提前終止 的英文怎麼說

中文拼音 [dīqiánzhōngzhǐ]
提前終止 英文
early termination-the termination of a lease before
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 終 : Ⅰ名詞1 （最後; 末了） end; ending; finish 2 （指人死） death; end 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（...
  • 止 : Ⅰ動詞1. （停止; 攔阻） stop; cut out 2. （截止） close; end Ⅱ副詞（僅; 只） only; just Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 提前 : 1 （往前移） shift to an earlier date; move up （a date）; bring forward; advance 2 （事先） in a...
  • 終止 : 1 （結束） stop; end; suspend 2 （停止） termination; annulment; abrogation 3 [音樂] cadence; 終...
  1. Article 23 : in case of expiration of this contract or party b terminates the contract before the prescribed time, party b has the right to remove the decoration except the partition ( something that separates or holds apart ). party b shall arrange and tidy up the leasing items so that the next leaseholder or enterprise moves in

    第二十三條租賃期滿或乙方原因提前終止協議，乙方租賃范圍內的室內外裝璜除企業之間的隔斷外均可自行拆除，但廠房內需清理干凈，便於下一個企業入駐。
  2. Nasa is cutting short the spacewalk today for endeavour astronauts

    美國航空航天局今天提前終止了奮進號宇航員的太空之旅。
  3. What are the regulations regarding premature termination of employment

    什麼情況視同提前終止雇傭關系
  4. Article 53 upon the expiration of the duration or termination of the joint venture company ， the board of directors shall work out procedures and principles for the liquidation ， nominate candidates for the liquidation committee for liquidating the assets of the joint venture company

    第五十三條合營期滿或提前終止合營時，董事會應提出清算程序、原則和清算委員會人選，組成清算委員會，對合營公司財產進行清算。
  5. In case the employment of fdh is prematurely terminated during the instalment period, say the 7th month of the employment period, can i settle the levy instalment on a pro - rata basis

    如本人在分期繳付征款期間（舉例說，雇傭期第7個月）提前終止僱用外籍家庭傭工，可否按比例繳付有關的征款？
  6. Notification of pre - mature termination of contract

    辦理提前終止合約的通知書
  7. This registration shall remain in force for 10 years, unless terminated earlier as provided by law, and subject to compliance with the provisions of section 8 of the trademark act of 1946, as amended

    除非法律提前終止和接受1946年所修訂的商標法案第八條之規定，否則該注冊有效期將還有十年。
  8. In case of pre - mature termination of fdh, is there any refund to the employer

    如合約提前終止，會否向僱主退回征款
  9. Pre - mature termination of employment contracts of imported workers foreign domestic helpers

    提前終止輸入勞工或外籍家庭傭工的雇傭合約
  10. You may not change or terminate premium email service prior to the service expiry

    閣下不可於使用期完結前更改或提前終止升級電郵服務。
  11. File notification of pre - mature termination of contract of imported worker and foreign domestic helper

    通知提前終止輸入勞工外籍家庭傭工的合約
  12. I have prematurely terminated both of them and applied for only one replacement for them

    我提前終止他們的合約后，只申請聘用一名傭工補替他們。
  13. When t his contract expires or is terminated early, party b shall move all properties out of the factory center office and keep all fixtures and fittings in the office intact and return to party a

    本合同期滿或提前終止時，乙方應將其所有物品搬出工廠中心辦公室，將辦公室的所有固定裝置和設備完好無損地交還甲方。
  14. To terminate integrations as early as possible we should predict the stability of the following movement with the known trajectories. the reason why characters in the frequency domains ca n ' t be used to determine the future stability is discussed. based on eeac a novel method is proposed for long term stability evaluation

    對于提前終止數值積分，即根據短時段內的穩定軌跡來估計系統后續穩定性的問題，分析了難以用軌跡的頻域特性作為判據的原因，並提出了預估的方法。
  15. The low - enzyme activity gene has 2 base changes, resulting in short amino acid sequence with native enzyme

    其中低酶活基因編碼區內一突變位點導致氨基酸序列的提前終止。
  16. In case of heavy losses, failure of a party to fulfill the obligation prescribed by the contract or force majeure, the contract may be terminated

    如發生嚴重虧損，一方不履行合同規定的義務或不可抗力等，可提前終止合同
  17. In case of heavy losses, failure of a party to fulfill the obligations prescribed by the contract of force majeure, the contract may be terminated

    如發嚴重虧損，一方不履行合同規定的義務或不可抗力等，可提前終止合同。
  18. Jerry : i appreciate that. but what protection do we have if you decided to terminate early ? we ' ll be left with empty shelves right in the middle of the christmas season

    謝謝.但是如果你們決定提前終止合同，我們有什麼保障呢?那樣聖誕節購物節間我們就沒貨了
  19. In case of inability to fulfil the contract or to continue operation due to heavy losses in successive years as a result of force majeure, the contract shall be terminated before the time of expiration after being unanimously agreed upon by the board of directors

    由於不可抗力，致使合同無法履行，或是由於公司連年虧損，無力繼續經營，經董事會一致通過，可以提前終止合同。
  20. Where the manager decide to continue to perform a bilateral contract concluded before the procedure of restructure of which the performance has been started, the counterpart shall not refuse to perform the contract or terminate the contract in advance with the excuse of non - performance of debts before the restructure procedure

    對于重整程序開始前成立並已開始履行的雙務合同，管理人決定繼續履行的，對方當事人不得以債務人在重整程序開始前的債務不履行為理由拒絕履行合同或者提前終止合同。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書