful reunification benefits countries around, and thus, countries concerned should take more proactive attitudes towards the solution to the problems of korean peninsula, in which china ' s role is attractive

    這一點從根本上說明，韓半島的和平統一將有利於周邊各國的利益，各國也就應採取更加積極的態度來解決韓半島的問題。在解決韓半島的問題上，中國的作用是最引人注目的。
  13. However, the views from our accountant colleagues in government are really unexpected. in a meeting with representatives from the ird, audit commission, treasury, hospital authority, tertiary institutions and other statutory bodies, the unanimous views that i received was that despite the ill feeling they have on the bill, almost all accountants within their contact are quite reconciled and unemotional about the bill. most accepted the economic reality of the times and the notion that they too bear public responsibilities to make some small personal sacrifices for the public good

    這班會計界的朋友給我的意見幾乎是一致的，他們告訴我，其實，在公務員體系內的會計界朋友，雖然他們有些是認為政府的立法手段不公道及非常不光彩，但也了解到經濟的現實，輿論差不多是一面倒地對公務員不利，公務員應有責任去配合社會整體利益，甚至乎作出些少犧牲，所以，他們大多數都已採取了平和容忍，及默默接受的態度，在工作上亦極少以此作為交談話題，依然只顧盡心盡力為市民服務。
  14. In the research and preparation procedure, it probes into electric field dynamic impedance variation rules, summarizing a set of sparks critical point discrimination methods in solving the key to detect electric field less - spark technology and realizing the less - sparks operation controlling function under impending arcover voltage, putting forward and realizing constant spark rate operation mode, in fiashover treatment adopting method of small descending amplitude, speedy picking up speed, and unlocking silicon controlled rectifier

    在研製過程中探索了電場動態阻抗變化規律，總結出一套識別火花臨界點的方法，解決了探測電場少火花的技術關鍵，實現了逼近擊穿電壓下少火花運行控制功能，提出和實現了恆定火花率運行方式，在閃絡處理上採取下降幅度小、回升速度快、不封鎖可控硅的方法。
  15. Through the study we find : the processive learning assessment is especially useful in leading and facilitating students to grasp learning method ; it is reliable to use rubric, which should be design according to specific learning content, to carry through the processive learning assessment on the whole ; the processive learning assessment including the assessing content such as knowledge and skill, process and method, sensibility, attitude and view of value, adapts to use self - assessment relatively ; in order to assure the reliability of assessing each other, we should keep the learning teams consistent with the assessing teams ; teachers are not proper to assess their students " sensibility, attitude and view of value which is internal ; research on the design of learning journal should be reinforced, and we should decide whether to adopt it according to the degree of mature of the students and the characteristic of assessing content ; it is capable for teachers to make qualitative assessment on student ' s learning process ; parents assessment does n ' t adapt to use qualitative method completely ; the improper work - dividing of assessors and the occasion of assessment will influence the operation of assessment ; when deciding to explain and utilize the assessing result, we should differentiate two kinds of the processive learning assessment strictly

    研究發現：過程性學習評價對于導向與促進學生掌握學習方法特別有用；使用評價量表進行過程性學習評價基本可靠，其設計要以每個具體的學習內容為依據；包括知識技能、過程方法、情感態度價值觀等評價內容的過程性學習評價比較適合採取自評；為了保證互評的可靠性，要保持學習小組與評價小組的一致；教師不適宜評價學生的情感態度價值觀這一類內在的內容；學習日誌的研究設計有待加強，並且要根據學生的成熟程度和評價內容的特點決定是否採用；教師對學生的學習過程給予質性評語基本可行；家長評價不適宜採取完全質性的評語方式；評價主體的分工以及評價的時機都會對評價的可操作性產生影響；在決定評價結果的解釋與利用時要嚴格區分兩種類型的過程性學習評價。
  16. Since that the choosing line hardware for the neutral ungrounded system has just passed part of the dynamic simulative test, matlab software was chosen to do a lot of simulative tests on single phase - to - grounding fault. and the simulative sampling ratio is almost the same as the hardware ' s. because there is a low wave filter in the hardware, i choose the db15 wave - let to carry out the multidimensional decomposition on the sample by the method of one dimension discrete wavelet in order to obtain low frequency signal including the high frequency transient information on single phase - to - grounding fault

    鑒于實驗室已有的小電流接地系統選線硬體的研製只通過了實驗室里的動模試驗，故選用matlab軟體對小電流接地系統進行大量的單相接地故障模擬試驗，模擬的采樣率和硬體基本一致，由於硬體中帶有低通濾波器，故在進行采樣數據的morlet小波分析時先採用db15小波對采樣進行一維離散小波的多尺度分解，使得分解得到的低頻信號剛好包括了小電流接地系統單相接地故障時的暫態高頻信息，然後對這一信息再繼續進行小波演算法分析，分析結論表明利用變換后的實部、虛部和模值能夠較準確的實現單相接地故障時的故障選線和暫態高頻分量的提取。
  17. After that, an immediate questionnaire was conducted, including the subjects " habits of wass and attitudes towards wass, for which the study mainly concerns. the experiment reveals that there actually exist inferring ability differences

    目的是想通過測試判斷兩組學生在運用詞匯策略上是否一致，然後採取問卷的形式了解他們對詞匯處理策略上的態度和習慣。
  18. Make use of the district economics, ecosystem economics, and system dynamics principle, and provided the way for establishing the all - around theories of the big ecosystem structure in space of the small town environment. because the study of the small town land using is placed in the stage in entry - level, there are some standpoints in the article which is needed to test in practice. in order to resolve the land policy problems in small town, we should adopt some main reformational measures and countermeasures, including : the first, enhancing the land planning policy ; the second, consummating the land management policy ; the third, scooping out well the current potentials in the building land of small town ; the fourth, promoting the harm

    為了解決小城鎮的土地政策問題，認為應採取的主要改革措施和對策有:第一，強化土地利用規劃政策，優化土地利用結構，促進小城鎮用地結構的協調發展;第二，完善土地管理政策，促進小城鎮健康有序發展;第三，充分挖掘現有小城鎮建設用地潛力，協調新城區開發與舊城區改造的關系;第四，利用景觀生態原理，設計小城鎮景觀，促進小城鎮土地開發與環境的協調:第五，發揮地價杠桿的調節作用，促進土地的區位配置合理和集約利用;第六，進行農地流轉政策制度創新，逐步割斷轉移勞動力與農地的「臍帶」 ;第七，進行小城鎮土地投資政策體制創新，構建與完善多元化的投資機制推進小城鎮建設;第八，進行小城鎮建設用地政策的制度創新，有效保護和利
  19. After the compensation based on the rule of the minimum entropy, the resolution of the cross - range image is lower as the large size and non - uniform rotation, which cause the image to be not right at all sometimes. in order to eliminate effect of the non - stationary rotation, the first order approximation and relax algorithm are adopted to search the initial frequency, amplitude, frequency modulation rate and obtain the dynamic image of the target at any time

    分析了低分辯雷達的成像演算法，建立在最小熵補償基礎上的演算法得到的橫向像的解析度仍然比較低，尤其對大的目標和機動目標，為此我們採取了一階近似的relax演算法搜索目標的初始頻率、幅度、解調率從而獲得目標的動態一維像，模擬數據和試驗結果證明該方法是有效的。
  20. The paper regards that the system innovation for hexi region should involve following points : establishing water right system that can be traded in the market and using the market mechanism to improve validity allocation of water ; adjusting existing price system and make it not only reflect scarcity and cost of water, but also include its ecological value ; carrying out regional unification governing to make water resource fairly allocated by regions, to insure the ecological need of water and protect environment, to economize using of water. by the system innovation the multiple value of water in hexi region would be achieved

    本論文認為緩解河西地區水資源短缺和生態環境惡化的水資源配置制度創新內容主要包括以下幾個方面：建立和實行可交易水權制度，發揮市場對水資源的配置功能，提高水資源配置效率；採取涵蓋生態環境價值的水資源定價制度，使價格既能反映水資源的稀缺性和供給成本，又能反映水資源所具有的生態環境價值；實施流域統一管理制度，保證水資源在區域間的公平分配，確保最低限度的生態用水，以節水為核心，加強生態環境綜合治理和保護。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書